What is the translation of " CERTIFYING " in Croatian?

• se potvrđuje
• ovjeravanje
• potvrđivanje
• certifikacijom
• certificiranje
• certifikacijska
• certificirati
• ovlaštenim
• se potvrđuju
• potvrđivanja
• certifikaciju
• certificiranju

Examples of using Certifying in English and their translations into Croatian

Captain J. Certifying officer?
Zaduzeni policajac? Narednik J?

Certifying officer? Captain J.
Zaduzeni policajac? Narednik J.

Licensing of certifying staff.
Licenciranje certifikacijskog osoblja.

Certifying quality is a delicate task.
Certifikacija Kvalitete je delikatan zadatak.

Improving business by certifying new products.
Unaprjeđenje poslovanja certifikacijom novih proizvoda.

Certifying the completion of the construction of the reactor.
Potvrđujući završetak izgradnje reaktora.

Improving business by certifying new products.
Doznajte više Unaprjeđenje poslovanja certifikacijom novih proizvoda.

Certifying of Quality management system, pursuant to standard ISO 9001.
Certificiranje Sustava upravljanja kvalitetom prema normi ISO 9001.

EU project"Improving business by certifying new products.
EU projekt"Unaprjeđenje poslovanja certifikacijom novih proizvoda.

Established the certifying agency for issuing digital certificates.
Osnivanje certifikacione agencije za izdavanje digitalnih certifikata.

Approval of 3rd country training organisations for certifying staff.
Odobravanje organizacija za osposobljavanje certifikacijskog osoblja iz trećih zemalja.

There is also a document certifying the conduct of tests for defects.
Postoji i dokument koji potvrđuje provođenje ispitivanja na nedostatke.

Certifying the conditions under which the products remained in the transit country;
Kojom se potvrđuju uvjeti pod kojima su proizvodi ostali u zemlji provoza;

Date Name in capital letters, stamp, position and signature of certifying authority.
Ime velikim tiskanim slovima, pečat, položaj i potpis tijela za potvrđivanje.

We are certifying the 26th Amendment to the Constitution of the United States.
Proglasili smo 26. amandman Ustava Sjedinjenih Američkih Država.

The applicant should be given a document certifying that an application has been made.
Podnositelj bi trebao dobiti dokument kojim se potvrđuje da je zahtjev podnesen.

Certifying the conditions under which the products remained in the country of transit;
Kojom se potvrđuju uvjeti pod kojima su proizvodi ostali u zemlji provoza;

The factory of ELMARK undergoes an annual audit of the production by the certifying company of Intertek;
Tvornica ELMARK prolazi godišnju reviziju proizvodnje od strane certificirane tvrtke Intertek;

Procedures for certifying interim payment applications to the Commission.
Postupci za ovjeravanje zahtjeva za međuplaćanje koji se podnose Komisiji.

To purchase residential property, having received a document certifying the ownership of residential real estate;
Kupiti stambenu nekretninu, nakon što dobije dokument kojim se potvrđuje vlasništvo nad stambenim nekretninama;

The certifying functions for both Funds are within the Human Resources and Administration Unit.
Djelatnosti potvrđivanja za Fondove su unutar ljudskih resursa i administracijske jedinice.

After graduation, students receive a diploma certifying higher professional education of a state standard.
Nakon diplome, studenti dobivaju diplomu koja potvrđuje višu stručnu spremu državnog standarda.

Instructing and certifying the operator is central to these training courses and the emphasis is on safe operation of the aerial lift.
U tim tečajevima središnje mjesto ima obučavanje i certificiranje operatera, a naglasak je na sigurnom radu na podiznim platformama.

The contact details of the national authorities responsible for verifying and certifying statements of support are available here.
Podaci za kontakt nacionalnih tijela nadležnih za provjeru i potvrđivanje izjava o potpori dostupni su ovdje.

Has started various certifying processes linked to the product ethics and quality.
Započeo razne certifikacijske procese povezane uz etiku i kvalitetu proizvoda.

Through ongoing efforts to give guidance and feedback to participants and certifying auditors to prevent errors occurring.
Trajnim naporima za davanje smjernica i povratnih informacija sudionicima i ovlaštenim revizorima da bi se spriječile pogreške.

To get a document certifying your right of permanent residence, you must submit proof that you have been living legally in the country for 5 years.
Kako biste pribavili dokument kojim se potvrđuje vaše pravo stalnog boravka, morate predočiti dokaz da ste pet godina zakonito živjeli u toj državi.

Submit the collected documents and the correspondinga statement to the certifying center personally or remotely(if it is stipulated by the rules of the center).
Pošaljite prikupljene dokumente i odgovarajućeizjavu centar za ovjeravanje osobno ili daljinski(ako je to propisano pravilima centra).

The total amount of eligible expenditure paid by beneficiaries in implementing operations, as entered into the accounts of the certifying authority;
Ukupni iznos prihvatljivih rashoda koje su platili korisnici u provedbenim operacijama, kako su navedeni u poslovnim knjigama tijela za ovjeravanje;

Manufacturers should retain full responsibility for certifying the conformity of their machinery to the provisions of this Directive.
Proizvođači bi trebali zadržati punu odgovornost za certificiranje sukladnosti njihovih strojeva s odredbama ove Direktive.