What is the translation of " CLEAR AND CONSISTENT " in Vietnamese?

• rõ ràng và nhất quán
• rõ ràng và phù hợp
• rõ ràng và kiên định

Examples of using Clear and consistent in English and their translations into Vietnamese

China holds a clear and consistent stance on the South China Sea issue.
Trung Quốc giữ một vai trò thích hợp và rõ ràng về vấn đề Biển Nam Trung Hoa.

This is to reduce the risk of people with lower energy requirements eating too much, as well as to provide clear and consistent information on labels.
Điều này giúp làm giảm nguy cơ những người có nhu cầu năng lượng thấp hơn lại ăn quá nhiều, cũng như cung cấp thông tin rõ ràng và nhất quán trên nhãn.

We have always had clear and consistent policies for removal requests from governments around the world.
Chúng tôi đã luôn luôn có chính sách rõ ràng và phù hợp cho yêu cầu xóa từ chính phủ trên khắp thế giới.

The former helps improve the car's balance, enabling it to cope with high cornering forces, while providing clear and consistent feedback to the driver.
Các cựu giúp cải thiện sự cân bằng của xe, cho phép nó để đối phó với các lực lượng vào cua cao, trong khi cung cấp thông tin phản hồi rõ ràng và phù hợp với người lái.

She said China had a“clear and consistent” position of opposing North Korea's development of nuclear weapons.
Ông Tần khẳng định lập trường" rõ ràng và kiên định" của Trung Quốc về chống phổ biến vũ khí hạt nhân.

We couldn't agree on these key points and it is in the best interest of the team that they receive clear and consistent messages from their coaches.
Chúng tôi không thể đồng ý về những điểm chính này và điều quan trọng nhất là đội sẽ nhận được thông điệp rõ ràng và nhất quán từ huấn luyện viên của họ.

Moreover, Google should also give clear and consistent information in its privacy policy to people who use several Google services.
Hơn nữa, Google cũng nên cung cấp thông tin rõ ràng và nhất quán trong chính sách bảo mật của mình cho những người sử dụng nhiều dịch vụ của Google.

Especially at first, neither Soviet Russia, embroiled in the Russian Civil War, nor Poland, still in the early stages of state re-building, were in a position to formulate and pursue clear and consistent war aims.
Đặc biệt là lúc đầu, cả nước Nga Xô Viết, bị lôi kéo vào Nội chiến Nga hay Ba Lan, đang trong giai đoạn đầu của công cuộc tái thiết nhà nước, để hình thành và theo đuổi các mục tiêu chiến tranh rõ ràng và nhất quán.

ZOWIE VITAL comes as a solution to achieve clear and consistent sound at home and in any tournament setting.
ZOWIE VITAL sẽ là một giải pháp để có được âm thanh rõ ràng và nhất quán nhất khi trải nghiệm ở nhà và ở tại bất kỳ giải đấu nào.

Without a clear and consistent political line, the first president of the Second Republic failed to achieve a balance of political forces in the country.
Không có đường lối chính trị rõ ràng và nhất quán, tổng thống đầu tiên của nền Cộng hòa thứ hai đã không đạt được sự cân bằng của các lực lượng chính trị trong nước.

Because of this, Mercedes-Benz is beginning to create a clear and consistent image for services and sustainable products with the star.
Nhờ đó Mercedes- Benz tạo ra một hình ảnh nhất quán và rõ ràng cho các sản phẩm và dịch vụ bền vững có gắn ngôi sao.

As royalty and nobility often use titles rather than surnames, often change titles, and are often frequently referred to by names which are not unique, using a clear and consistent nomenclature can sometimes be difficult.
Vì các thành viên hoàng tộc và quý tộc thường sử dụng các tước hiệu thay vì họ tên, thường thay đổi tước hiệu và thường được gọi bằng các tên khác nhau; nên việc sử dụng một tên gọi rõ ràng và nhất quán đôi khi là một chuyện khó.

Keeping labelling clear and consistent can be a problem when everyone is producing their own versions from different devices and printers.
Việc ghi nhãn rõ ràng và nhất quán có thể là một vấn đề khi mọi người sản xuất phiên bản của riêng họ từ các thiết bị và máy in khác nhau.

Simultaneously the world's most profitable and censorious market, China has led Hollywood down the path of submission to a state censorship apparatus whose standards are as murky and unpredictable as those of most democratic countries are clear and consistent.
Hoa lục cùng lúc là là thị trường kiểm duyệt gắt gao nhất và có lợi nhuận cao nhất thế giới, Trung Hoa đã buộc Hollywood khấu đầu trước một bộ máy kiểm duyệt của chính quyền có tiêu chuẩn mờ ám và khó đoán không như hầu hết các nước dân chủ đều rõ ràng và nhất quán.

So that policies stay clear and consistent across the website, we use standard templates that can be translated quickly and easily.
Để các chính sách được rõ ràng và nhất quán trên toàn trang web, chúng tôi sử dụng các bản mẫu tiêu chuẩn có thể được phiên dịch nhanh chóng và dễ dàng.

While the regulatory attitude highlights how far we have to go in terms of setting out clear and consistent guidelines worldwide for blockchain and cryptocurrency usage, the survey respondents were optimistic about the future.
Trong khi thái độ của người dùng cho thấy rằng còn nhiều thứ phải thực hiện để đưa ra những quy định rõ ràng và thống nhất liên quan đến sử dụng công nghệ blockchain và tiền điện tử, thì những người được phỏng vấn đều lạc quan về tương lai.

We have a clear and consistent government request process, which is no different in Vietnam to the rest of the world, and we report the number of pieces of content we restrict for contravening local law in our Transparency Report," a spokesperson for Facebook said when asked about the letter.
Chúng tôi có một quy trình rõ ràng và kiên định đối với các yêu cầu từ chính phủ, không riêng gì ở Việt Nam mà chung cho cả thế giới, và chúng tôi báo cáo số lượng nội dung mà chúng tôi hạn chế vì vi phạm luật pháp địa phương trong Báo cáo minh bạch của chúng tôi”, một người phát ngôn của Facebook nói khi được hỏi về bức thư ngỏ từ Việt Nam.

Too often, international interventions in Iraq have lacked clear and consistent strategies for the aftermath of both military campaigns and humanitarian activity.
Quá thường xuyên, các can thiệp quốc tế ở Iraq đã thiếu các chiến lược rõ ràng và nhất quán cho hậu quả của cả các chiến dịch quân sự và hoạt động nhân đạo.

When the rules are clear and consistent, you can avoid daily battles when you tell the kids it's time to turn off the TV, computer, or phone.
Khi các quy tắc đã rõ và nhất quán, bạn có thể tránh những tranh cãi hằng ngày khi bạn nói với các con mình đã đến lúc ngắt truyền hình, máy vi tính hay điện thoại.

Taken together, the findings from such research reveal clear and consistent differences in language between those with and without symptoms of depression.”.
Kết hợp lại với nhau, những phát hiện từ nghiên cứu này cho thấy sự khác biệt rõ ràng và nhất quán về ngôn ngữ giữa những người có và không có triệu chứng trầm cảm.

The new administration should issue clear and consistent strategic messages, since inconsistent articulation of the objectives of the rebalance strategy has caused confusion in China and amongst U.S. allies and partners.
Chính quyền mới cần đưa ra những thông điệp chiến lược rõ ràng và nhất quán, vì sự thể hiện không nhất quán các mục tiêu của chiến lược tái cân bằng đã gây ra sự bối rối ở Trung Quốc và trong số các đồng minh và đối tác của Mỹ.

However, the FDA has begun to develop a long-term strategy to help manufacturers use these statements in a clear and consistent manner, so threat consumers with food allergies and their caregivers can be informed as to the potential presence of the eight major allergens.
Tuy nhiên, FDA đã bắt đầu phát triển một chiến lược dài hạn giúp các nhà sản xuất kê khai thành phần trên nhãn rõ ràng và nhất quán, để những người bị dị ứng thực phẩm và người chăm sóc bệnh nhân dị ứng biết thông tin về 8 loại thực phẩm gây dị ứng cao.

The state should act as an informed and active owner and establish a clear and consistent ownership policy, ensuring that the governance of SOEs is carried out in a transparent and accountable manner, with the necessary degree of professionalism and effectiveness.
Nhà nước cần đóng vai trò chủ sở hữu có hiểu biết, tích cực, và xây dựng chính sách sở hữu rõ ràng và nhất quán, đảm bảo việc quản trị doanh nghiệp nhà nước được thực hiện một cách minh bạch và có trách nhiệm với mức độ chuyên nghiệp và hiệu quả cần thiết.

NZQA programme approval confirms that a programme is based on clear and consistent aims, content, outcomes and assessment practices which lead to a recognised qualification.
NZQA xác nhận rằng một chương trình dựa trên các mục tiêu rõ ràng và nhất quán, nội dung, kết quả và thực hành đánh giá dẫn đến một bằng cấp được công nhận.

Large format marble wall tile 600x1200mm The large marble wall tile pattern and color are clear and consistent the craft is exquisite and exquisite and there is no obvious color leakage misalignment broken line or inconsistency The size is not….
Gạch ốp tường khổ lớn 600x1200mm Các mẫu gạch tường đá cẩm thạch lớn và màu sắc rõ ràng và nhất quán, thủ công là tinh tế và tinh tế, và không có rò rỉ màu sắc rõ ràng, sai lệch, đường gãy hoặc không nhất quán. Kích thước không bị lệch.

Following a re-examination procedure, the PRAC has confirmed its previous conclusion of May 2017 that there is no clear and consistent evidence of a difference in the incidence of inhibitor development between the two classes of factor VIII medicines used for treating haemophilia A: those derived from plasma and those made by recombinant DNA technology.
Sau quá trình tái đánh giá, PRAC đã xác nhận kết luận trước đây vào tháng 5/ 2017: Không có bằng chứng rõ ràng và nhất quán về sự khác biệt tỷ lệ phát triển chất ức chế giữa hai nhóm thuốc yếu tố VIII được sử dụng để điều trị hemophilia A: nhóm thuốc có nguồn gốc từ huyết tương và nhóm thuốc sử dụng công nghệ DNA tái tổ hợp.

However, the value and significance of this type of test is dependent on a number of factors, including identification of the engine's specific needs, clear and consistent information from the engine either in dynamometer tests or field experience, and an understanding of the relationship between the engine's needs and the oil's physical and/or chemical properties.
Tuy nhiên, giá trị và tầm quan trọng của loại thử nghiệm này phụ thuộc vào một số yếu tố, bao gồm xác định nhu cầu cụ thể của động cơ, thông tin rõ ràng và nhất quán từ động cơ hoặc trong thử nghiệm lực kế hoặc kinh nghiệm thực địa và hiểu biết về mối quan hệ giữa nhu cầu của động cơ và tính chất vật lý và/ hoặc hóa học của dầu.