What is the translation of " CLEAR AND CONSISTENT " in Slovenian?

• jasen in skladen
• jasne in dosledne
• jasne in usklajene
• jasna in dosledna
• jasni in dosledni
• jasno in dosledno
• jasno in skladno

Examples of using Clear and consistent in English and their translations into Slovenian

Be clear and consistent.
Bodite jasni in dosledni.

All of this needs to be clear and consistent.
Vse mora biti zelo jasno in dosledno.

Clear and consistent rules.
Jasna in dosledna pravila.

Our plan has four clear and consistent strands:.
Naš načrt ima štiri jasne in dosledne cilje:.

Provides clear and consistent real-time, forecasted, and historical views of the distribution network.
Zagotavlja jasne in dosledne prikaze v realnem času ter predvidene in zgodovinske prikaze distribucijskega omrežja.

Children need to have clear and consistent boundaries.
Oboji pa potrebujejo jasne in dosledne meje.

I am very pleased at the high level of consensus here in Parliament, including with regard to our conclusions, which are clear and consistent.
Zelo zadovoljna sem z visoko stopnjo soglasja v Parlamentu, tudi glede naših sklepov, ki so jasni in dosledni.

Develop clear and consistent language.
Razvoj skladnega in jasnega jezika;

Make the rules of the house clear and consistent.
Pravila in meje v družini naj bodo jasna in dosledna.

Your dog will receive clear and consistent messages from you in all types of settings and situations.
Vaš pes bo od vas prejel jasna in dosledna sporočila v različnih položajih.

In addition, sanctions which are absolutely clear and consistent must be imposed.
Poleg tega je treba uveljavljati popolnoma jasne in usklajene sankcije.

In this context, clear and consistent rules on data protection at EU level will help fostering co-operation between such authorities.
V tem smislu bodo jasna in dosledna pravila o varstvu podatkov na ravni EU pomagala pospeševati sodelovanje med takimi organi;

To guarantee this right, we need clear and consistent data protection rules.
Za zagotavljanje te pravice potrebujemo jasne in dosledne predpise o varstvu podatkov.

Without a clear and consistent political line, the first president of the Second Republic failed to achieve a balance of political forces in the country.
Brez jasne in dosledne politične linije prvi predsednik druge republike ni dosegel ravnovesja političnih sil v državi.

Make sure you are extremely clear and consistent in what you expect.
Pri tem poskrbite, da ste jasni in dosledni v svojih pričakovanjih.

It provides clear and consistent definitions, updates the text through integration of settled caselaw and provides for a clearly structured legal text.
Določa jasne in usklajene opredelitve, posodablja besedilo z vključevanjem uveljavljene sodne prakse in zagotavlja jasno strukturirano pravno besedilo.

Dogs require clear and consistent boundaries.
Oboji pa potrebujejo jasne in dosledne meje.

Be clear and consistent about your rules- at home and at their pals' houses- and explain your decisions without bad-mouthing any other family.
Bodite jasni in dosledni glede vaših pravil- doma in v njihovih hišah- in razložite svoje odločitve, ne da bi slabo govorili katero koli drugo družino.

Make sure that the description of use is clear and consistent with the uses of the substance in the supply chain.
Prepričajte se, da je opis uporabe jasen in skladen z uporabami snovi v dobavni verigi.

Mr Ford's report sends a clear and consistent message to the Commission: that Parliament wants to see a strong sustainable development chapter in all the new generation of free-trade agreements.
Poročilo gospoda Forda Komisiji pošilja jasno in skladno sporočilo: Parlament želi imeti trdno poglavje o trajnostnem razvoju v vseh novih generacijah sporazumov o prosti trgovini.

Underlines the need for the Turkish Government to send out clear and consistent signals that it is truly intent on combating corruption at all levels of power;
Poudarja, da mora turška vlada jasno in dosledno izraziti, da se resnično namerava spopasti s korupcijo na vseh ravneh oblasti;

Its arrangement requires a clear and consistent organization of space, which would be filled with everything necessary, leaving a place for rest and staying cozy.
Za njeno ureditev je potrebna jasna in dosledna organizacija prostora, ki bi bila napolnjena z vsem, kar je potrebno, ostajata prostor za počitek in ostati prijeten.

Together we need to increase our efforts and make clear and consistent choices for an effective climate policy and a liveable future.
Naša prizadevanja moramo okrepiti skupaj ter sprejeti jasne in dosledne odločitve, na podlagi katerih bo mogoče zagotoviti učinkovito podnebno politiko ter stabilno in svetlo prihodnost.

We have to be crystal clear and consistent on what we want and not waver in our thinking.
Glede tega, kar si želimo, moramo biti kristalno jasni in dosledni in ne smemo omahovati.

An owner should be a calm, firm leader who establishes clear and consistent boundaries to ensure the pet is not confused and remains relaxed and secure.
Lastnik mora biti miren, čvrst vodja, ki vzpostavlja jasne in dosledne meje, da se zagotovi hišnih ni zmeden in ostaja sproščeno in varno.

Men are easier to convey clear and consistent information than to give their narrative emotional color.
Za moške je lažje dati jasne in dosledne informacije, kot da dajo svojo čustveno barvo svoji zgodbi.

It is important that we send a clear and consistent message to Minsk and I am pleased that Parliament has been able to support us on this.
Pomembno je, da Minsku pošiljamo jasna in dosledna sporočila in vesel sem, da nas Parlament pri tem lahko podpira.

But it is possible to lay down clear and consistent boundaries, and build a relationship based on trust and understanding.
Vendar pa je mogoče določiti jasne in dosledne meje, in graditi odnos, ki temelji na zaupanju in razumevanju.

Railway undertakings should receive clear and consistent signals from capacity allocation schemes which lead them to make rational decisions.
Ureditev dodeljevanja infrastrukturnih zmogljivosti prevoznikom v železniškem prometu daje jasne in dosledne spodbude, ki jih vodijo k racionalnim odločitvam.

The programming should establish a clear and consistent link between the set objectives and the implementation of the budgetary resources needed to achieve them.
S slednjim mora vzpostaviti jasno in dosledno povezavo med zastavljenimi cilji in izvrševanjem proračunskih sredstev, potrebnih za doseganje teh ciljev.