What is the translation of " IS MAINTAINED " in Slovak?

• je zachovaná
• je udržiavaná
• sa zachová
• sa udržiava
• zachovanie
• sa udržuje
• sa zachováva
• spravuje
• udržanie
• sa udrží
• pretrváva
• je vedený
• bola udržovaná
• sa uchovávajú
• udržiavanie
• je udržované
• pri zachovaní
• zostáva zachovaná
• sú uchovávané
• je dodržaná
• sa uchová

Examples of using Is maintained in English and their translations into Slovak

And the quality is maintained.
Kvalita zostáva zachovaná.

This page is maintained by the Webmaster.
Túto stránku spravuje webmaster.

Part of the kidney is maintained.
Časť obličiek JE zachovaná.

This page is maintained by the European Commission.
Tieto stránky spravuje Európska komisia.

The database is maintained.
Veľkosť databázy zostáva zachovaná.

The uniform appearance of the entire complex and lake is maintained.
Bol udržiavaný jednotný vzhľad celého areálu i jazera.

The commercial register is maintained in Estonian.
Obchodný register je vedený v estónčine.

It is maintained by the State Land Service(Valsts zemes dienests).
Spravuje ho štátna pozemková služba(Valsts zemes dienests).

Pressure reduction is maintained for at least 24 hours.
Zníženie tlaku pretrváva počas najmenej 24 hodín.

Ground loops are safely broken while the highest sonic quality is maintained.
Zem slučky sú bezpečne zlomené, pri zachovaní sonic najvyššej kvality.

Of his writing registry is maintained only little documents.
Z jej písomnej registratúry sa zachovalo iba málo písomností.

It is maintained by the Centre de données astronomiques de Strasbourg(CDS), France.
Spravuje ju Centre de Données astronomiques de Strasbourg(CDS) vo Francúzsku.

After warming of the head the mask is maintained about an hour.
Po zahriatí hlavy sa maska uchová asi hodinu.

This setting is maintained even when the power is turned off.
Toto nastavenie sa uchová aj po vypnutí napájania.

It must be ensured that the safety of flights is maintained and improved.
Treba zabezpečiť udržanie a zlepšenie bezpečnosti letov.

This ratio is maintained in the clinical manifestation of breast cancer.
Tento pomer pretrváva v klinickom prejave rakoviny prsníka.

The current market price is 1,4400, and the account is maintained in Czech korunas.
Aktuálna trhová cena činí 1,44000, účet je vedený v eurách.

This website is maintained by the Data Protection Officer of the Council.
Túto internetovú stránku spravuje úradník pre ochranu údajov Rady.

The extent to and manner in which contact is maintained must be in the child's interest.
Miera a spôsob udržiavanie styku musia byť v záujme dieťaťa.

Long effect is maintained by protecting the skin from the effects of free radicals.
Long účinok je udržiavaný tým, že chráni pokožku pred pôsobením voľných radikálov.

Your existing folder structure is maintained in your new archive file.
Existujúca štruktúra priečinkov sa uchováva v nový archívny súbor.

In the event of a power failure, the back-up battery ensures the right time is maintained.
V prípade výpadku elektrickej energie zaručí záložná batéria udržanie správneho času.

The action is optimal if collagen is maintained internally and externally.
Akcia je optimálna, ak sa kolagén udržuje interne a externe.

This site is maintained by the Environment Directorate-General of the European Commission.
Túto stránku spravuje Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre životné prostredie.

Of course, access to the buttons, connectors and the camera is maintained without limitation.
Samozrejme je zachovaný prístup k tlačidlám, konektorom aj fotoaparátu bez obmedzenia.

If the series arrangement is maintained, no additional protection is necessary.
Pokiaľ je zachované sériové usporiadanie, nie je dodatočná ochrana nutná.

All information is maintained safely using the latest firewall& security technologies.
Všetky informácie sú udržiavané bezpečne pomocou najnovších technológií firewallu a zabezpečenia.

True colour rendition is maintained so navigation marks and objects are easily identified.
Je zachované pravé zobrazovanie farieb, takže navigačné značky a objekty sú ľahko identifikovateľné.

The Strategic Missile Force is maintained at the level allowing for reliably solving nuclear containment tasks.
Strategické atómové sily boli udržiavané v kondícii umožňujúcej zaručene riešiť úlohy atómového zadržiavania.