What is the translation of " PROGRAMME OF ACTION " in Indonesian?

• program aksi
• programme of action
• program tindakan

Examples of using Programme of action in English and their translations into Indonesian

Instead, it will be able to borrow its programme of action completely from this period.
Melainkan, Soviet yang baru ini dapat meminjam program aksinya sepenuhnya dari periode tersebut.

The main result of the conference was the Vienna Declaration and Programme of Action.
Hasil utama dari konferensi adalah Deklarasi dan Program Aksi Wina( Vienna Declaration and Programme of Action).

The Barbados Programme of Action was made in 1994 to help the SIDS to develop.
Barbados Programme of Action disepakati tahun 1994 untuk membantu upaya pembangunan berkelanjutan di SIDS.

The most important outcome of this conference was the creation of the Vienna Declaration and Programme of Action.
Hasil utama dari konferensi adalah Deklarasi dan Program Aksi Wina( Vienna Declaration and Programme of Action).

The Barbados Programme of Action was produced in 1994 to assist the SIDS in their sustainable development efforts.
Barbados Programme of Action disepakati tahun 1994 untuk membantu upaya pembangunan berkelanjutan di SIDS.

In late 1847, Marx and Engels began writing what was to become their most famous work- a programme of action for the Communist League.
Pada akhir 1847, Marx dan Engels mulai menulis apa yang menjadi karya paling terkenal mereka- sebuah program aksi untuk Liga Komunis.

The Barbados Programme of Action was produced in 1994 to assist the SIDS in their sustainable development efforts.
Barbados Programme of Action dikeluarkan pada tahun 1994 untuk membantu SIDS dalam usaha perkembangan mereka.

Delegations from 179 States took part in negotiations to finalize a Programme of Action on population and development for the next 20 years.
Delegasi dari 179 negara, termasuk Indonesia, ikut ambil bagian dalam menuntaskan suatu Program Aksi Kependudukan dan Pembangunan untuk 20 tahun yang akan datang.

Two frameworks serve to focus its efforts: The Programme of Action adopted at the International Conference on Population and Development, and the Millennium Development Goals, which the international development community committed itself to six years later.
Dua kerangka kerja berfungsi untuk memfokuskan upaya: Program Aksi yang diadopsi dari International Conference on Population and Development dan Millenium Development Goals.

Although Agenda 21 had been weakened by compromise and negotiation, he said, it was still the most comprehensive and, if implemented, effective programme of action ever sanctioned by the international community.
Agenda 21 Meskipun telah dilemahkan oleh kompromi dan negosiasi, katanya, itu masih yang paling komprehensif dan, jika dilaksanakan, program tindakan yang efektif yang pernah disetujui oleh masyarakat internasional.

There are risks and costs to a programme of action, but they are far less than the long range risks and costs of comfortable inaction.
Ada risiko dan biaya untuk suatu program tindakan, tetapi risiko itu jauh lebih kecil daripada risiko jangka panjang dari tidak bertindak dan merasa nyaman.

The youth forum was part of the formal UN process to review progress, gaps and challenges in achieving the objectives of the Programme of Action of the 1994 International Conference on Population and Development(ICPD).
Acara ini merupakan bagian dari proses formal PBB untuk meninjau kemajuan, kesenjangan, dan tantangan dalam mencapai tujuan-tujuan dari Program Aksi dari Konferensi Internasional tentang Kependudukan dan Pembangunan( ICPD) 1994.

The Declaration and Programme of Action on a Culture of Peace(A/RES/53/243) adopt-ed in 1999 set 8 areas of action for nations, organizations and individuals to undertake in order for a culture of peace to prevail.
Selanjutya PBB juga memutuskan Deklarasi dan Program Aksi Budaya Perdamaian( A/ RES/ 53/ 243) diadopsi pada tahun 1999 ditetapkan 8 daerah tindakan untuk negara, organisasi dan individu untuk melakukan agar budaya damai untuk.

The key result of the World Conference on Human Rights was the Vienna Declaration and Programme of Action, which was formulated late in the meeting and was adopted by consensus of 171 states on 25 June 1993.
Hasil utama dari Konferensi Dunia tentang Hak Asasi Manusia adalah Deklarasi dan Program Aksi Wina, yang dirumuskan di akhir pertemuan dan disepakati oleh konsensus dari 171 negara pada 25 Juni 1993.

Additionally, the World Programme of Action for Youth which is the UN framework for youth development, prioritizes the provision of“leisure activities” as essential to the psychological, cognitive and physical development of young people.
Selain itu, Program Aksi Dunia untuk Pemuda( WPAY) yang merupakan kerangka kerja PBB untuk pengembangan pemuda, memprioritaskan penyediaan" kegiatan rekreasi" sebagai hal yang penting bagi perkembangan psikologis, kognitif dan fisik anak-anak muda.

We also resolve to address the special needs of small island developing States, by implementing the Barbados Programme of Action and the outcome of the twenty-second special session of the General Assembly rapidly and in full.
Kami juga memutuskan untuk mengatasi kebutuhan khusus pulau kecil negara berkembang, dengan menerapkan Program Aksi Barbados dan hasil sidang khusus dua puluh dua dari Majelis Umum dengan cepat dan secara penuh.

Meanwhile, the World Programme of Action for Youth(WPAY), a UN framework for youth development, reiterated the need for the provision of“leisure activities” as an essential way for achieving psychological, cognitive and physical development of youth.
Selain itu, Program Aksi Dunia untuk Pemuda( WPAY) yang merupakan kerangka kerja PBB untuk pengembangan pemuda, memprioritaskan penyediaan" kegiatan rekreasi" sebagai hal yang penting bagi perkembangan psikologis, kognitif dan fisik anak-anak muda.

It is in AICHR's mandate to uphold international human rights standards as prescribed by the Universal Declaration of Human Rights, the Vienna Declaration and Programme of Action, and international human rights instruments to which ASEAN Member States are parties.
Menjunjung tinggi standar hak asasi manusia internasional sebagaimana dijabarkan dalam Deklarasi Universal HAM, Program Aksi dan Deklarasi Wina dan instrumen HAM internasional dimana negara anggota ASEAN merupakan negara pihak.

The Vienna Programme of Action also explicitly stressed the importance of eradicating“any conflicts which may arise between the rights of women and the harmful effects of certain traditional or customary practices, cultural prejudices and religious extremism.”.
Deklarasi Wina dan program aksi dalam paragraf 38 menyerukan pemberantasan konflik yang mungkin timbul antara hak-hak perempuan dan efek berbahaya dari praktik tradisional atau adat tertentu, prasangka budaya dan ekstremisme agama.

The main stumbling block for the US is the current text's reaffirmation of the landmark Durban Declaration and Programme of Action(DDPA) agreed by consensus at the end of the 2001 World Summit against Racism in Durban, South Africa.
Durban Review Conference dimaksudkan untuk membukukan kemajuan dan penerapan Durban Declaration and Programme of Action( DDPA), dokumen bersejarah anti-rasisme yang disepakati secara konsensus pada akhir World Summit against Racism 2001 di Durban, Afrika Selatan.

In the context of the General Assembly's adoption of the Declaration and Programme of Action on the Establishment of a New International Economic Order and of the Charter of Economic Rights and Duties of States, UNIDO's second General Conference, held in 1975 in Lima, Peru, adopted the Lima Declaration on Industrial Development and Cooperation.
Dalam konteks adopsi Majelis Umum dari Deklarasi dan Program Aksi tentang Pembentukan Tatanan Ekonomi Internasional Baru dan Piagam Hak-hak Ekonomi dan Tugas Negara, Konferensi kedua Jenderal UNIDO, yang diadakan pada tahun 1975 di Lima, Peru, diadopsi Lima Deklarasi tentang Pengembangan Industri dan Kerjasama.

Despite that fact that each region has its Regional Sea Conventions, and some 108 governments and the European Commission have adopted the UNEP Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land based Activities, oceans are cleared at twice the rate of forests.
Meskipun fakta bahwa setiap daerah memiliki Konvensi Laut Daerah, dan sebanyak 108 pemerintah dan Komisi Eropa telah mengadopsi UNEP global Program Aksi untuk Perlindungan Lingkungan Laut dari Kegiatan berbasis Tanah, lautan dan hutan.

The ANC protested the anti-apartheid movement through the use of petitions and demonstrations, however the ANC Youth League believed that these actions were not enough and created their own programme of action which included various tactics like civil disobedience, strikes, boycotts and non-collaboration.
ANC memprotes gerakan anti apartheid melalui penggunaan petisi dan demonstrasi, namun Liga Pemuda ANC percaya Bahwa tindakan ini tidak cukup dan menciptakan program tindakan mereka sendiri yang mencakup berbagai taktik seperti pembangkangan sipil, pemogokan, boikot dan non-kolaborasi.

The Durban Review Conference is intended to take stock of progress and implementation of the Durban Declaration and Programme of Action(DDPA), a landmark anti-racism document that was agreed by consensus at the end of the 2001 World Summit against Racism in Durban, South Africa.
Durban Review Conference dimaksudkan untuk membukukan kemajuan dan penerapan Durban Declaration and Programme of Action( DDPA), dokumen bersejarah anti-rasisme yang disepakati secara konsensus pada akhir World Summit against Racism 2001 di Durban, Afrika Selatan.

UNHCR is seeking ways of sharing responsibility for refugees more fairly, which it wants to include in a programme of action as part of the compact, a process set in motion in last year's New York Declaration for Refugees and Migrants.
UNHCR mencari cara untuk berbagi tanggung jawab terhadap pengungsi secara lebih adil, yang ingin dimasukkan dalam program kegiatan sebagai bagian dari proses yang padu, sebuah proses yang berjalan dalam Deklarasi New York tahun lalu untuk Pengungsi dan Migran.

June 1993 The World Conference on Human Rights, held at Vienna in June 1993, adopted by acclamation the Vienna Declaration and Programme of Action, in which it welcomed the progress made in the codification of human rights instruments and urged the universal ratification of human rights treaties.
Konperensi Dunia tentang Hak Asasi Manusia yang diadakan di Wina pada Juni 1993 menetapkan secara bulat Deklarasi Wina dan Program Aksi, di mana Konperensi menyambut baik kemajuan dalam mengkodifikasi instrumen hak asasi manusia, dan mendorong ratifikasi secara universal perjanjian hak asasi manusia.

In 2011 a conference of least developed countries and their partners adopted a comprehensive and result-oriented 10-year Istanbul Programme of Action which set an ambitious overarching agenda of enabling half the number of LDCs to meet the criteria for“graduation” from the“least developed” category by 2020.
Pada tahun 2011 sebuah konferensi negara-negara kurang berkembang dan mitra mereka mengadopsi komprehensif dan hasil-berorientasi 10 tahun Istanbul Program Aksi yang mengatur agenda besar ambisius memungkinkan setengah jumlah LDCs untuk memenuhi kriteria untuk" lulus" dari" sedikitnya dikembangkan" Kategori pada tahun 2020.