What is the translation of " PROGRAMME OF ACTION " in Greek?

• πρόγραμμα δράσης
• προγράμματος δράσης
• πρόγραμμα δράσεως
• πρόγραμμα δράσεων

Examples of using Programme of action in English and their translations into Greek

Programme of Action.
Πρόγραμμα δράσης.

Ten-Year Programme of Action.
Διετές πρόγραμμα δράσης.

It was for this reason also that I recently proposed the long-term Falcone programme of action.
Γι' αυτό επίσης πρότεινα πρόσφατα το πολυετές πρόγραμμα δράσης Falcone.

UNESCO Programme of Action.
Πρόγραμμα δράσης του UNESCO.

I fully support these proposals to improve the Community's programme of action.
Υποστηρίζω αμέριστα τις προτάσεις αυτές για τη βελτίωση του προγράμματος δράσης της Κοινότητας.

Current Programme of Action.
Το σημερινό πρόγραμμα δράσεων.

The year 1998 marked the five-year review of the implementation of the Vienna Declaration and Programme of Action.
Το 1998 είναι η πεντηκοστή επέτειος της Οικουμενικής Διακήρυξης και τα Ηνωμένα Έθνη θα ξεκινήσουν μια πενταετή αναθεώρηση της εφαρμογής της Διακήρυξης της Βιέννης και του Προγράμματος Δράσης.

The World Programme of Action.
Το Παγκόσμιο Πρόγραμμα Δράσης.

Programme of Action of the International Conference on Population and Development.
Του Προγράμματος Δράσης της Διεθνούς Διάσκεψης για τον Πληθυσμό και την Ανάπτυξη.

Declaration and Programme of Action.
Διακήρυξη και πρόγραμμα δράσης.

The Programme of Action of the World Conference on Human Rights.
Την του προγράμματος δράσης του Παγκόσμιου Συνεδρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων D/R.

The Year and the World Programme of Action.
Το Διεθνές Έτος και το Παγκόσμιο Πρόγραμμα Δράσης.

The World Programme of Action Concerning Disabled Persons.
Του Παγκοσμίου Προγράμματος Δράσης αφορά τα Μ.

The European Commission presents its third multi-annual programme of action for health, covering the period 2014-2020.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή παρουσιάζει το τρίτο πολυετές πρόγραμμα δράσης της στον τομέα της υγείας, το οποίο καλύπτει την περίοδο 2014-2020.

The World Programme of Action for Youth plays a prominent role in youth development.
Το«Παγκόσμιο Πρόγραμμα Δράσης για τη Νεολαία» διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στην ανάπτυξη των νέων.

Implementation of the Programme of Action of the….
Εφαρμογή του Eυρωπαϊκού Προγράμματος Δράσης για τη….

I encourage Member States to participate at the highest levels and to make firm political and financial commitments to realize the Programme of Action of the ICPD.
Ενθαρρύνω τα Κράτη Μέλη να συμμετάσχουν στο υψηλότερο επίπεδο και να αναλάβουν σταθερές πολιτικές και οικονομικές δεσμεύσεις για την υλοποίηση του Προγράμματος Δράσης της ICPD.

The World Programme of Action for youth.
Το Παγκόσμιο Πρόγραμμα Δράσης για Νεολαία.

A follow-up conference held secretly in the mountains near Maglitch affirmed the need for a specific organisation, for tactical and ideological unity, and for a programme of action.
Ένα ακόμη συνέδριο ακολούθησε με μυστικότητα στα βουνά κοντά στο Μάγκλιτς επικύρωσε την ανάγκη για ιδιαίτερη οργάνωση, για στρατηγική και ιδεολογική ενότητα, και για ένα πρόγραμμα δράσεων.

The World Programme of Action the General Assembly.
Που Παγκόσμιο Πρόγραμμα Δράσης των Η η Γενική Συνέλευση.

The budget support guidelines require a‘rolling dialogue strategy' to identify the most effective dialogue methods and platforms and a programme of action.
Στις κατευθυντήριες γραμμές για τη δημοσιονομική στήριξη προβλέπεται η διαμόρφωση«στρατηγικής συνεχούς διαλόγου» για τον προσδιορισμό των πλέον αποτελεσματικών μεθόδων και πλατφορμών διαλόγου, καθώς και προγράμματος δράσης.

Multi-annual programme of action for health(2014-2020)(Proposal).
Πολυετές πρόγραμμα δράσης στον τομέα της υγείας(2014-2020)(πρόταση).

On 9 February 1976 they adopted a programme of action at both Member State and Community level.
Στις 9 Φεβρουαοίου 1976 ευέκριυαυ πρόγραμμα δράσεως τόσο σε επίπεδο πρατώυ μελώυ όσο παι σε ποιυοτιπό επίπεδο.

Recalling that the World Programme of Action is based on concepts that are equally valid in developing and industrialized countries.
Ανακαλώντας πως το Παγκόσμιο Πρόγραμμα Δράσης βασίζεται σε ιδέες εξίσου ισχύουσες σε αναπτυσσόμενες και βιομηχανικές χώρες.

See the Council Decision dated 25 September 1962 on a programme of action in matters of common commercial policy(OJ 90, 5.10.1962, p. 2353).
Ρ7 Βλ. το πρόγραμμα δράσεως σε θέματα κοινής εμπορικής πολιτικής που υιοθέτησε με απόφαση του το Συμβούλιο στις 25.9.1962, ΕΕ 90 της 5.10.1962, σ. 2353.

Recalling that the World Programme of Action is based on concepts that are equally valid in developing and industrialized countries.
Ανακαλώντας ότι το Παγκόσμιο Πρόγραμμα Δράσης βασίζεται σε έννοιες που έχουν την ίδια ισχύ στις αναπτυσσόμενες και στις βιομηχανικές χώρες.

Then our conclusions will lead to proposals for a long term programme of action within the framework of an integrated approach to the policy on commerce.
Στη συνέχεια λοιπόν τα συμπεράσματά μας θα οδηγήσουν σε προτάσεις για ένα πολυετές πρόγραμμα δράσεων στα πλαίσια μιας συνολικής προσέγγισης για την πολιτική του εμπορίου.

The third multi-annual programme of action for health presented by the European Commission and which covers the period of 2014-2020.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή παρουσιάζει το τρίτο πολυετές πρόγραμμα δράσης της στον τομέα της υγείας, το οποίο καλύπτει την περίοδο 2014-2020.

Vienna declaration and programme of action- world conference on human rights, 1993.
Διακήρυξη της Βιέννης και πρόγραμμα δράσης- Διεθνής διάσκεψη για τα ανθρώπινα δικαιώματα, 1993.

In this sense, this new programme of action differs from the 1989 Social Action Programme, which primarily had a legislative focus.
Με αυτή την έννοια, το νέο πρόγραμμα δράσεως διαφέρει από το Πρόγραμμα Κοινωνικής Δράσεως του 1989, το οποίο είχε κυρίως νομοθετικούς στόχους.