What is the translation of " PROGRAMME OF ACTION " in Russian?

• программы действий
• программе действий
• программа действий
• программу действий

Examples of using Programme of action in English and their translations into Russian

Global Programme of Action.
Глобальной программы действий.

Implementing the Vienna Declaration and Programme of Action.
Осуществление Венской декларации и Программы действий.

Programme of action on women and health.
Программа действий" Женщина и здоровье.

Declaration and Programme of Action.
Декларации и программы действий.

Programme of action for the International Decade.
Программа действий для Международного десятилетия.

Draft declaration and programme of action.
Проект декларации и программы действий.

Iii. the programme of action and ngos. 8- 9 5.
Iii. программа действий и нпо 8- 9 5.

Declaration and draft programme of action.
Проект декларации и проект программы действий.

In its Programme of Action, the Conference, inter alia.
В своей программе действий Конференция, в частности.

Durban Declaration and Programme of Action 2001.
Дурбанская декларация и программа действий 2001 год.

Programme of Action of the International Conference.
Программы действий Международной конференции.

Vienna Declaration and Programme of Action, para. I.10.
Венская декларация и Программа действий I, пункт 10.

The Programme of Action- and just in time information.
Программа действий- и просто своевременная информация.

Reaffirms the World Programme of Action for Youth;
Подтверждает Всемирную программу действий, касающуюся молодежи;

The Programme of Action should not be treated in isolation.
Программу действий не следует рассматривать в отрыве от других документов.

Resource mobilization for the Programme of Action of..
Мобилизация ресурсов для Программы действий Между.

Including the programme of action as reflected below.
Включая программу действий, изложенную ниже.

Implementation of the Durban Declaration and the Programme of Action.
Осуществление Дурбанской декларации и Программы действий.

Ii To chart a programme of action for the future;
Ii наметить программу действий на будущее;

The Vienna Declaration and Programme of Action of 1993.
Венская декларация и Программа действий от 1993 года.

Istanbul Programme of Action for Least Developed Countries;
Стамбульскую программу действий для наименее развитых стран;

Supplement to the World Programme of Action for Youth.
Дополнение к Всемирной программе действий, касающейся молодежи.

In the Programme of Action, 4/ the World Summit stated.
В Программе действий Всемирной встречи на высшем уровне говорится.

Draft declaration and programme of action of the World Conference.
Проект декларации и программы действий Всемирной конференции.

The Programme of Action lacked clearly defined benchmarks and targets.
Программе действий не достает четко определенных контрольных и целевых показателей.

Transforming the Programme of Action into legally binding form.
Придание Программе действий юридически обязывающей силы.

Transforming the Programme of Action into a legally binding form;
Придание Программе действий юридически обязывающей формы;

Updates of the World Programme of Action concerning Disabled Persons.
Обновленная информация о Всемирной программе действий в отношении инвалидов.

And the Vienna Declaration and Programme of Action adopted by the World Conference on Human Rights;
И Венской декларации и Программе действий, принятой Всемирной конференцией по правам человека;