What is the translation of " IT SEPARATES " in Slovak?

• oddeľuje
• oddelí
• toto oddeľuje
• rozdeľuje
• sa neoddelí
• sú oddelené
• oddeľujú
• ten rozdeľuje

Examples of using It separates in English and their translations into Slovak

It separates me from you.
Ktoré ma delia od Teba.

What good is a religion if it separates us?
Ako dobré je náboženstvo, keď nás rozdeľuje?

It separates from the telescope.
Tienidlo sa oddelí od teleskopu.

It is soaked with an atomizer so that it separates from the finish.
Je namočený rozprašovačom tak, aby sa oddelil od povrchu.

It separates us from God's grace.
Vzdiaľuje nás od božej milosti.

Then it separates the eyes& lip from the face.
Potom ho oddeľuje oči a pery z tváre.

It separates a lot of people too.
Zároveň ale veľa ľudí rozdeľuje.

It separates you from your authenticity.
Odpája ťa od Ozajstnosti.

It separates success from failure.
To oddeľuje úspech od zlyhania.

It separates Godly from the ungodly.
Ono oddeľuje pravé od nepravého.

It separates some painters from others.
Separujú jedny čiastočky od iných.

It separates the Success from the Failure.
To oddeľuje úspech od zlyhania.

It separates the righteous from the wicked.
Ono oddeľuje pravé od nepravého.

It separates the new from the old town.
Oddeľujú starú časť mesta od tej novej.

It separates the Old Town from the New Town.
Oddeľujú starú časť mesta od tej novej.

It separates the middle ear from external ear.
Toto oddeľuje vonkajšie ucho od stredného ucha.

It separates Turkey's Asian and European parts.
Ten rozdeľuje európsku a ázijskú časť Turecka.

It separates the outer ear from the middle ear.
Toto oddeľuje vonkajšie ucho od stredného ucha.

It separates the middle ear from the outer ear.
Toto oddeľuje vonkajšie ucho od stredného ucha.

It separates man from man, and man from God.
Chceme oddeliť človeka od človeka, človeka od Boha.

It separates the Asian and European regions of Turkey.
Ten rozdeľuje európsku a ázijskú časť Turecka.

It separates an application into the following components.
Rozdeľuje aplikáciu na nasledujúce komponenty.

It separates Great Britain from the continent of Europe.
Ten oddeľuje britské ostrovy od európskeho kontinentu.

It separates from the Peloponnese by a narrow strip of water.
Od pevniny Peloponézu je oddelený úzkym prielivom.

It separates the really good dancers from the okay ones.
To oddeľuje dobrých brankárov od tých naozaj výborných.

It separates from the trunk stream of Danube after floodgates in Bratislava.
Od hlavného toku Dunaja sa oddeľuje za stavidlami v Bratislave.

It separates easily from the stone, breaks into two approximately equal parts.
Ľahko sa oddeľuje od kameňa, rozdeľuje sa na dve približne rovnaké časti.

It separates Long Island, including the boroughs of Queens and Brooklyn, from the island of Manhattan and the Bronx.
Oddeľuje Long Island vrátane častí Queens a Brooklyn od ostrova Manhattan a od Bronxu na severoamerickej pevnine.

It separates the bedroom from the sofa and kitchen area, while the center panel rotates to display the flat screen TV on either side.
Oddeľuje spálňu od pohovky a kuchynského priestoru, zatiaľ čo stredový panel sa otáča, aby zobrazoval TV s plochou obrazovkou na oboch stranách.