Examples of using It separates in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It separates us from God's grace.
Bizi Tanrının erdeminden ayırır.But this beats so quickly and it separates too!
Ama bu çok çabuk karıştırıyor ve sarısını da ayırıyor!It separates you from other people.
Seni diğer insanlardan ayırıyor.There is a reef that it separates of the rest of the Caribbean.
Karibik denizini ayıran bir resif var.It separates the strong from the weak.
Doğa kuvvetliyi zayıftan ayırır.But this one bat very quickly and also it separates.
Ama bu çok çabuk karıştırıyor ve sarısını da ayırıyor!And it separates us more and more.
Ve gittikçe bizi daha çok ayırıyor.Don't forget, keep it warm, and use it before it separates.
It separates, and comes back together.
Quite simply because it separates space into two regions.
It separates us from the vampires and the zombies.
Bizi vampir ve zombilerden ayırıyor.Quite simply because it separates space into two regions.
Oldukça basit. Çünkü… uzayı iki ayrı bölgeye ayırıyor.It separates Northern India from Southern India.
Kuzey Adası nı Güney Adası ndan ayırır.A moment-- no,we will try that again. It separates, and comes back together.
Bir an-- hayır, tekrar deneyeceğiz. Ayrılıyor, ve tekrar bir araya geliyor.If it separates in the can, it separates in the gun.
Personally, I find that a nice little fire fight, it separates the men from the boys, don't it? .
Şahsen, ben bunu küçük bir ateş savaşı gibi buldum, bu erkeği oğlanlardan ayırır, değil mi?It separates the drainage areas of the Yellow River and the Yangtze rivers.
Sarı Nehir ve Yangtze nehirlerinin drenaj alanlarını ayırır.To add more velocity. from the second stage and when it separates it knows it has to burn longer.
Hız eklemek için daha fazla yakıt yakması gerektiğini de. ulaşamadığını biliyordu. ve ikinci evreden ayrıldığında.And when it separates from the second stage it knows it has to burn longer to add more velocity.
Hız eklemek için daha fazla yakıt yakması gerektiğini de. ulaşamadığını biliyordu. ve ikinci evreden ayrıldığında.Hız eklemek için daha fazla yakıt yakması gerektiğini de. ulaşamadığını biliyordu.ve ikinci evreden ayrıldığında.Four, it separates us from Western cultures, Europe in particular, when we should be drawing closer to our international allies;
Dört, bizi Batı kültürlerinden, özellikle de Avrupadan ayırır, Özellikle de müttefiklerimizle yakınlaşmamız gereken şu zamanlarda;Hız eklemek için daha fazla yakıt yakması gerektiğini de. ulaşamadığını biliyordu.ve ikinci evreden ayrıldığında.The Bosphorus Strait is a 32km waterway linking the Black Sea with the Sea of Marmara.Running across Istanbul, it separates the city's European side from its Asian side, as it flows by ancient palaces, mosques, fortresses and parkland.
Karadenizi Marmara Denizine bağlayan 32 kmlik bir su yolu olan İstanbulBoğazı, antik saraylar, camiler, çeşmeler ve parkların yanından akarak kentin Avrupa ve Asya yakalarını birbirinden ayırıyor.He finds comfort in chaos, and his heart beats more steadily when he's in strange places,but all this comes at a price, because it separates him from others.
Kendisini bir kaos içerisinde rahat hissediyor, ayrıca kalbi de olmadık, değişik yerlerde daha düzgün atıyor.Ancak her şeyin bir bedeli var. Bu özellik, onu başkalarından ayırıyor.It's a whim of ours… to keep it separate.
We're gonna keep it separate.
Isleri ayri tutacagiz.You must keep it separate. The pieces! What?
Parçalar! Onları ayrı tutmalısınız, bir araya… Ne?You can't keep it separate.
Sen bunu ayrı tutamazsın.Look. It separated.
It separated. Look!
Baksana! Ayrıldı!
