What is the translation of " CLEAR AND CONSISTENT " in Slovak?

• jasný a jednotný
• jasné a konzistentné
• jasné a dôsledné
• jasné a pevné
• jednoznačnú a konzistentnú
• jasné a jednotné
• jasný a konzistentný
• jasnú a konzistentnú
• konzistentný a prehľadný

Examples of using Clear and consistent in English and their translations into Slovak

Clear and consistent rules.
Jasné a jednotné pravidlá.

My opinions are clear and consistent.
Že moje názory sú jasné a konzistentné.

There are clear and consistent gender differences in the perception and experience of pain.
Existujú jasné a konzistentné rozdiely medzi pohlaviami vo vnímaní a znášaní bolesti.

We know our position has been clear and consistent for some time.
Takže náš názor je dlhodobo konzistentný a jasný.

If you want your child to change his behavior, your consequences need to be clear and consistent.
Ak chcete, aby vaše dieťa zmenilo svoje správanie, vaše pravidlá a dôsledky musia byť jasné a konzistentné.

DO use clear and consistent language.
Používajte zrozumiteľný a konzistentný jazyk.

The attitude of Soviet Russia has been quite clear and consistent.
Postoj ruských komunistov je jednoznačný a logický.

Our plan has four clear and consistent strands.
Náš plán má štyri jasné a pevné zložky.

Terminology used in the project applications and appraisal forms insufficiently clear and consistent 69.
Terminológia v projektových žiadostiach a hodnotiacich formulároch nie je dostatočne jasná a jednotná 69.

To guarantee this right, we need clear and consistent data protection rules.
Na zaručenie tohto práva potrebujeme jasné a dôsledné predpisy na ochranu údajov.

There was a clear and consistent effort to be as accurate and authentic as possible in the creation of this DVD series.
Bolo jasné a jednotné úsilie, aby sa čo najpresnejšie a autentické, ako je to možné pri tvorbe tohto DVD série.

In addition, sanctions which are absolutely clear and consistent must be imposed.
Navyše je potrebné zaviesť sankcie, ktoré by boli úplne prehľadné a dôsledné.

In this context, clear and consistent rules on data protection at EU level will help fostering co-operation between such authorities.
V tejto súvislosti jasné a konzistentné pravidlá ochrany údajov na úrovni EÚ prispejú k podpore spolupráce medzi týmito orgánmi.

To guarantee this right, we need clear and consistent data protection rules.
Na zabezpečenie tohto práva potrebujeme jasné a konzistentné pravidlá ochrany údajov.

I am very pleased at the high level of consensus here in Parliament, including with regard to our conclusions, which are clear and consistent.
Veľmi ma teší vysoká úroveň zhody tu v Parlamente, a to aj pokiaľ ide o naše závery, ktoré sú jasné a pevné.

The EU needs to convey a clear and consistent message in order to move the negotiations forward.
EÚ musí vyslať jasný a jednotný odkaz s cieľom posunúť rokovania dopredu.

When MPVs pass through distribution chains, the VAT treatment of any margin or fee made or received by distributor should be clear and consistent.
V prípade VÚP, ktoré prechádzajú distribučným reťazcom, by malo byť uplatňovanie DPH na marže alebo poplatky stanovené alebo prijaté distribútorom jasné a jednotné.

Make sure that the description of use is clear and consistent with the uses of the substance in the supply chain.
Zaistite, aby bol opis použitia jasný a konzistentný s použitiami látky v dodávateľskom reťazci.

Without a clear and consistent political line, the first president of the Second Republic failed to achieve a balance of political forces in the country.
Bez jasnej a dôslednej politickej línie nebol prvý prezident druhej republiky v krajine schopný dosiahnuť rovnováhu politických síl.

Because of this, Mercedes-Benz is beginning to create a clear and consistent image for services and sustainable products with the star.
Značka Mercedes-Benz tak vytvorí konzistentný a prehľadný obraz trvalo udržateľných produktov a služieb pod značkou hviezdy.

It provides clear and consistent definitions, updates the text through integration of settled caselaw and provides for a clearly structured legal text.
Podáva jasné a konzistentné definície, aktualizuje znenie pomocou integrovania ustálenej judikatúry a ustanovuje jasne štruktúrovaný právny text.

Personalized learning is all over the educational landscape these days, even though nobody can offer a clear and consistent explanation for what it might be.
Personalizované vzdelávanie je v dnešnej dobe v celej vzdelávacej krajine, aj keď nikto nemôže ponúknuť jasné a konzistentné vysvetlenie toho, čo by mohlo byť.

Railway undertakings should receive clear and consistent signals from capacity allocation schemes which lead them to make rational decisions.
Železničné podniky by mali z režimov prideľovania kapacity dostať jasné a konzistentné signály, ktoré im umožnia prijímať racionálne rozhodnutia.

Underlines the need for the Turkish Government to send out clear and consistent signals that it is truly intent on combating corruption at all levels of power;
Zdôrazňuje potrebu, aby turecká vláda vyslala jasné a konzistentné signály, že skutočne mieni bojovať proti korupcii na všetkých úrovniach moci;

The Commission provided clear and consistent guidelines and interpretation, which are available when of general interest on CIRCABC to all Member States.
Komisia poskytla jasné a konzistentné usmernenia a ich výklad, ktoré sú vo všeobecnom záujme k dispozícii všetkým členským štátom v rámci služby CIRCABC.

As already indicated by the Court(31), it should establish clear and consistent objectives, ensure coordination and set the type and intensity of checking.
Dvor audítorov už naznačil(31), že by mala obsahovať jasné a jednotné ciele, zabezpečiť koordináciu a mal by sa v nej stanoviť druh a intenzita kontroly.

Its arrangement requires a clear and consistent organization of space, which would be filled with everything necessary, leaving a place for rest and staying cozy.
Jeho usporiadanie si vyžaduje jasnú a konzistentnú organizáciu priestoru, ktorý by bol naplnený všetkým potrebným, ponechať miesto na odpočinok a zostať útulné.

The Council stresses the need for any framework to be clear and consistent; duplications of or contradictions between different measures, acts or provisions must be avoided.
Rada zdôrazňuje, že je potrebné, aby bol každý rámec jasný a jednotný; musí sa predísť duplicite rôznych opatrení, aktov či ustanovení, alebo rozporom medzi nimi.

Specifically, it should:(a) prepare clear and consistent policies on MREL and substantive impediments, taking into account the current EU regulatory framework.
Konkrétne by mala: a pripraviť jasné a dôsledné politiky o MPVZOZ a podstatných prekážkach, ktoré budú zohľadňovať súčasný regulačný rámec EÚ.