What is the translation of " CLEAR AND CONSISTENT " in Ukrainian?

• чіткі і послідовні
• чітку і послідовну

Examples of using Clear and consistent in English and their translations into Ukrainian

From the start, China's position has been very clear and consistent.
То позиція Китаю з самого початку була чіткою і однозначною.

Here are two reasons why clear and consistent quotes of NAP are important:.
Ось дві причини, за якими важливі чіткі і послідовні цитати NAP:.

A clear and consistent regulatory framework will support innovation if it's designed properly.
Чітка і несуперечлива нормативно-правова база буде підтримувати інновацію, якщо це буде розроблено належним чином.

The Regulator should adopt clear and consistent regulatory processes.
Регулятори повинні засвоїти чіткі і послідовні процеси регулювання.

Usually it is expressed in a special elation when a person feels a sudden burst of energy, and his thoughts are clear and consistent.
Зазвичай це виражається в особливому душевному підйомі, коли людина відчуває несподіваний приплив сил, а думки його стають ясними і послідовними.

The contract presupposes a clear and consistent fulfillment of its obligations by the parties.
Контракт передбачає, чітке і послідовне виконання своїх зобов'язань сторонами.

Unlike on domestic policy, where he has wandered all over the political map, on foreign policy, Trump has held clear and consistent views for three decades.
На відміну від внутрішньої політики, де у Трампа спостерігається цілковита плутанина, у зовнішній політиці він уже років тридцять дотримується чітких і послідовних поглядів.

At the same time, Germany's clear and consistent policy led by the Federal Chancellor A.
В той же час чітка і послідовна політика ФРН, що проводиться федеральним канцлером А.

P3DP is working with the National Commission on Regulation of Public Utilities to develop a rational, clear and consistent tariff methodology for landfills.
Програма розвитку ДПП співпрацює з Національною комісією, що здійснює державне регулювання у сфері комунальних послуг з метою розробки раціональної, прозорої та послідовної тарифної методології для полігонів.

Inevitable positive, clear and consistent actions of the team allowed to take high positions in the IT industry of Ukraine and Europe.
Неминучий позитив, чіткі та послідовні дії команди дозволили зайняти високі позиції у IT-галузі України та Європи.

Others are convinced that Ukraine needs to strengthen the army and maintain a clear and consistent position in the international arena.
Інші переконані, що Україна має зміцнювати армію та дотримуватися чіткої і послідовної позиції на міжнародній арені.

And I commend an absolutely clear and consistent position of U.S. President Donald Trump and U.S. Administration, U.S. Government.
І я вітаю абсолютно чітку і послідовну позицію американського президента Дональда Трампа та американської адміністрації, американського уряду.

IF you have a large home, the 6 antennas and Tri-band channels will give you clear and consistent coverage throughout the entire space.
Якщо у вас є великий будинок, на 6 антен і Tri-діапазону канали дадуть вам чітке і послідовне висвітлення протягом всього простору.

Design and architecture desire a clear and consistent system that represents the familiar colours of nature and can produce combinations just as harmoniously.
Дизайну та архітектурі потрібна чітка та послідовна система, яка б представила звичайні кольори природи та створила б з них гармонійні комбінації.

Taking into account responsive teaching, teachers also varied in how well they structured the classroom environment and provided clear and consistent rules and routines.
Враховуючи адаптивне вчення, вчителі також змінювалися, наскільки добре вони структурували навколишнє середовище у класі та надавали чіткі та послідовні правила та процедури.

This is not just a vague thought, but a very clear and consistent proof of the seemingly obvious things.
Це не просто туманне міркування, а дуже зрозумілий і послідовний доказ, здавалося б, очевидних речей.

At the same time, a clear and consistent policy fosters greater business confidence as well as potential investors, which is a prerequisite for achieving the ambitious goal of 5-7% economic growth.
Водночас чітка, зрозуміла та послідовна політика сприяють вищій довірі як бізнесу, так і потенційних інвесторів, що є невід'ємною умовою, аби досягнути амбітної мети економічного зростання в 5%-7%.

We work consistently to ensure that the international community maintains a clear and consistent position on the issue of illegal annexation of Crimea and the aggression in eastern Ukraine.
Ми послідовно працюємо над тим, щоб міжнародне співтовариство підтримувало чітку та послідовну позицію з питання незаконної анексії Криму та агресії на сході України.

Notes that the scope of the statutory provisions on the client-attorney privilege of certain designated professional practitioners such as lawyers and notaries to refuse to testify or give evidence in tax matters is not clear and consistent in all Member States, let alone across Member States;
Відзначається, що сфера законодавчих норм щодо таємниці визначених професій як юристи та нотаріуси, які відмовляються щодо свідчення чи подання свідчень у податкових питаннях, не є чітким та послідовним у всіх державах-членах.

But it turned out that they do not have a clear and consistent civic stance that society could identify with.
Але виявилося, що вони не мають чіткої та послідовної громадянської позиції, що була б зрозумілою суспільству.

SB 700 provides clear and consistent policy that will drive down costs, expand access, and support job growth,” said Alex McDonough, Vice President of Public Policy for Sunrun, the nation's largest residential solar, storage and energy services company.
SB 700 забезпечує чітку і послідовну політику, яка знизить витрати, розширить доступ і підтримає зростання робочих місць»,- сказав Алекс Макдоноу, віце-президент громадської політики Sunrun, найбільшої в країні житловий компанії по сонячної енергії, сховища і енергетичними послугами.

Business, like any other responsible sphere of activity, requires a clear and consistent action plan, which spells out all the details, all possible difficulties and ways to solve them.
Бізнес, як і будь-яка інша відповідальна сфера діяльності, потребує чіткого і послідовного плану дій, в якому прописані всі деталі, всі можливі труднощі та шляхи їх вирішення.

The clear and consistent position of Ukraine, which closely follows the Minsk agreements, irritates Putin, forcing him to resort to bluff- that is to use, above all, constant“horror stories” about possible new offensives of his puppets in the Donbas, which should divert attention from Russia's not fulfilling the promised.
Чітка і послідовна позиція України щодо неухильного дотримання сторонами Мінських домовленостей дратує В. Путіна і змушує його блефувати- перш за все, постійними«страшилками» щодо можливих нових наступів своїх маріонеток на Донбасі і, тим самим, відволікати увагу від невиконання Росією Мінських домовленостей.

Poroshenko expressed gratitude to Australia for its clear and consistent position in support of Ukraine's sovereignty and territorial integrity.
Порошенко висловив подяку Австралії за чітку і незмінну позицію щодо підтримки суверенітету і територіальної цілісності України.

Wallström stressed the clear and consistent position of Sweden in supporting the territorial integrity of Ukraine and the continuation of political and diplomatic pressure on Russia.
Вальстрьом наголосила на чіткій і послідовній позиції Швеції щодо підтримки територіальної цілісності України та продовження політико-дипломатичного тиску на Росію.

The Government has defined a new national waste management policy, but it is only possible to solve the"waste management problem" through clear and consistent actions at every level- from national to local", Ostap Semerak explained.
Уряд визначив нову національну політику управління відходами, але вирішити«сміттєву проблему» можна тільки завдяки чітким та послідовним діям на кожному рівні- від національного до локального»,- пояснив Остап Семерак.

The key to this should be Ukraine's clear and consistent position on the unquestioning implementation by all parties of“Minsk Agreements” to resolve the situation in the Donbas in the wording and meaning, as it was defined in the“Norman format” in February 2015.
Запорукою цього має бути чітка і послідовна позиція України щодо беззаперечного виконання усіма сторонами«Мінських домовленостей» стосовно врегулювання ситуації на Донбасі в тій редакції та розумінні як це було визначено в рамках«нормандського» формату в лютому ц.

The president thanked Volker for such a symbolic step and for the clear and consistent U.S. policy of non-recognition of the illegal annexation of Ukrainian Crimea by the Russian Federation.
Президент України подякував Курту Волкеру за такий символічний крок, і за чітку і послідовну політику США щодо невизнання незаконної анексії Російською Федерацією українського Криму.

The President of Ukraine thanked Kurt Volker for such a symbolic step and for a clear and consistent US policy of non-recognition of the illegal annexation by the Russian Federation of Ukrainian Crimea.
Президент України подякував Курту Волкеру за такий символічний крок, і за чітку і послідовну політику США щодо невизнання незаконної анексії Російською Федерацією українського Криму.

As well as regular engagement with industry, our courses take a clear and consistent focus on leadership, teams and group dynamics, challenging you to take on different roles in delivering objectives.
А також регулярне взаємодія з промисловістю, наші курси зайняти чітку і послідовну спрямованість на лідерство, команди і групової динаміки, кидаючи виклик вам взяти на себе різні ролі в реалізації цілей.