What is the translation of " RAPIDITY " in Vietnamese?

• tốc độ
• nhanh chóng

Examples of using Rapidity in English and their translations into Vietnamese

Rapidity as the boat.
Tốc độ như du thuyền.

Spread with alarming rapidity.
Tăng với tốc độ đáng báo động.

The rapidity of this decision really surprised me!".
Sự lựa chọn này của cô thực sự khiến tôi ngạc nhiên đấy!”.

With the force and rapidity of a torrent.
Với sức mạnh và tốc độ của sấm sét.

Thoughts spread and change with astonishing rapidity.
Tục phát triển và biến đổi với tốc độ đáng kinh ngạc.

Resilience is the rapidity with which we recover from adversity;
Khả năng phục hồi là sự nhanh chóng mà chúng ta phục hồi sau nghịch cảnh;

Then he resumed his pleasant work with the same ease and rapidity.
Sau đó cậu ấy lặp lại công việc dễ dàng của cậu ấy bằng một thoải mái và mau lẹ.

It provides tools and scale and rapidity that doesn't exist elsewhere.
Nó cung cấp các công cụ và hệ thống và tốc độ không tồn tại ở nơi nào khác.

The rapidity with which new technologies become old has no historical equivalent.
Tốc độ mà tại đó các công nghệ mới được chuyển thể không có so sánh lịch sử.

But, apparently it's the queen of rapidity if you want more hair faster.
Nhưng, rõ ràng đó là nữ hoàng của sự nhanh chóng nếu bạn muốn tóc nhanh hơn.

The Rivarama is sheer grace on water, able to negotiate great distances with maximum rapidity.
Rivarama là tuyệt tác trên mặt nước, có thể vượt xa với tốc độ tối đa.

He is also able to cut through steel with ease and rapidity, as demonstrated with the steel-bodied Mr.
Ông cũng có thể cắt một vật bằng thép dễ dàng và nhanh chóng, như đã chứng minh với Người Lưỡi Thép Mr.

The quality and rapidity of their response allows everyone to benefit from outstanding professional service.
Chất lượng và phản ứng nhanh chóng của họ cho phép mọi người được hưởng lợi từ dịch vụ chuyên nghiệp vượt trội.

How one realizes the shortness of life," I said to myself,"by the rapidity of sensations!
Người nhận thấy cuộc đời thật ngắn ngủi- Tôi tự nhủ- xuyên qua sự nhanh chóng của những cảm giác”!

Besides technical expertise, dexterity, rapidity and the ability to work in a team also play an important role.
Bên cạnh chuyên môn kỹ thuật, sự khéo léo, tốc độ và khả năng làm việc nhóm cũng đóng một vai trò quan trọng.

What probably happens is that his mind flickers with incredible rapidity between the two ideas;
Những gì có thể xảy ra là tâm trí của anh ta thấp thoáng với tốc độ nhanh chóng kinh ngạc giữa hai ý tưởng;

The suddenness and rapidity of the entire offensive has come as an absolute surprise for all observers of the Syrian War.
Sự đột ngột và nhanh chóng của toàn bộ cuộc tấn công theo hướng Đông Aleppo đã đến như là một bất ngờ tuyệt đối cho tất cả các nhà quan sát chiến tranh Syria.

They are relatively unreactive,(i.e., do not form photochemical smog as rapidity as other organics).
Chúng khá trơ,( tức là, không tạo thành sương lẫn khói quang hóa nhanh chóng như các chất hữu cơ khác).

The rapidity of the population increase was unprecedented and surprised many people in Japan, including many influential economists and politicians.
Tốc độ tăng trưởng dân số Nhật Bản là chưa có tiền lệ và làm ngạc nhiên nhiều người, bao gồm cả những chính trị gia và các nhà kinh tế học có uy tín.

One interesting common thread has to do with, in many cases, the rapidity of collapse after a society reaches its peak.
Một mối đe dọa chung khá lý thú trong nhiều trường hợp, sự nhanh chóng sụp đổ sau khi xã hội cạm đáy.

Because one is moving or vibrating at a slow rate and the other with greatly increased rapidity.
Vì một người đang vận chuyển hay rung động một cách chậm chạp còn người kia đang rung động với tốc độ tăng cường rất lớn lao.

Interactive graphic adventure in which you will have to click around, sometimes even with rapidity, trying to turn the events on your behalf and usc.
Phiêu lưu đồ họa tương tác trong đó bạn sẽ phải bấm vào xung quanh, đôi khi ngay cả với nhanh chóng, cố gắng để biến các sự kiện trên danh nghĩa của bạn và usc….

In fact, truly pure whey peptides are often capable of bypassing the small intestine entirely, entering into the blood stream with amazing rapidity.
Trong thực tế, các peptide whey thực sự tinh khiết thường có khả năng bỏ qua ruột non hoàn toàn, nhập vào dòng máu với tốc độ nhanh đáng ngạc nhiên.

CTN adapt to traffic requirements and in accordance with the quality, security, rapidity and punctuality essentials outlined by the relevant authorities.
CTN thích ứng với yêu cầu giao thông và phù hợp với các yếu tố cần thiết về chất lượng, an toàn, nhanh chóng và đúng giờ vạch ra bởi các cơ quan có liên quan.

The obsolescence of data has a special significance here, however, serving as it does to verify the book's own thesis about the rapidity of change.
Tuy nhiên sự lỗi thời số liệu có ý nghĩa đặc biệt ở đây, được dùng như để chứng minh luận thuyết riêng của cuốn sách về sự nhanh chóng của thay đổi.

The assembling table and the distributing frame have the characteristics of convenience and rapidity, and can be easily assembled and loosened by only one bolt at the connection.
Bàn lắp ráp và khung phân phối có các đặc tính tiện lợi và nhanh chóng, và có thể dễ dàng lắp ráp và nới lỏng chỉ bằng một bu lông tại kết nối.

This way, with the products of agriculture(Cuban sugar), the cockroach, later named American, penetrated into Europe and spread across the continent with enviable rapidity.
Với các sản phẩm nông nghiệp( đường Cuba), con gián, sau này được gọi là người Mỹ, đã xâm nhập vào châu Âu và lan rộng khắp lục địa với tốc độ đáng ghen tị.

The patient will typically be given intravenous fluid therapy at a fairly high rate to try to increase the rapidity of the elimination of the chocolate,” Dr. Fausel explains.
Bệnh nhân thường sẽ được điều trị bằng dung dịch tiêm tĩnh mạch với cường độ cao để cố gắng tăng tốc độ loại bỏ chocolate ra khỏi cơ thể”, bác sĩ Fausel giải thích.

The rapidity also suggests that some of this 18F is no longer attached to glucose, since low concentrations of glucose in the blood are retained by the normal kidney and not passed into the urine.
Sự nhanh chóng cũng cho thấy rằng một số trong số 18 F này không còn gắn với glucose, vì nồng độ glucose trong máu thấp được thận giữ lại và không được đưa vào nước tiểu.

We thus see that if capital grows rapidly, competition among the workers grows with even greater rapidity- i.e., the means of employment and subsistence for the working class decrease in proportion even more rapidly;
Vậy ta thấy rằng: nếu tư bản tăng nhanh thì cạnh tranh giữa công nhân lại tăng lên vô cùng nhanh hơn, tức là công ăn việc làm và tư liệu sinh hoạt của giai cấp công nhân càng giảm mạnh;