What is the translation of " CERTIFYING " in Indonesian?

• sertifikasi
• menyatakan
• mengesahkan
• certifying
• sertifikat
• mensertifikasi

Examples of using Certifying in English and their translations into Indonesian

Certifying software development.
Menyertifikasi pengembangan perangkat lunak.

We currently don't have any means of certifying such conjectures.".
Saat ini kami tidak memiliki sarana untuk mensertifikasi dugaan seperti itu.".

Not certifying another certification body for its quality management system.
Tidak akan mengesahkan lembaga sertifikasi lain untuk sistem manajemen kualitas.

His father was a cantor who obtained other paid work certifying kosher meat.
Ayahnya adalah seorang rabi yang memperoleh pekerjaan dengan memberikan sertifikat kosher meat.

He was responsible for certifying Israel's withdrawal from Lebanon in 2000.
Dia bertanggung jawab untuk mengesahkan penarikan Israel dari Libanon pada tahun 2000.

Any SEO provider need to have the ability to point you to their certifying work.
Setiap penyedia layanan SEO WEB harus dapat mengarahkan Anda ke pekerjaan kualifikasi mereka.

Once the National Board began certifying teachers in large numbers, an important question was: Where do NBCTs teach?
Setelah Dewan Nasional mulai mensertifikasi guru dalam jumlah besar, sebuah pertanyaan penting adalah: Dimana NBCTs mengajar?

Written recommendation from the president of a legally established Roma organization certifying that the candidate is part of this ethnicity;
Rekomendasi tertulis dari presiden organisasi Roma yang didirikan secara resmi yang menyatakan bahwa kandidat adalah bagian dari etnis ini;

Copy of the competition card certifying the enrollment in the first field of BA studies(where the candidate submitted the original documents);
Salinan kartu kompetisi yang menyatakan pendaftaran di bidang studi BA pertama( tempat kandidat menyerahkan dokumen asli);

Together, a public and a private key generate a digital signature, which is a useful tool for certifying and controlling ownership.
Secara bersamaan, kunci publik dan pribadi menghasilkan tanda tangan computerized, yang merupakan alat yang berguna untuk mensertifikasi dan mengendalikan kepemilikan.

In certifying the coalition's behavior even as the assault on Hodeida went forward, the administration flouted Congress's restrictions.
Dalam mengesahkan perilaku koalisi bahkan ketika serangan terhadap Hodeida berjalan maju, pemerintah mencemooh pembatasan oleh Kongres.

Our School offers a wide range of courses for those interested in learning, improving and officially certifying their knowledge of Spanish.
Sekolah kami menawarkan berbagai macam kursus bagi mereka yang tertarik dalam belajar, meningkatkan dan secara resmi menyatakan pengetahuan mereka tentang Spanyol.

The World Health Organisation began certifying which drugs were safe, a boon for countries too poor to run their own regulatory agencies.
Organisasi Kesehatan Dunia mulai mengesahkan obat mana yang aman, anugerah bagi negara yang terlalu miskin untuk menjalankan agensi pengatur mereka sendiri.

Stakeholders in the ShoCoin ecosystem can reward each other for a range of tasks including creating user identities, certifying users, and sharing those certifications.
Pemangku kepentingan dalam ekosistem ShoCoin dapat saling menghargai untuk berbagai tugas termasuk menciptakan identitas pengguna, mensertifikasi pengguna, dan membagikan sertifikasi tersebut.

According to Henot, starting with the little things, such as certifying the mileage on a car, highlights a very simple, yet beneficial proof-of-concept.
Menurut Henot, dimulai dengan hal-hal kecil, seperti mengesahkan jarak tempuh pada mobil, menyoroti bukti konsep yang sangat sederhana, namun bermanfaat.

In many Western countries, Muslim organizations- often for a fee- will inspect foods, production facilities and packaging techniques, before certifying products as halal-compliant.
Di banyak negara Barat, organisasi Muslim- seringkali dengan biaya- akan memeriksa makanan, fasilitas produksi dan teknik pengemasan, sebelum mensertifikasi produk sebagai halal-compliant.

The World Health Organization started certifying drugs for safety, which was a huge gain for countries who were too poor to retain agencies to regulate drugs themselves.
Organisasi Kesehatan Dunia mulai mengesahkan obat mana yang aman, anugerah bagi negara yang terlalu miskin untuk menjalankan agensi pengatur mereka sendiri.

In exchange for each deposit of precious metal, the goldsmiths issued receipts certifying the quantity and purity of the metal they held as a bailee;
Sebagai imbalan untuk setiap deposit logam mulia, tukang emas mengeluarkan tanda terima yang menyatakan jumlah dan kemurnian logam yang mereka pegang sebagai jaminan;

A copy of the university diploma certifying that the applicant completed Master studies(this document has to be translated into English and verified by a notary).
Salinan ijazah universitas yang menyatakan bahwa pemohon menyelesaikan studi Master( dokumen ini harus diterjemahkan ke bahasa Inggris dan diverifikasi oleh notaris).

(11) where PAC money is accepted, disclose information about the PAC and its principles, certifying that those principles did not conflict with the party's principles.
( 11) di mana uang PAC diterima, mengungkapkan informasi tentang PAC dan prinsip-prinsipnya, menyatakan bahwa prinsip-prinsip tersebut tidak bertentangan dengan prinsip partai tersebut.

Provide documentation certifying the language proficiency required by the specific program of the university to be applied or to be successful in the foreign language examination to be held by the university itself.
Melengkapi dokumen sertifikat kemampuan bahasa yang dibutuhkan oleh program khusus universitas untuk diajukan atau agar lulus ujian bahasa asing yang diselenggarakan universitas.

Train for a certification registered with the National Commission for Certifying Agencies(NCCA) to strengthen your teaching skills and increase your professionalism.
Instruktur kebugaran perlu berlatih untuk mendapatkan sertifikasi National Commission for Certifying Agencies( NCCA) demi memperkuat keterampilan mengajar dan meningkatkan profesionalisme kerja.

In many Western countries, Muslim organisations- often for a fee- will inspect foods, production facilities and packaging techniques, before certifying products as halal-compliant.
Di banyak negara Barat, organisasi Islam- selalunya dengan bayaran- akan memeriksa makanan, kemudahan pengeluaran dan teknik pembungkusan, sebelum mengesahkan produk sebagai mematuhi halal.

It will also provide valuable data to NASA certifying the SpaceX crew transportation system for transporting astronauts to and from the space station.
Demonstrasi ini juga akan memberikan data berharga kepada NASA yang mengesahkan sistem pengangkutan kru SpaceX untuk membawa angkasawan ke dan dari Stesen Angkasa Antarabangsa.".

In many Western countries, Muslim organizations- often for a fee- will inspect foods, production facilities and packaging techniques, before certifying products as halal-compliant.
Di banyak negara Barat, organisasi Islam- selalunya dengan bayaran- akan memeriksa makanan, kemudahan pengeluaran dan teknik pembungkusan, sebelum mengesahkan produk sebagai mematuhi halal.

The flight test also will provide valuable data toward NASA certifying SpaceX's crew transportation system for carrying astronauts to and from the space station.”.
Demonstrasi ini juga akan memberikan data berharga kepada NASA yang mengesahkan sistem pengangkutan kru SpaceX untuk membawa angkasawan ke dan dari Stesen Angkasa Antarabangsa.".

Graduates receive a Russian Master's degree and an official letter of validation from LSE Director certifying successful completion of a programme that meets international quality standards…[-].
Lulusan menerima gelar Master Rusia dan surat resmi dari validasi dari Direktur LSE menyatakan berhasil menyelesaikan program yang memenuhi standar kualitas internasional[-].

The flight take a look at additionally will present priceless information towards NASA certifying SpaceX's crew transportation system for carrying astronauts to and from the area station.”.
Demonstrasi ini juga akan memberikan data berharga kepada NASA yang mengesahkan sistem pengangkutan kru SpaceX untuk membawa angkasawan ke dan dari Stesen Angkasa Antarabangsa.".