What is the translation of " PROGRAMME OF ACTIVITIES " in Slovak?

• program činností
• program aktivít
• programu činností
• programe činnosti
• program činnosti

Examples of using Programme of activities in English and their translations into Slovak

Full programme of activities for all ages.
Rozsiahly program aktivít pre všetky vekové skupiny.

Adoption of the EMN's annual programme of activities;
Schválenie ročného programu činností EMS.

Programme of activities for 2019 in the coming months.
Plánované aktivity na rok 2019 v najbližších mesiacoch.

Participate in the preparation of the EMN's annual programme of activities;
Zúčastňovať na príprave ročného programu činností EMS.

The programme of activities of the Hungarian Presidency of the Council(debate).
Program činnosti maďarského predsedníctva Rady(rozprava).

The regional aspect that can be seen in the programme of activities is to be welcomed.
Treba privítať regionálny aspekt, ktorý možno badať v programe činnosti.

It offers a programme of activities in the field of education, culture, sports and recreation.
Ponúka program aktivít v oblasti vzdelávania, kultúry, športu a oddychu.

To prepare for the new regime, we have undertaken a programme of activities including.
V rámci prípravy na tento nový režim realizujeme celý program aktivít, ktorý o.i. zahŕňa.

Our awesome programme of activities will ensure that you enjoy daily entertainment from morning to night.
Naším úžasným programom aktivít zaistíme, že si každodennú zábavu obľúbite.

In order to prepare for the new regime we have undertaken a programme of activities including.
V rámci prípravy na tento nový režim realizujeme celý program aktivít, ktorý o.i. zahŕňa.

Today, we will discuss the programme of activities of the Hungarian Presidency.
Dnes budeme diskutovať o programe činnosti maďarského predsedníctva.

(1) On the basis of criteria that reflect the priorities set out in OLAFŐs Programme of Activities.
(1) Založená na kritériách, ktoré odrážajú priority stanovené v Programe činnosti OLAF-u.

However, it is recommended that the programme of activities offered to foreigners be developed.
Odporúča však, aby sa rozvinul program aktivít ponúkaných cudzincom.

The Committee of Ministers decides the CoE's policy and approves its budget and programme of activities.
Výbor ministrov rozhoduje o politike Rady Európy a schvaľuje jej rozpočet a program činnosti.

Participate in the preparation of the EMN's annual programme of activities, on the basis of a draft from the Chair;
Zúčastňuje na príprave ročného programu činností EMS na základe návrhu predloženého predsedom;

The Committee of Ministers decides Council of Europe policy and approves its budget and programme of activities.
Výbor ministrov rozhoduje o politike Rady Európy a schvaľuje jej rozpočet a program činnosti.

Finally, the programme of activities was carried out by the network both inside and outside the classroom, taking the educational ideas to the community.
Sieť nakoniec realizovala program činností v triedach aj mimo nich a preniesla myšlienky vzdelávania do komunity.

The large outdoor pool has a children's section, a rich daytime programme of activities and numerous evening events.
K dispozícii máte veľký vonkajší bazén s časťou pre deti, bohatý denný program aktivít a rôzne večerné akcie.

The ECOC programme of activities should include events/actions which highlight the European dimension and offer European added value.
Program činností v rámci projektu mesto kultúry by mal zahŕňať podujatia/činnosti, ktoré zdôrazňujú európsky rozmer a európsku pridanú hodnotu.

Coordinates and directs the activities of members and ZTVC ZTVC operation in accordance with the Programme of activities.
Koordinuje a usmerňuje činnosť členov ZTVC a chod ZTVC v súlade s Programom činnosti.

Receiving Organisations- responsible for hosting, developing a programme of activities for participants and providing support.
Prijímajúca organizácia- zodpovedá za organizáciu pobytu, vypracovanie programu činností pre účastníkov a poskytovanie podpory.

A Steering Board should provide political guidance to the EMN, including participating in the preparation of the EMN's annual programme of activities.
Riadiaci výbor by mal poskytovať EMS politické usmernenie vrátane účasti na príprave ročného programu činností EMS.

The next item is the statements by the Council and the Commission on the programme of activities of the Hungarian Presidency of the Council.
Ďalším bodom programu sú vyhlásenia Rady a Komisie o programe činnosti maďarského predsedníctva Rady.

To prepare and coordinate a programme of activities in preparation for the construction of a demonstration fusion reactor and related facilities.
Vypracovať a koordinovať program činností na prípravu výstavby demonštračného reaktora jadrovej syntézy a súvisiacich zariadení.

There is a large outdoor pool with children's section, a rich daytime programme of activities and numerous evening events.
K dispozícii je veľký vonkajší bazén s časťou pre deti, bohatý denný program aktivít a rôzne večerné akcie.

Eurofound undertakes a programme of activities at national level as part of its work to map and analyse socioeconomic and related trends across the Member States.
Nadácia Eurofound uskutočňuje program činností na národnej úrovni ako súčasť svojej práce zameranej na mapovanie a analýzu sociálno-ekonomických a súvisiacich trendov v členských štátoch.

Consult with the National Contact Points in the development of the EMN's annual programme of activities referred to in Article 6(3).
Konzultovať s národnými kontaktnými miestami ďalší rozvoj ročného programu činností EMS uvedeného v článku 6 ods. 3.

We also arrange a programme of activities for our students with daily outings and visits to the city's main attractions(museums, concerts, restaurants, parties…) and also travel throughout England available at the weekends.
Prevádzkujeme tiež program aktivít pre našich študentov s každodennými výlety a návštevami hlavných turistických atrakcií mesta(múzeá, koncerty, reštaurácia, večierky…) a tiež cez víkendy po celom Anglicku.

In the second stage, representatives of the 10 finalist cities will travel to Helsinki to present their candidatures and the programme of activities planned for 2020 in front of the European Jury.
V druhej fáze budú predstavitelia desiatich finálnych miest cestovať do Helsínk, aby predstavili svoje kandidatúry a program aktivít naplánovaný na rok 2020 pred európskou porotou.

After consultation of the Steering Board and the National Contact Points, the Commission shall, within the limits of the general objective and tasks defined in Articles 1 and 2, adopt the EMN's annual programme of activities.
Po konzultáciách s riadiacim výborom a národnými kontaktnými miestami Komisia schvaľuje ročný program činností EMS v rámci obmedzení všeobecného cieľa a úloh vymedzených v článkoch 1 a 2.