What is the translation of " SUBMITTING AN APPLICATION " in Slovak?

• podaní žiadosti
• predloženie žiadosti
• predkladaní žiadosti
• odoslaním žiadosti
• podal žiadosť
• podanie žiadosti
• podaním žiadosti
• predloženia žiadosti
• predkladanie žiadostí

Examples of using Submitting an application in English and their translations into Slovak

When submitting an application in person.
Pri podaní žiadosti osobne.

You must pay the state fee in advance when submitting an application.
Štátny poplatok sa zaplatí vopred pri podaní žiadosti.

No fees for submitting an application.
Žiadny poplatok za podanie prihlášky.

Submitting an application does not guarantee participation.
Predloženie žiadosti účasť negarantuje.

Deadline for submitting an application.
Lehota na predloženie žiadostí.

Bosnia and Herzegovina and Serbia are both considering submitting an application.
Aj Bosna a Hercegovina a Srbsko zvažujú podanie žiadosti.

It is paid when submitting an application to the social security service.
Platí sa pri predložení žiadosti sociálnej službe.

Frequent issuers will need to inform the competent authority at least five working days before the date they envisage submitting an application for approval.
Častý emitent informuje príslušný orgán aspoň 5 pracovných dní pred plánovaným dátumom predloženia žiadosti o schválenie.

Submitting an application does not automatically mean getting accreditation.
Odoslanie formulára neznamená automaticky pridelenie akreditácie.

Are there deadlines for submitting an application? 2.
Existuje nejaká časová lehota na predloženie žiadosti o odškodnenie? 2.12.

After submitting an application, you will usually be contacted within 48 hours.
Po úspešnom odoslaní prihlášky vás budeme kontaktovať, zvyčajne do 48 hodín.

We do not charge for our services but we will not pay the costs of submitting an application where this charge is levied by another EU country.
Za svoje služby neúčtujeme poplatky, nehradíme však náklady spojené s predložením žiadosti, ak iná krajina EÚ takéto poplatky vyberá.

Before submitting an application, you must carefully check all the information entered for errors.
Pred odoslaním žiadosti musíte starostlivo skontrolovať všetky informácie zadané pre chyby.

The applicant- the child maintenance creditor- may apply directly to the Administration of the Fund, submitting an application and the following documents.
Žiadateľ- oprávnená osoba, ktorej povinná osoba dlží výživné- sa môže obrátiť priamo na správu fondu a podať žiadosť spolu s týmito dokumentmi.

Applicant Legal entity submitting an application for a call for proposals.
(Applicant) Právnická osoba, ktorá podáva žiadosť na výzvu na predkladanie návrhov.

Submitting an application does not mean that you will automatically be invited to sit the computer-based tests.
Odoslanie prihlášky neznamená, že budete automaticky pozvaní na počítačové testy.

Special forms are required when submitting an application to the decision-making body of another state.
Formuláre sú potrebné pri podaní žiadosti na rozhodovací orgán iného štátu.

The introduction of the electronic application submission decreased the administrative burden of the applicants and the costs of submitting an application.
Zavedenie elektronického podávania žiadostí znížilo administratívne zaťaženie žiadateľov a náklady na predkladanie žiadostí.

The procedure for submitting an application for a visa or a residence permit is as follows.
Za podanie žiadosti o pobytové povolenie pre študentov z EÚ sa poplatok neplatí.

Example of withdrawing an effective eligibility criterion In Portugal, investments made before submitting an application for support were considered ineligible at the start of the programming period in 2007.
Príklad stiahnutia účinného kritéria oprávnenosti V Portugalsku sa investície uskutočnené pred podaním žiadosti o podporu považovali za neoprávnené na začiatku programového obdobia v roku 2007.

Instructions on submitting an application for mediator accreditation based on the Act of 21 February 2005.
Pokyny na podanie žiadosti o udelenie akreditácie mediátora podľa zákona z 21. februára 2005.

After submitting an application to the registry office, a lot of troubles begin, which fall on the shoulders of young people and their relatives.
Po podaní žiadosti na registračný úrad začína veľa problémov, ktoré spadajú na ramená mladých ľudí a ich príbuzných.

Mediator accreditation criteria, Instructions on submitting an application for mediator accreditation based on the Act of 21 February 2005.
Kritériá akreditácie Kritériá akreditácie mediátorov, Pokyny na podanie žiadosti o udelenie akreditácie mediátora podľa zákona z 21. februára 2005.

When submitting an application, the applicant may, pursuant to Article 63 of Regulation(EC) No 1107/2009, request certain information to be kept confidential.
Pri predkladaní žiadosti môže žiadateľ v zmysle článku 63 nariadenia(ES) č. 1107/2009 požiadať o zachovanie dôvernosti určitých informácií.

By the way, before submitting an application, we recommend that you pay attention to the fact that how much is BeezMAX?
Mimochodom, pred odoslaním žiadosti odporúčame, aby ste venovali pozornosť tomu, že koľko je BeezMAX?

The average waiting time for submitting an application increased by seven minutes to 29 minutes compared with the previous week.
Priemerný čas čakania na podanie žiadosti o vybavenie OP je 29 minút, teda o 7 minút viac ako týždne predtým.

The conditions for submitting an application for state legal aid are laid down in Section 10 of the State Legal Aid Act.
Podmienky na predkladanie žiadostí o štátnu právnu pomoc sú stanovené v§ 10 Zákona o poskytovaní štátnej právnej pomoci.

However, after submitting an application to the Ministry of Internal Affairs, the spouses must prove the validity of the relationship, which takes several months.
Po predložení žiadosti na ministerstvo vnútra však musia manželia preukázať platnosť vzťahu, ktorý trvá niekoľko mesiacov.

Therefore, before submitting an application, you need to carefully look at all whether there are applications, and also to check whether they are listed in the claim.
Preto pred odoslaním žiadosti musíte starostlivo preskúmať, či existujú žiadosti, a tiež skontrolovať, či sú uvedené v žiadosti..