What is the translation of " INDICATE PROBLEMS " in Vietnamese?

• chỉ ra các vấn đề
• cho thấy vấn đề

Examples of using Indicate problems in English and their translations into Vietnamese

More or less may indicate problems with your blood pressure.
Nhiều hay ít có thể chỉ ra các vấn đề về huyết áp.

Swollen facial features and puffy eyes in the morning can indicate problems with the kidneys.
Các cơ trên khuôn mặt bị sưng và đôi mắt sưng húp vào buổi sáng có thể cho thấy vấn đề với thận.

More or less may indicate problems with your blood pressure.
Nhiều hơn hoặc ít hơn có thể chỉ ra các vấn đề về huyết áp.

And vice versa: if you have trouble maintaining balance on one leg, it might indicate problems with vessels of the brain.
Và ngược lại: nếu bạn gặp khó khăn trong việc duy trì thăng bằng trên một chân, nó có thể chỉ ra vấn đề với các mạch não.

Symptoms that manifest on the skin indicate problems beneath and thus are the‘results' rather than'causes' of the problem..
Các triệu chứng biểu hiện trên da chỉ ra những vấn đề bên trong cơ thể và như vậy nó là" kết quả" hơn là" nguyên nhân" của vấn đề..

Having the Scrum Master present during every Daily Scrum is associated with a number of'smells' that may indicate problems in how Scrum is applied.
Khi mà ScrumMaster xuất hiện trong mọi buổi Scrum Hằng ngày, sẽ có một vài“ dấu hiệu” chỉ ra những vấn đề trong việc áp dụng Scrum.

Any problems with the stove can indicate problems with money or limitations to your ability to bring home a good income.
Bất cứ vấn đề nào liên quan đến bếp nấu đều có thể biểu thị các vấn đề về tiền bạc hay những hạn chế về khả năng đạt được khoản thu nhập tốt.

Alzheimer's patients often have trouble drawing or naming objects, and the test can quickly indicate problems with short-term memory.
Bệnh nhân Alzheimer thường gặp khó khăn khi vẽ hoặc đặt tên cho vật thể, và bài kiểm tra này có thể nhanh chóng chỉ ra những vấn đề với trí nhớ ngắn hạn.

Thus, low fructose may indicate problems in the prostatic pathway, while low semen pH may indicate problems related to the seminal vesicles.
Do đó, fructose thấp có thể chỉ ra các vấn đề trong con đường tuyến tiền liệt, trong khi pH tinh dịch thấp có thể chỉ ra các vấn đề liên quan đến túi tinh.

They may look at changes in asset balances or red flags that indicate problems with bill collection or bad debt.
Họ có thể nhìn vào những thay đổi trong cân đối tài sản hoặc các cờ đỏ chỉ ra các vấn đề với việc thu tiền hóa đơn hoặc các khoản nợ xấu.

The Six of Cups in Love can indicate problems in a relationship when there are disagreements or arguments going on that one or both people in the relationship are not being mature.
The Six của Cups trong tình yêu có thể chỉ ra những vấn đề trong mối quan hệ khi nó có bất đồng hay tranh luận nào đó mà một hoặc cả hai người đều cư xử ngu ngốc.

The hallucinations and seizures indicate problems in the temporal lobe.
Ảo giác và co giật cho thấy vấn đề là ở thùy thái dương.

Several corporations looking for locations to build new facilities, including US West and SEMATECH, expressed concern that the governor's statements might indicate problems in the local business climate.
Một số tập đoàn đang tìm kiếm địa điểm để xây dựng các cơ sở mới, bao gồm US West và SEMATECH, bày tỏ lo ngại rằng các tuyên bố của thống đốc có thể chỉ ra các vấn đề trong môi trường kinh doanh địa phương.

Gloss can also be a measure of the quality of a surface, for instance a drop in the gloss of a coated surface may indicate problems with its cure- leading to other failures such as poor adhesion or lack of protection for the coated surface.
Độ bóng cũng có thể là thước đo chất lượng của bề mặt, ví dụ, độ bóng của bề mặt được phủ có thể chỉ ra các vấn đề với việc xử lý- dẫn đến các hư hỏng khác như độ bám dính kém hoặc thiếu bảo vệ cho bề mặt được phủ.

And if other small insects: cockroaches, bugs, ants, fleas in its interpretation were somehow tied to children, then lice and nits occupy a separate place and indicate problems or changes in the intimate sphere.
Và nếu các côn trùng nhỏ khác: gián, bọ, kiến, bọ chét trong cách giải thích của nó bằng cách nào đó gắn liền với trẻ em, thì chí và trứng chiếm một nơi riêng biệt và chỉ ra các vấn đề hoặc thay đổi trong lĩnh vực thân mật.

The robot will also contain sensors to detect electromagnetic noise that could indicate problems, and it will check for faulty connections.
Robot cũng chứa những thiết bị cảm biến để dò tìm tiếng ồn điện từ có thể cho biết những rắc rối và sẽ kiểm tra để phát hiện những chỗ kết nối bị lỗi.

In the case of on-site disposal systems, it is important to remember that some of these signs may indicate problems with the leach or French drain.
Trong trường hợp hệ thống xử lý tại chỗ, điều quan trọng là hãy nhớ rằng một số những dấu hiệu có thể chỉ ra các vấn đề với các thấu hoặc cống Pháp.

Dementia indicates problems with at least two brain functions, such as memory loss along with impaired judgment or language.
Sa sút trí tuệ cho thấy vấn đề với ít nhất hai chức năng não bộ, ví dụ như mất trí nhớ cùng với các dấu hiệu, người khiếm thính hoặc ngôn ngữ.

To see your father angry in a dream indicates problems and conflict in the future.
Nhìn thấy cha bạn tức giận trong một giấc mơ cho thấy những vấn đề và xung đột trong tương lai.

There are no studies indicating problems with long-term usage.
Không có nghiên cứu nào cho thấy có vấn đề với việc sử dụng dài hạn.

Portrait of Euler by Emanuel Handmann, which indicates problems with Euler's right eyelid, possibly strabismus.
Chân dung Euler năm 1753 của Emanuel Handmann, cho thấy lông mi phải của Euler có vấn đề, có thể là lác.

If the female does not take such actions, then this indicates problems that need to be addressed.
Nếu phụ nữ không thực hiện những hành động như vậy, thì điều này chỉ ra những vấn đề cần được giải quyết.

The study indicates problems with the market that have led to above-inflation price rises for more than a decade.
Nghiên cứu chỉ ra những vấn đề với thị trường đã khiến giá lạm phát tăng lên trong hơn một thập kỷ.

If the lunulae are noticeably separated from the rest of the nail plate with transverse lines, it indicates problems with blood sugar levels and the possible development of diabetes.
Nếu hình bán nguyệt rõ ràng được tách ra từ phần còn lại của tấm móng với các đường ngang, nó chỉ ra vấn đề với mức đường trong máu và sự phát triển có thể của bệnh tiểu đường.

Org(a bug is closed when the indicated problem is resolved or no longer relevant).
Org( một bug được close khi vấn đề được giải quyết hoặc không còn liên quan nữa).

You may get a free inspection, but the“report” they fill out that indicates problem areas could cost up to $150.
Bạn có thể nhận được một kiểm tra miễn phí, nhưng“ báo cáo” họ điền vào đó cho thấy khu vực có vấn đề có thể có giá lên đến$ 150.

Levels high or low than normal can indicate liver problems.
Mức độ cao hơn hoặc thấp hơn bình thường có thể chỉ ra những vấn đề về gan.

Levels that are higher or lower than normal can indicate liver problems.
Mức độ cao hơn hoặc thấp hơn bình thường có thể chỉ ra những vấn đề về gan.

ANSWER High BUN levels can also indicate various problems with your kidneys.
Mức BUN cao cũng có thể chỉ ra các vấn đề khác nhau với thận của bạn.