What is the translation of " RAPIDITY " in Slovak?

• rýchlosť
• rýchly
• rýchlosťou
• rýchlosti

Examples of using Rapidity in English and their translations into Slovak

Rapidity: averaged to 20 pieces/min.
Kadencia: podľa priemeru až 20 ks/min.

All traveling becomes dull in exact proportion to its rapidity.
Cestovanie sa stáva nudným priamoúmerne k jeho rýchlosti.

Flexibility and rapidity in transferring innovative outcomes;
Flexibilitu a rýchly prenos inovačných výsledkov.

All travelling becomes dull in exact proportion to its rapidity.
Cestovanie sa stáva nudným priamo úmerne k jeho rýchlosti.

Rapidity and variety are essential for adaptability.
Prispôsobenie a prispôsobivosť sú nevyhnutné pre diferenciáciu.

The CAP has to be adapted to the reality and the rapidity of economic change.
SPP sa musí prispôsobiť realite a rýchlosti hospodárskej zmeny.

With astonishing rapidity the nation's banks were first closed and then reopened only if they were solvent.
S prekvapujúcou rýchlosťou banky najprv zavreli, a potom ich znovu otvorili len ak boli solventné.

Symptoms depend on the degree of hormone depletion and the rapidity of onset.
Symptómy závisia od stupňa deplécie hormónov a rýchlosti nástupu.

This is not surprising, given the rapidity of the effect of yeast on the development of plants.
To nie je prekvapujúce, vzhľadom na rýchlosť účinku kvasníc na vývoj rastlín.

Great though should there be more'rum and sambuca Irish hit by the rapidity of delivery(Translated).
Skvelý aj keď by tam byť viac"rum a sambuca Irish hit od rýchlosti dodania(Preklad).

The rapidity with which signs of dependence return is thought to be a key indicator of the degree of drug dependence.
Rýchlost, s ktorou sa príznaky závilosti vrátia, sa považuje za kľúčový indikátor posudzovania stupňa závilosti.

This mushroom- a record among mushrooms in terms of rapidity of growth- the results are amazing: 5 mm per minute!
Táto huba- záznam medzi hubami pre rýchly rast- výsledky sú úžasné: 5 mm za minútu!

They possess sturdy jaws and throat muscles that allow them to swallow huge chunks of meat with astonishing rapidity.
Majú pevné čeľuste a krčné svaly, ktoré im umožnia prehltnúť obrovské kúsky mäsa s úžasnou rýchlosťou.

Events begin to unfold with such amazing rapidity that after a quarter of an hour of live, at best, only you will be!
Akcia začína odvíjať s takou úžasnou rýchlosťou, že sa ani po štvrť hodine naživo, v najlepšom prípade len budete mať!

This choice is understandable from the point of view of simplification and procedural rapidity, but it raises many questions.
Táto voľba je pochopiteľná z hľadiska zjednodušenia a rýchlosti postupu, vyvoláva však mnoho otázok.

The objective of rapidity pursued by Directive 89/665 must be achieved in national law in compliance with the requirements of legal certainty.
Pri uplatňovaní požiadavky rýchlosti sledovanej smernicou 89/665 vo vnútroštátnom práve sa musia dodržiavať požiadavky právnej istoty.

This will give you an approximate idea of how much hair loss has occurred and the rapidity of the process.
Týmto samovyšetrením môžeme získať približnú predstavu o úrovni vypadávania vlasov, a o tom, aký bol tento proces rýchly.

Moreover, the technological advances that have taken place with such rapidity in recent history have improved well-being, but not in ways that are easily measured in real income statistics.
Navyše, technologické pokroky, ku ktorým došlo s takou rýchlosťou v nedávnej histórii, zlepšili blahobyt spôsobom, ktorý sa nemeria ľahko v štatistike reálnych príjmov.

With the purchase of 80 capsules(to my surprise even with the discount) I was really happy with the purchase and seriousness and rapidity of the firm.
Pri nákupe 80 kapslí(k môjmu prekvapeniu aj so zľavou) som bol naozaj spokojný s nákupom a závažnosti a rýchlosti firmy.

The Jutes and the Angles rushed to the quarry, and with murderous rapidity carried fire and sword to every part of Britain proper.
Jútovia a Anglovia sa rýchlo pridali k boju a s vražednou rýchlosťou niesli oheň a meč do každej časti Británie.

He had hardly gone ten strides before his shin was caught in some mysterious fashion, and he was no longer running, but flying with inconceivable rapidity through the air.
Sotva už desať kroky pred jeho Shin bol chytený v nejakým záhadným spôsobom, a on už beží, ale lietanie s nepredstaviteľné rýchlosti cez vzduchu.

As the hurricane gets closer to land, waves will hit the shore with greater rapidity and increase to close to 5 meters(16 feet) in height.
Ako sa hurikán dostane bližšie k zemi, bude vlny narazia na pobrežie s väčšou rýchlosťou a zvýšenie až na 16 stôp na výšku.

The term"lung-gom" is used for the kind of training that develops uncommon nimbleness and gives them the ability to make extraordinarily long tramps with amazing rapidity.
Pojem„lung-gom“ je používaný na tréningovú techniku, ktorá rozvíja neobyčajnú rýchlosť a dáva adeptom schopnosť vykonávať neuveriteľne dlhé pochody s úžasnou rýchlosťou.

The erection of the pontoon is characterized by its simplicity and rapidity, and it is often used in military, also known as War Bridge.
Erekcia pontónu sa vyznačuje svojou jednoduchosťou a rýchlosťou, a to je často používané vo vojenských, tiež známy ako vojny Bridge.

It is necessary to specify this operative event or to waive its application, observing certain criteria and in particular the rapidity with which currency movements are passed on.
Túto určujúcu skutočnosť je potrebné špecifikovať alebo upustiť od jej uplatnenia, a to na základe určitých kritérií a najmä rýchlosti, akou sa prenášajú pohyby meny.

The erection of the pontoon is characterized by its simplicity and rapidity, and it is often used in military, also known as War Bridge.
Výstavba pontonu je charakterizovaná jeho jednoduchosťou a rýchlosťou a často sa používa vo vojenskej oblasti, známej tiež ako mostný most.

With its oxidation power, it is an efficient disinfectant, characterized by its rapidity and the low concentrations required.
Vďaka svojej oxidačnej schopnosti je účinným dezinfekčným prostriedkom, ktorý sa vyznačuje svojou rýchlosťou a potrebnými nízkymi koncentráciami.

Interactive graphic adventure in which you will have to click around, sometimes even with rapidity, trying to turn the events on your behalf and usc.
Interaktívne grafický dobrodružstvo v ktorej budete musieť kliknite okolo, niekedy dokonca s rýchlosť, snaží sa zase udalosti v mene a usc….

The steps taken must prompt us to face the new and serious challenges arising from the rapidity with which our society evolves with greater speed.
Tieto podniknuté kroky nás musia podnietiť k tomu, aby sme s ešte väčšou pohotovosťou reagovali na nové a vážne výzvy, vyplývajúce z rýchleho tempa vývoja našej spoločnosti.

Presentation varies from asymptomatic to acute collapse depending on the etiology, rapidity of onset, and predominant hormone involved.
Prezentácia sa líši od asymptomatického až po akútne zlyhanie hypofýzy s akútnym kolapsom a bezvedomím, v závislosti od etiológie, rýchlosti nástupu a príslušných prevládajúcich hormónov.