What is the translation of " LEAD TO PROBLEMS " in Slovak?

• viesť k problémom
• spôsobiť problémy
• spôsobovať problémy
• vedú k problémom
• povedie k problémom
• viesť k problémy
• vedie k problemom
• viest k problémom

Examples of using Lead to problems in English and their translations into Slovak

That always lead to problems.
To potom vzdy vedie k problemom.

This can lead to problems with the operation of the application affected by a rule.
To môže spôsobiť problémy s aplikáciou, ktorú ovplyvňuje pravidlo.

And that always lead to problems.
To potom vzdy vedie k problemom.

This can lead to problems for everyone involved.
To môže spôsobiť problémy vo všetkých spoluúčastnených štátoch.

Any variation from the standard could lead to problems.
Každá odchýlka od normy môže spôsobiť problémy s koncepciou.

This can lead to problems for your child.
Môže to spôsobiť problémy vášmu dieťaťu.

Such a linguistic variety can naturally lead to problems.
Takáto jazyková mnohorakosť prirodzene spôsobuje problémy.

This can lead to problems for both sides.
A to môže spôsobiť problém na oboch stranách.

It is little wonder that this would lead to problems for many people.
Nečudovala by som sa keby to už viacerým ľuďom spôsobilo problémy.

Worries can lead to problems such as stress, anxiety and depression.
Obavy môžu spôsobiť problémy, ako je stres, úzkosť a depresia.

Identifies conditions that may lead to problems with the server.
Určuje podmienky, ktoré môžu spôsobiť problémy so serverom.

Taking Sildenafil ratiopharm together with some medicines may lead to problems.
Užívanie Sildenafilu ratiopharm spolu s niektorými liekmi môže spôsobiť problémy.

Major care mistakes lead to problems with growing anthurium: video.
Veľké chyby v starostlivosti vedú k problémom s rastúcim anthuriom: video.

On the other hand, some drugs used in the treatment of hypertension can lead to problems with erection.
Niektoré lieky používané na liečbu hypertenzie však môžu spôsobovať problémy s erekciou.

Clogged follicles often lead to problems like dandruff and hair loss.
Upchatiu folikulov často vedie k problémom, ako lupiny a padanie vlasov.

Today, as supervisors we primarily use the stress tests to identify vulnerabilities that might lead to problems further down the road.
V súčasnosti ako orgán dohľadu záťažové testy v prvom rade využívame na odhaľovanie slabín, ktoré by mohli spôsobiť problémy neskôr.

The majority of them lead to problems with blood pressure, the cardiovascular system, obesity, and the appearance of varicose veins.
Väčšina z nich viesť k problémom s krvným tlakom, kardiovaskulárny systém, obezita, a výskyt kŕčových žíl.

The ingestion of alcoholic beverages in the workplace may lead to problems in the short and medium term.
Pitie alkoholu v práci nám môže spôsobiť problémy v krátkodobom a dlhodobom výhľade.

High energy frequencies can also lead to problems with blood pressure, loss of balance or dizziness, deterioration of skin and pimples/ acne.
Vysokej energetickej frekvencie môžu tiež viesť k problémom s krvným tlakom, strate rovnováhy alebo závraty, zhoršenie stavu kože a pupienkom/ akné.

Scientists and doctors have discovered several more factors that lead to problems with timely erection.
Vedci a lekári objavili niekoľko ďalších faktorov, ktoré vedú k problémom s včasnou erekciou.

SYMPTOMS Air pollution and high CO2 levels can lead to problems like headaches, troubled sleep and fatigue through to difficulty concentrating.
Znečistený vzduch a vysoká úroveň CO2 môžu spôsobovať problémy, ako sú napríklad bolesť hlavy, nepokojný spánok a únava až po problémy so sústredením.

Unresolved conflicts are a great dangerfor the psychological health of a person and over time can also lead to problems with physical health.
Nevyriešené konflikty predstavujú veľké nebezpečenstvopre psychické zdravie človeka a v priebehu času môže tiež viesť k problémom s fyzickým zdravím.

For a lot of us, this isn't an enjoyable experience and can lead to problems such as tension, and even more serious problems of depression.
Niekoľko, to nie je to príjemný zážitok a môže viesť k problémy, ako stres a ešte viac vážne problémy depresie.

Rhythm disturbances caused by shift work, business trips or external factors such as noise or mattress quality can also lead to problems.
Poruchy rytmu spôsobené prácou na zmeny, služobnými cestami alebo vonkajšími faktormi, ako sú hluk alebo kvalita matraca, môžu tiež viesť k týmto problémom.

For several, this isn't a pleasant experience and can lead to problems such as stress, and even more severe problems of depression. Making.
Niekoľko, to nie je to príjemný zážitok a môže viesť k problémy, ako stres a ešte viac vážne problémy depresie. Tvorba.

However, they are often confronted with national laws relating to services which they do not understand and which frequently lead to problems or misunderstandings.
Často však narazia na vnútroštátne právne predpisy súvisiace so službami, ktorým nerozumejú a ktoré často vedú k problémom či nedorozumeniam.

In rare cases the surgical treatment of laryngeal cancer can lead to problems with thyroid and/ or parathyroid glands, which are located in front of the neck.
V ojedinelých prípadoch sa chirurgická Léčba rakoviny hrtana Moze Viest k problémom s štítnej žľazy a/ Alebo prištítnych teliesok, ktore ŠÚ umiestnené v prednej časti krku.

For example, certain InfoPath features are not supported in browser-compatible form templates, and this can lead to problems during the publishing process.
Napríklad určité funkcie programu InfoPath nie sú podporované v šablónach formulára kompatibilných s prehľadávačom, a to môže spôsobiť problémy s počas procesu publikovania.

Failure to enter vehicle dimensions correctly may lead to problems at port, such as additional charges or not enough space being available for you to board the ferry.
Neschopnosť správne zadať rozmery vozidla môže Viest k problémom v prístave, AKO Su dodatočné poplatkov alebo Citur neklasificēti je dostatok miesta su k dispozícii iepriekš VAS na palubu trajektu.

Kazakhstan will be part of this, as most likely will Kyrgyzstan, although that may lead to problems over its flourishing trade as an intermediary for exports from China.
Jej členom bude Kazachstan a veľmi pravdepodobne Kirgizsko, hoci to môže spôsobiť problémy na jeho prosperujúcom trhu ako prostredníka pre vývoz z Číny.