What is the translation of " CROSS-BORDER COORDINATION " in Slovak?

• cezhraničnej koordinácie
• cezhraničné koordinačné
• cezhraničnú koordináciu
• cezhraničná koordinácia
• cezhraničnou koordináciou
• cezhraničnému koordinačnému
• cezhraničnými koordinačnými
• cezhraničnej spolupráce

Examples of using Cross-border coordination in English and their translations into Slovak

Insufficient cross-border coordination.
Nedostatočná cezhraničná koordinácia.

Cross-border coordination agreements must be completed by the end of 2017;
Dohody o cezhraničnej koordinácii sa musia uzavrieť do konca roku 2017;

Lack of integrated strategic planning and cross-border coordination.
Nedostatočne integrované strategické plánovanie a cezhraničná koordinácia.

Cross-border coordination agreements must be completed by the end of 2017;
Do konca roku 2017 bude takisto potrebné uzatvoriť dohody o cezhraničnej koordinácii.

They will need also to conclude cross-border coordination agreements by the end of 2017.
Do konca roka 2017 bude takisto potrebné uzatvoriť dohody o cezhraničnej koordinácii.

Avoiding interference is the technical justification for spectrum management and cross-border coordination.
Zabraňovaním interferencii sa technicky odôvodňuje riadenie spektra a cezhraničná koordinácia.

Unresolved cross-border coordination issues resulting in harmful interferences;
Nevyriešené otázky cezhraničnej koordinácie, ktorých dôsledkom je škodlivé rušenie;

Proposal for a Directive on crisis management to include a cross-border coordination framework.
Návrh smernice o krízovom riadení so zahrnutím cezhraničného koordinačného rámca.

(a) unresolved cross-border coordination issues resulting in harmful interference between.
Nevyriešené otázky cezhraničnej koordinácie, ktorých dôsledkom je škodlivé rušenie;

Sadly, many people are simply dying because of the great shortage of organ donors and insufficient cross-border coordination.
Žiaľ, veľa ľudí proste zomiera pre veľký nedostatok darcov orgánov a nedostatočnú cezhraničnú koordináciu.

The obligation to set up National Cross-border Coordination Points is imposed on all MS's.
Povinnosť zriadiť národné cezhraničné koordinačné miesta sa ukladá všetkým členským štátom.

Cross-border coordination as part of a sea-basin strategy can contribute to the development of high-value tourism areas.
Cezhraničná koordinácia ako súčasť stratégie pre morské oblasti môže prispieť k rozvoju vysoko hodnotných turistických oblastí.

In the field of energy, we also need improved cross-border coordination and strategic planning for new infrastructure.
V oblasti energetiky tiež potrebujeme zlepšenú cezhraničnú koordináciu a strategické plánovanie novej infraštruktúry.

The Cross-border Coordination Point of the transferring Member State shall inform, where relevant, the competent transferring authorities.
Cezhraničné koordinačné miesto prenášajúceho členského štátu v prípade potreby informuje príslušné prenášajúce orgány.

Each Member State shall establish or designate one or more Cross-border Coordination Points in one of the following ways.
Každý členský štát zriadi alebo určí jedno alebo viaceré cezhraničné koordinačné miesta, a to jedným z týchto spôsobov.

Improving cross-border coordination of spectrum both between Member States and with non-EU countries.
Zlepšenie cezhraničnej koordinácie spektra, ako medzi členskými štátmi, tak aj medzi nimi a nečlenskými krajinami.

Member States shall cooperate with each other, through the Radio Spectrum Policy Group, in the cross-border coordination of the use of radio spectrum in order to.
Členské štáty spolupracujú navzájom prípadne prostredníctvom skupiny RSPG v rámci cezhraničnej koordinácie využívania rádiového spektra s cieľom.

(b)set up a Cross-border Coordination Point within an existing authority or body, at national or regional level;
Zriadi cezhraničné koordinačné miesto v rámci existujúceho orgánu alebo subjektu na vnútroštátnej alebo regionálnej úrovni;

Member States shall cooperate with each other, and, where appropriate, through the RSPG, in the cross-border coordination of the use of radio spectrum in order to.
Členské štáty spolupracujú navzájom prípadne prostredníctvom skupiny RSPG v rámci cezhraničnej koordinácie využívania rádiového spektra s cieľom.

This agenda item concerns cross-border coordination of the use of spectrum in the upper part of the digital dividend(790- 862 MHz).
Tento bod programu sa týka cezhraničnej koordinácie využívania frekvenčného spektra vo vyššej časti digitálnej dividendy(790- 862) MHz.

Member States shall cooperate with each other, through the Radio Spectrum Policy Group, in the cross-border coordination of the use of radio spectrum in order to.
Členské štáty spolupracujú navzájom a prostredníctvom skupiny pre politiku rádiového frekvenčného spektra zriadenej podľa odseku 4a v rámci cezhraničnej spolupráce pri používaní rádiového frekvenčného spektra s cieľom.

That competent regional Cross-border Coordination Point shall keep the national Cross-border Coordination Point informed about any Commitment or Statement procedure.
Uvedené príslušné regionálne cezhraničné koordinačné miesto bude informovať národné cezhraničné koordinačné miesto o každom postupe pre záväzok alebo vyhlásenie.

An assessment of the cross-sectoral, cross-jurisdictional or cross-border coordination challenges, particularly in the context of macro-regional and sea-basin strategies;
Posúdenie výziev spojených s koordináciou medzi jednotlivými odvetviami, jurisdikciami alebo cezhraničnou koordináciou, najmä v rámci ►C1 makroregionálnych stratégií a stratégií pre morské oblasti ◄;

However, without cross-border coordination, grid investments risk being sub-optimal in that they will be viewed from an individual project perspective rather than from a system perspective.
Bez cezhraničnej koordinácie však existuje riziko, že sieťové investície nebudú optimálne, t. j. bude sa ne nazerať skôr z pohľadu individuálnych projektov ako zo systémového pohľadu.

That competent regional or local Cross-border Coordination Point shall properly keep the national Cross-border Coordination Point informed about any Commitment or Statement procedure.
Uvedené príslušné regionálne cezhraničné koordinačné miesto bude informovať národné cezhraničné koordinačné miesto o každom postupe pre záväzok alebo vyhlásenie.

Efficient regional planning with cross-border coordination is not possible without knowing the different competences of the individual administrative levels and without a common and comparable database.
Efektívne regionálne plánovanie s cezhraničnou koordináciou nie je možné bez detailnej znalosti rozdielnych pôsobností jednotlivých administratívnych úrovní a bez spoločnej, porovnateľnej databázy.