What is the translation of " SIMULTANEOUS OPERATION " in Slovak?

• súčasnú prevádzku
• simultánnu prevádzku
• súčasnú činnosť
• súbežnej prevádzky
• súčasná prevádzka
• súčasnej prevádzke
• súčasný prevádzku

Examples of using Simultaneous operation in English and their translations into Slovak

Simultaneous operation in the 2.4 GHz and 5 GHz.
Súčasná prevádzka v pásme 2,4 GHz a 5 GHz.

You have to buy more powerful graphics cards and build their simultaneous operation.
Budete musieť kúpiť výkonnejšie grafické karty a budovať ich súčasnú prevádzku.

Simultaneous operation of up to six radio links.
Simultánna prevádzka až šiestich rádiových spojov.

The client-server structure was introduced in 2009, enabling simultaneous operation by several users.
V roku 2009 bola zavedená štruktúra klient-server, ktorá umožňuje súčasnú obsluhu viacerými používateľmi.

Supports simultaneous operation of several organizers.
Podporuje simultánny prevádzka viacerých organizátorov.

A red flashing light or, if there is not a separate telltale, the simultaneous operation of the telltales specified in point 6.3.10.
Červené blikajúce svetlo alebo ak nie je samostatná kontrolka, súčasná činnosť kontroliek špecifikovaných v bode 6.3.10.

Simultaneous Operation: Yes, up to 4 coexisting systems.
Súčasná prevádzka: Áno, až 4 súčasné systémy.

Elegant AirPort Express network device supports simultaneous operation of Wi-Fi 802.11n on the 2.4 and 5 GHz.
Elegantné sieťové zariadenie AirPort Express podporuje simultánnu prevádzku Wi-Fi 802.11n v pásmach 2,4 aj 5 GHz.

Allows simultaneous operation of up to 3 separate devices all attached to a single USB port.
Umožňuje súčasnú prevádzku až 3 samostatných zariadení, ktoré sú pripojené k jedinému portu USB.

The air outlet flaps do not operate at the same time in the master and slave indoor units of a simultaneous operation multi-unit.
Lamely vyfukovania vzduchu nefungujú naraz na hlavnej a podriadenej vnútornej jednotke súbežnej prevádzky viacerých jednotiek.

Supporting simultaneous operation of several organizers.
Podporuje simultánny prevádzka viacerých organizátorov.

Pancakes can be located in a mobile trailer equipped with the necessary equipment and is designed for the simultaneous operation of two people.
Lievance môžu byť umiestnené v mobilnom prípojné vozidlo vybavené potrebným zariadením a je určený pre súčasnú prevádzku dvoch ľudí.

Support for simultaneous operation of several organizers.
Podpora pre súčasnú prevádzku niekoľkých organizátorov.

This is mainly linked with a lower power of some digital transmitters in the transitional period, due to the simultaneous operation of analog broadcasting stations.
Je to najmä spojené s nižším výkonom niektorých digitálnych vysielačov v prechodnom období, kvôli simultánnej prevádzke analógových vysielacích staníc.

Model with simultaneous operation of two SIM cards at once.
Model s možnosťou súčasného prevádzky dvoch SIM kariet naraz.

On the vast construction site or in a large room, and you can create a single horizon, thereby ensuring simultaneous operation of several independent diversified teams.
Na obrovskom stavenisku alebo vo veľkej miestnosti, a môžete vytvoriť jeden obzor, čím sa zaistí súčasnú prevádzku niekoľkých nezávislých diverzifikovaných tímov.

The system allows simultaneous operation of multiple client applications.
Systém umožňuje súčastnú prevádzku viacerých klientských aplikácií.

Simultaneous operation and technical state of cultural monuments tours not for the general public.
Súčasný prevádzku a technický stav kultúrne pamiatky neumožňuje exkurzie pre širšiu verejnosť.

A red flashing light or, if there is no separate telltale, the simultaneous operation of the telltales specified in point 6.3.10.
Červené blikajúce svetlo alebo ak nie je samostatná kontrolka, súčasnou činnosťou kontrolných zariadení špecifikovaných v bode 6.3.10.

Simultaneous operation of up to ten sensors in the tightest of spaces through synchronization input.
Súčasná prevádzka až desiatich snímačov v najužšom priestore umožnená synchronizačným vstupom.

As access speed is particularly important for fast order picking, the simultaneous operation of main and auxiliary lifts means a significant increase in efficiency.
Keďže rýchlosť prístupu je obzvlášť dôležitá pre rýchle vychystávanie, súčasná prevádzka hlavných a pomocných zdvíhacích mechanizmov znamená významné zvýšenie účinnosti.

Simultaneous operation of a large number of needles, working with the foundation of the future coating creates a looped pile.
Súčasná prevádzka veľkého počtu ihiel, pracujúci so založením budúceho povlaku vytvára slučkovou hromadu.

Any number of hydraulic nuts can be connected together for simultaneous operation, ensuring all bolts in the joint can be evenly loaded to the same high and accurate preload.
Pre simultánnu prevádzku je možné vzájomne spojiť ľubovoľný počet hydraulických matíc, pričom všetky skrutky v spoji môžu byť rovnomerne zaťažené na rovnaké vysoké a presné predpätie.

Means the simultaneous operation of all of a vehicle's direction indicator lamps to draw attention to the fact that the vehicle temporarily constitutes a special danger to other road users;
Znamená súčasnú činnosť všetkých smerových svetiel upozorňujúcich na zvláštne nebezpečenstvo, ktoré vozidlo dočasne predstavuje pre ostatných užívateľov cesty;

Maximum feed rate with simultaneous operation of the X and Y axis drives: 7 m/min.
Maximálny posuv pri súčasnej prevádzke osi pohonov X a Y: 7 m/min.

Maximum feed rate with simultaneous operation of the X and Y axis drives: 28 m/min Italy.
Maximálny posuv pri súčasnej prevádzke osi pohonov X a Y: 28 m/min Taliansko.

Not excluded variants simultaneous operation or, conversely, temporary downtime of pumps.
Nie je vylúčené varianty súčasnej prevádzke, alebo naopak dočasný výpadok čerpadla.