What is the translation of " PROGRAMME OF ACTIVITIES " in Russian?

• программа мероприятий
• программы деятельности
• программы действий
• программу работы
• программу деятельности
• программу мероприятий
• программы мероприятий
• программа деятельности
• программе мероприятий
• программе деятельности
• программу действий
• программа действий
• программе действий
• программе работы
• программы работы
• программой работы

Examples of using Programme of activities in English and their translations into Russian

Programme of activities.
Программа мероприятий.

Five-year programme of activities.
Пятилетней программы деятельности.

Programme of activities.
Программа деятельности.

The Government approved the programme of activities for 2013.
Правительство утвердило программу мероприятий на 2013 год.

Ii. programme of activities.
Ii. программа мероприятий.

This is part of our MDGs programme of activities.
Это составляет часть нашей программы деятельности по достижению ЦРТ.

Programme of activities of the International.
Программа мероприятий Международного.

Draft short-term programme of activities for the Decade.
Проект краткосрочной программы деятельности в рамках Десятилетия.

Programme of activities of the International.
Программа мероприятий международного десятилетия.

A fantastic daily programme of activities by age group.
Великолепная ежедневная программа мероприятий для детей всех возрастов.

A programme of activities for the immediate five-year period;
Программа деятельности на ближайший пятилетний период;

UNEP has set out in its strategic documents its programme of activities.
ЮНЕП закрепила программу деятельности в своих стратегических документах.

Based on programme of activities.
На основе программы мероприятий.

During the period under review, the Centre continued to carry out its programme of activities.
В течение рассматриваемого периода Центр продолжал осуществлять свою программу деятельности.

Based on programme of activities.
На основе программы деятельности.

Furthermore, ICP Vegetation is in the process of incorporating an existing project investigating heavy metal deposition to mosses in over 30 countries into its programme of activities.
Кроме того, в настоящее время МСП по растительности включает текущий проект по исследованию осаждения тяжелых металлов на мхи, осуществляемый в более чем 30 странах, в свою программу работы.

II. Draft programme of activities.
II. Проект программы мероприятий.

Commends the representative of the Secretary-General for the activities so far undertaken, despite the limited resources available to him, and for his proposed programme of activities;
Благодарит представителя Генерального секретаря за осуществляемую им деятельность, несмотря на ограниченные ресурсы, имеющиеся в его распоряжении, и за предложенную им программу работы;

Proposed programme of activities during the biennium.
Программы деятельности на двухгодичный период.

The draft resolution contained a programme of activities in the annex.
Проект резолюции включает программу мероприятий, которая изложена в приложении.

Proposed programme of activities during the biennium.
Программы деятельности в течение двухгодичного периода.

The plan would then be incorporated into the programme of activities under the contract.
Затем план будет инкорпорирован в программу деятельности по контракту.

Draft programme of activities for the International Decade.
Проект программы действий Международного десятилетия.

The work was carried out according to the programme of activities set out in its contract.
Работы выполнялись согласно программе деятельности, изложенной в его контракте.

Programme of activities of the international decade of..
Программа мероприятий Международного.

The Contractor shall carry out the programme of activities set out in schedule 2 hereto.
Контрактор выполняет программу деятельности, изложенную в добавлении 2 к контракту.

Programme of activities for the ESM of e-waste in Africa.
Программа мероприятий по ЭОР э- отходов в Африке.

Arbitrate and supervise the programme of activities proposed by the Business Council.
Выполнять функцию арбитра и контролера программы деятельности, предлагаемой Деловым советом.

Programme of activities of the club can be viewed HERE.
Программу мероприятий клуба можно посмотреть ЗДЕСЬ.

The Working Group decided to endorse the programme of activities elaborated by the Technical Meeting.
Рабочая группа решила утвердить программу деятельности, подготовленную Техническим совещанием.