What is the translation of " THE THREAD " in Slovak?

• niť
• závit
• vlákno
• závitových
• téme
• na závit
• nit
• na niť
• niťová
• priadza
• nitky

Examples of using The thread in English and their translations into Slovak

Now, back to the thread.
Ale späť k téme.

With the thread of the finishing color.
S vláknom finálnej farby.

A simple card from the thread for knitting.
Jednoduchá karta z nitky na pletenie.

With the thread of the main color and 1 p.
S vláknom hlavnej farby a 1p.

I saw how he struggled to climb up the thread.
Videl som, ako sa snažil vyliezť na niť.

Now the thread curtains are gaining popularity.
Teraz závitové záclony získavajú popularitu.

We turn off the flower end and fix the thread.
Otočíme kvetinu a koniec pripevníme niťou.

That's the thread that weaves through every relationship.
To sú tie nitky, ktoré upevňujú každý vzťah.

Buntman: It seems to be all the stuff in the thread.
BuntmanZdá sa, že sú to všetky veci v niti.

The thread above describes exactly what I'm talking about.
Vlákna vyššie popisuje presne to, o čom hovorím.

Can you please tell the size of the thread bushings.
Môžete mi prosím povedať, veľkosť závitových puzdier.

Lin is the thread in the colorless state always brownish.
Lin je téma z bezfarebného štátu vždy hnedasté.

It's all about the design of the rod, or rather in the thread.
Je to všetko o konštrukcii tyče, alebo skôr v nite.

This will not hurt the thread, but this feature is significantly eliminated.
Vláknu to neuškodí, ale táto funkcia sa výrazne eliminuje.

Make a few turns around the center of the loop with the thread.
Urobte niekoľko otočení okolo stredu slučky s niťou.

Pass the thread ends through the loop and tighten the fringe.
Prejdite konce vlákna cez slučku a utiahnite okraj.

We detect defects by measuring the distance from the thread to the wall.
Zistené chyby zisťujeme meraním vzdialenosti od vlákna k stene.

Thus, for example, with the thread designation¾ equals approximately 25 mm.
Tak napríklad, s označením závitom ľ sa rovná približne 25 mm.

The thread insert is a widely used material, and its advantages are obvious.
Niťová vložka je široko používaný materiál a jeho výhody sú zrejmé.

What tools are required to install the thread insert in the screw hole?
Aké nástroje sú potrebné na inštaláciu závitovej vložky do otvoru pre skrutky?

String on the thread popcorn, alternating it with ringlets of dry breakfast.
String na vlákne popcorn, striedanie s prstencami suché raňajky.

Laboriously, it makes its way across to the thread from which the vibrations are coming.
Namáhavo nájdu cestu k vláknu, z ktorého prichádzajú vibrácie.

In fact, the most cost-effective method for screw thread damage is to install the thread insert.
V skutočnosti najlacnejšia metóda poškodenia závitu skrutky je inštalácia závitovej vložky.

In this situation, the thread pool may create more and more threads..
V tejto situácii, fondu vlákien môže vytvoriť viac vlákien.

The head of the self-tapping screw thus produced is formed and the thread quality is high.
Týmto spôsobom je vytvorená hlava samovrtávacieho skrutky a kvalita nití je vysoká.

The probe is inserted into the thread and an equidistantly synchronized signal is captured.
Sonda sa vloží do závitu a zachytí ekvidistantne synchronizovaný signál.

Put the other end of the straw on the thread line then spraying products. FAQ.
Dal druhý koniec slamy na niti linke potom striekanie produkty. FAQ.

When installing the thread inserts, base parts should be placed in a stable position.
Pri inštalácii závitových vložiek by mali byť základné časti umiestnené v stabilnej polohe.

The remaining beacons screwed, focusing on the thread, which represents the requested level.
Zostávajúce majáky priskrutkované, so zameraním na niti, ktorá predstavuje požadovanú úroveň.

This article describes the thread curtains and their application in the interior of rooms.
Tento článok opisuje závesy závitov a ich použitie v interiéri miestností.