What is the translation of " STARTED DEVELOPING " in Slovak?

• začala vyvíjať
• začal rozvíjať
• začal vyvíjať
• začali vyvíjať
• začalo vyvíjať
• rozbehli vývoj

Examples of using Started developing in English and their translations into Slovak

And then he started developing his own recipes.
Začala preto vytvárať vlastné recepty.

Banking, industry and commerce started developing.
Začala sa rozvýjať buržoázia, priemysel, obchod.

Started developing a new communicational method in 2007.
Začal vyvíjať novú komunikačnú metódu.

The today's seaside resort started developing in the 19th century.
V dnešnej prímorské letovisko sa začal rozvíjať v 19. storočia.

In the middle of the 19th century, when Austrian aristocracy discovered it, tourism started developing.
V polovici 19. storočia sa začal rozvíjať cestovný ruch, kedy ho rakúska aristokracie objavil.

Then it started developing into more serious stuff.
Neskôr to začalo prerastať do závažnejších skutkov.

He returned to his Moscow apartment and started developing a musical career.
Vrátil sa do svojho moskovského bytu a začal rozvíjať hudobnú kariéru.

This company started developing lubricants, especially for these new engines.
Jeho spoločnosť začala vyvíjať mazacie prostriedky najmä pre tieto nové stroje.

This gave birth to Moonshiners, or people that started developing illegal alcohol.
To spôsobilo zrod Moonshiners, alebo ľudí, ktorí začali vyvíjať nelegálny alkohol.

Bosch and Daimler started developing their fully automated driverless parking back in 2015.
Bosch a Daimler začali vyvíjať plne automatizované parkovanie bez vodiča v roku 2015.

He set up his company in a garage along with a few employees and started developing software.
Pracoval v garáži s niekoľkými zamestnancami a začal s vývojom softvéru pre túto lokalitu.

This was when the town started developing as a tourism center.
V približne rovnakom čase sa začal rozvoj mesta ako turistického centra.

Innolux started developing 8K panels in 2017 and produced its first ever 8K LCD TV display(60Hz, 65-inch) in the fourth quarter of 2017.
V 2017 Innolux spoločnosť začala výrobu panelov 8K, ponúkať svoj prvý LCD panel 8K(60 hz, 65 palcov).

ELMARK quickly set foot in new and prospective markets and started developing a comprehensive distribution network in Eastern Europe.
PM si rýchlo vybudovala podniky na nových a perspektívnych trhoch, začala rozvoj rozsiahlej distribučnej siete v Európe.

Thus, each polis started developing independently referring to a structure by which people organized themselves.
Takže každý polis sa začal rozvíjať nezávisle na štruktúre, ktorou sa ľudia organizovali.

He discovers a strange but exciting world, where computers were smuggled through the Iron Curtain and serious engineers started developing games.
Agent objaví zvláštny, ale strhujúci svet, kde sa počítače pašovali cez železnú oponu a inžinieri začali vyvíjať hry.

Avions Marcel Dassault started developing the forerunner of CATIA named CATI.
Avions Marcel Dassault začala vyvíjať predchodcu systému CATIA nazvanú CATI.

China started developing its quantum satellite in 2011, and launched the quantum optical fiber communication network project, the Beijing- Shanghai line, in 2013.
Čína začala vyvíjať tento satelit v roku 2011 a kvantovú optickú sieť Peking- Šanghai v roku 2013.

Almost all the specialized arms enterprises of the USSR started developing their own systems in the hope that it will become a single model.
Takmer všetky špecializované zbrojárske podniky ZSSR začali rozvíjať svoje vlastné systémy v nádeji, že sa stane jediným modelom.

The company started developing their games for mobile use in 2012, which means they were well ahead of the game in terms of mobile gambling.
Spoločnosť začala vyvíjať svoje hry pre mobilné využitie v roku 2012, čo znamená, že boli v otázke mobilného hrania veľmi napred.

And I got the opportunity to start working with this community at that point, and started developing, really, and mentoring them in terms of scale, in terms of the design.
Dostala son príležitosť pracovať s touto komunitou a začala som ich rozvíjať a vzdelávať ich o mierach a dizajne.

In 1988, Dr Marshall started developing and refining a range of health products and medicines specifically for the racing pigeon.
V roku 1988, Dr Marshall začal rozvíjať radu zdravotných produktov a liekov špeciálne pre závodné holuby.

They launched an“Explorer Edition” and several companies started developing applications for the device to help people in work situations.
Predstavili edíciu Explorer a niekoľko spoločností začalo vyvíjať pre toto zariadenie aplikácie, ktoré mali napomôcť zamestnancom v rôznych úkonoch ich pracovnej činnosti.

Cramer started developing the tech back in 2010, and since then has been working with military organisations to speed up the process.
Túto technológiu začal vyvíjať Guy Cramer zo spoločnosti Hyperstealth v roku 2010 a odvtedy pracuje s vojenskými organizáciami na jej vývoji.

At the beginning of 2013, Ripple Labs started developing the Ripple payment system and generated around 100 billion XRP tokens.
Začiatkom roku 2013, Ripple Labs začali vyvíjať platobný systém s názvom Ripple, a vytvorili približne 100 miliárd Ripple tokenov.

Panasonic started developing high-quality headphones in 2010, focusing on a higher-quality driver and controlling vibrations in the housing.
Spoločnosť Panasonic začala vyvíjať vysokokvalitné slúchadlá v roku 2010 a zamerala sa na kvalitnejšiu budiacu jednotku a kontrolu vibrácií v náušníkoch.

In 1996, the company started developing a new version of a system designed for 32-bit Platform Windows 95/ Windows NT- Flex2001.
V roku 1996 bol zahájený vývoj novej verzie systému určenej pre 32 bitovú platformu Windows 95/ WindowsNT- Flex2001.

In 2007 Latvia started developing a differentiated career structure under a pilot project scheduled for completion in August 2008.
V roku 2007 Lotyšsko začalo zavádzať rozlišujúcu kariérnu štruktúru v rámci pilotného projektu s plánovaným ukončením v auguste 2008.

The European railways started developing a European command/control and signalling(ETCS) and communication system(GSM-R) in the late 1980s/early 1990s.
Európske železnice začali budovať európsky kontrolný/riadiaci a signalizačný systém(ETCS) a komunikačný systém(GSM-R) na konci 80. a na začiatku 90. rokov.

The company started developing the Eastern European markets in 1999 with the founding of our companies in the Czech Republic, Poland and Slovakia. Schnellecke Slovakia s. r. o.
Spoločnosť sa začala rozvíjať na trhu východnej Európy od roku 1999, s otvorením pobočiek v Českej republike, Poľsku a Slovensku. Schnellecke Slovakia s.r.o.