What is the translation of " RAPIDITY " in Hungarian?

• gyorsaság
• sebessége
• gyors
• gyorsasága
• gyorsaságát

Examples of using Rapidity in English and their translations into Hungarian

Rapidity, punctuality, trustfulness….
Gyorsaság, pontosság, megbízhatóság….

Promptitude, security and rapidity".
Hatékonyság, biztonság és gyorsaság!".

The rapidity(stand up 3 Within hours).
A gyorsaságot(kiállás akár 3 órán belül).

Precision, agility and rapidity are what you need.
A sebesség és a pontosság az, amire szükséged van.

Rapidity, punctuality, trustfulness…| Surub Trade.
Gyorsaság, pontosság, megbízhatóság…| Surub Trade.

Minutes of exposure and extreme rapidity of execution.
Perc az expozíció és a szélsőséges gyorsasága végrehajtás.

The rapidity of events is proving somewhat overwhelming.
Az események gyorsasága volt még kissé zavaró.

Völner said this is“martial rapidity” compared to previous practice.
Az államtitkár szerint ez„statáriális gyorsaság” a korábbiakhoz képest.

Extreme rapidity makes it very difficult for a subject to lie.
A túlzott gyorsaság megnehezíti a hazugságot.

According to Mr. Völner this is“martial rapidity” compared to previous practice.
Az államtitkár szerint ez“statáriális gyorsaság” a korábbiakhoz képest.

Quality, rapidity and reliability are our signboards.
Cégünk üzletpolitikája a minöség, gyorsaság és megbízhatóság.

Your critics have often said that this rapidity has had several victims.
Sokszor mondták azt az Önt kritizálók, hogy a gyorsaságnak rengeteg áldozata van.

This rapidity of change is unprecedented in the history of the earth.
Ilyen gyors változásra nem volt példa a Föld története során.

The Court reserved its main criticism to the lack of rapidity of the instrument.
A Számvevőszék az eszköz gyorsaságának hiányát illette leginkább kritikával.

Very high accuracy and rapidity of intervention(only 2% pressure);
Nagyon nagy pontosság és beavatkozási sebesség(a nyomásnak csak 2%-a).

The rapidity with which new technologies become old has no historical equivalent.
A sebesség, amellyel az új technológiák igazodnak nincs történelmi összehasonlításban.

The CAP has to be adapted to the reality and the rapidity of economic change.
A közös agrárpolitikát hozzá kell igazítani a realitásokhoz és a gazdasági változások gyorsaságához.

The rapidity and correctness of first aid depends on the victim will survive or not.
A segítség helyességétől és időszerűségétől függ, hogy egy személy túléli-e vagy sem.

Questions of rhythm(slowness and rapidity), concentration, precision, accuracy will be addressed.
A ritmus(lassúság és gyorsaság), koncentráció, precizitás, pontosság kérdéseivel fogunk foglalkozni.

First-come first-served principle: A selection criterion rewarding solely the rapidity to react.
Az érkezési sorrendben történő kiszolgálás elve: olyan kiválasztási kritérium, amely kizárólag a reagálás gyorsaságát jutalmazza.

OBSERVATIONS Rapidity How much time did it take from the disaster to the payment of aid?
ÉSZREVÉTELEK Gyorsaság Mennyi idő telt el a katasztrófa, illetve a támogatás kifizetése között?

Abundant truth and an adjustable cult have favored rapidity of socialprogression.
A bőségesen rendelkezésre álló igazság és az alakítható tiszteletfajta kedvezett a társadalmi fejlődés gyors menetének.

Rapidity and flexibility in processing activity analysis files(maximum 3 days after filing the documents);
Gyorsaság és rugalmasság a hitelkérés és a tevékenység elemzésében(maximum 3 nap az igényelt dokumentumok bemutatása után);

This possibility provides flexibility, rapidity and ease both for carriers and passengers.
Ez a lehetőség rugalmasságot, gyorsaságot és egyszerűséget biztosít mind a fuvarozók, mind az utasok számára.

The quality and rapidity with which the CJEU delivers its decisions can have important consequences for individuals, legal persons, Member States and the EU as a whole.
Az EUB döntéshozatalának minősége és gyorsasága fontos következményekkel járhat az egyének, a jogi személyek, a tagállamok és az Unió egészére nézve.

The erection of the pontoon is characterized by its simplicity and rapidity, and it is often used in military, also known as War Bridge.
Úszó híd Az erekció a ponton az egyszerűség és gyorsaság jellemzi, és gyakran használják katonai, néven is ismert háború híd.

The rapidity that these developments occur is dependent on investments in infrastructure and agriculture, which is dependent on the decisions that will be made in the near future.”.
A fejlődés gyorsasága az infrastruktúrába és a mezőgazdaságba történő beruházásoktól függ, ami viszont a hamarosan meghozandó döntésektől függ.

The Commission considers that rapidity and economy are to a degree competing objectives.
A Bizottság úgy véli, hogy a gyorsaság és a gazdaságosság bizonyos fokig egymással ütköző célkitűzések.

The scale and rapidity of the collapse of cod stocks in the Baltic has meant that a lot of energy has gone into understanding what caused the boom and subsequent collapse.
A Balti-tengeri tőkehalállomány összeomlásának mértéke és gyorsasága miatt nagy energiákat fektettek annak megértésébe, hogy mi okozta először a fellendülést, majd az azt követő hirtelen összeomlást.

The injection mold provides maximum bioavailability and rapidity of the drug that helps stop the progression of cartilage destruction, relieves inflammation and stimulates the synthesis of hyaluronic acid.
A fröccsöntés a gyógyszer maximális biológiai hozzáférhetőségét és gyorsaságát biztosítja, amely segít megállítani a porcpusztulás progresszióját, enyhíti a gyulladást és stimulálja a hialuronsav szintézisét.