What is the translation of " INDICATE PROBLEMS " in Slovak?

• naznačovať problémy
• znamenať problémy
• indikovať problémy
• naznačujú problémy

Examples of using Indicate problems in English and their translations into Slovak

There are some signs that can indicate problems.
Existujú však náznaky, ktoré môžu symbolizovať problémy.

Their volume may indicate problems with the development of the fetus.
Ich objem môže naznačovať problémy s vývojom plodu.

There are some signs which may indicate problems.
Existujú však náznaky, ktoré môžu byť signálom problémov.

Symptoms that indicate problems with video card drivers.
Príznaky, ktoré upozorňujú na problémy s ovládačmi grafickej karty.

The occurrence and spread of the rash along the spine may indicate problems with it.
Výskyt a rozšírenie vyrážky pozdĺž chrbtice môže znamenať problémy s ním.

This type of pain may indicate problems in the musculoskeletal system.
Tento typ bolesti môže naznačovať problémy v muskuloskeletálnom systéme.

If your teen is spending too much time alone it can also indicate problems.
Ak váš dospievajúci trávi príliš veľa času sám, ktorý môže tiež znamenať problémy.

The hallucinations and seizures indicate problems in the temporal lobe.
Halucinácie a záchvaty indikujú problémy v spánkovom laloku.

All children will see a children's dentist, and, if necessary, will indicate problems.
Všetky deti uvidia detského zubára a ak to bude potrebné, ukážu problémy.

Lead greater than 0.06 mg% may indicate problems with lead in the body.
Olovo vyššie ako 0,06 mg môže indikovať problémy s olovom v tele.

The blue tint of the nail plates warns about oxygen deficiency in the blood, and this, in turn, may indicate problems with the lungs.
Modrý odtieň nechtov varí pred nedostatkom kyslíka v krvi, čo môže zase naznačovať problémy s pľúcami.

Pimples on the chin indicate problems in theendocrine sphere, as well as malnutrition.
Pimples na brade ukazujú problémy vendokrinnej oblasti, ako aj podvýživy.

The sheet may contain bright bands, which indicate problems during printing.
Hárok môže obsahovať svetlé pruhy, ktoré poukazujú na problémy s tlačou.

Symptoms that may indicate problems with this body are the amount of urine output.
Príznaky, ktoré môžu naznačovať problémy s týmto orgánom, sú množstvo vylúčeného moču.

Unusual wear patterns on your treads might indicate problems elsewhere.
Nezvyčajné vzory opotrebovania na vašom dezéne môžu upozorniť na iné problémy.

Areas of asymmetry can indicate problems and are analyzed specifically for underlying pathology.
Oblasti s asymetriou môžu indikovať problémy a je potrebné analyzovať ich skrytú patológiu.

Acne on the forehead and temples closer to the hairline indicate problems with the gallbladder.
Akné na čele a chrámy bližšie k vlasovej línii naznačujú problémy s žlčníkom.

Nightly urges indicate problems in the prostate gland or excessive consumption of diuretic drinks.
Nočné nutkania naznačujú problémy s prostatou alebo nadmernú konzumáciu diuretických nápojov.

Even a slight decrease in vision may indicate problems with the optic nerve.
Dokonca aj malé zhoršenie zraku môže naznačovať problémy s očným nervom.

Cough or breathing problems as these may indicate problems of the lung(interstitial lung disease or pulmonary hypertension), unusual tingling, weakness or pain in your hands or feet as these may indicate problems with your nerves(peripheral neuropathy).
Kašeľ alebo problémy s dýchaním, pretože to môže naznačovať problémy s pľúcami(intersticiálne pľúcne ochorenie alebo pľúcnu hypertenziu), nezvyčajné brnenie, slabosť alebo bolesť rúk alebo nôh, pretože to môže znamenať problémy s nervami(periférna neuropatia).

A curved line closer to the tip of the tongue may indicate problems in the cervical region.
Zakrivená čiara bližšie k špičke jazyka môže naznačovať problémy v krčnej oblasti.

In women, the pains in the lower abdomen can indicate problems in the reproductive system, for example, the formation of follicular cysts.
U žien bolesti v dolnej časti brucha môžu naznačovať problémy v reprodukčnom systéme, napríklad tvorbu folikulárnych cýst.

Here are just small samplings of some common signs that indicate problems in relationships.
Toto je len malá ukážka niektorých bežných znakov, ktoré naznačujú problémy vo vzťahoch.

Scientists state that bad-smelling sweat may indicate problems in digesting dietary fats or a serious magnesium deficiency(19).
Vedci uvádzajú, že zlé páchnuce pot môže znamenať problémy s trávením tukov v potrave alebo závažného nedostatku horčíka(19).

In addition, x-rays revealed to light amplification pattern may also indicate problems of the cardiovascular system.
Okrem toho, zvýšený vzorec na röntgenovom pľúcnom pľúcach môže tiež indikovať problémy kardiovaskulárneho systému.

Observers said the move could indicate problems within the rebels' ranks.
Pozorovatelia povedali, že toto opatrenie môže byť indikátorom problémov v radoch rebelov.

If the dog is losing weight not as a result of a clear failureFrom food, but it looks quite active, it can indicate problems in the mouth of an animal- damages to the sky, teeth, throat.
V prípade, že pes nie je schudnúť v dôsledku zjavnej popretiek jedlu, ale vyzerá to celkom aktívny, môže to znamenať problémy v ústach zvieraťa- poschodia zranenia, zuby a krku.

But the appearance of acne during pregnancy may indicate problems in the body, in addition to hormonal changes.
Ale výskyt akné počas tehotenstva môže naznačovať problémy v tele okrem hormonálnych zmien.

If the angioma looks like a spot and begins vascular branching, it may indicate problems with the liver, vascular diseases, or a hormonal failure.
Ak angióm vyzerá ako škvrna a obsahuje viditeľné vetvenie ciev, môže to indikovať problémy s pečeňou, cievne ochorenia alebo poruchu hormonálnej sústavy.