What is the translation of " THE THREAD " in Czech?

• nit
• vlákno
• závit
• niť
• strunu
• nitku
• nitě
• nití
• niti
• vlákna
• vláken
• závitů
• závity

Examples of using The thread in English and their translations into Czech

The thread is green nylon.
Niť je zelený nylon.

I have lost the thread.
Ztratila jsem konec niti.

It's the thread that weaves life through space.
Je to vlákno, které spřádá život skrz vesmír.

He has a real way with the thread.
Pro práci s nití má skutečný talent.

Checking the thread coun yes.
Zkoumáš stavbu vláken? Ano.

When the bobbin is full, cut the thread.
Když je cívka plná, niť přestřihněte.

Behind you. The thread is lethal!
To vlákno je smrtící! Za tebou!

Repeat this step again and then tie off and trim the thread.
Opakujte tento krok, a potom zavažte a odstřihněte niť.

I have lost the thread of this conversation.
Ztratil jsem niť rozhovoru.

I have nothing to do with the psychopathic killer on the thread!
Nemam nic spolecneho s psychopatickeho vraha na niti!

I made it from the thread we spun.
Udělala sem to z vlákna, které upředli.

String the thread directly into the needle's eye.
Navlékněte niť přímo do ouška jehly.

Würth adhesive must be applied to the thread of the drill chuck.
Na závit sklíãidla musí b t naneseno lepidlo Würth.

He cut the thread of fate, but he didn't re-weave it.
Přeřízl vlákno osudu, ale znovu ho nespojil.

When removing the safety disc, use the thread on the carafe.
Při vyjímání bezpečnostního kotouče použijte závit na karafě.

Double the thread and string the stop bead.
Vytvořte dvojitou niť a navlékněte"stop" perli.

Marking the back of the crown, sir. Someone had removed the thread.
Někdo sundal nitku, která označuje zadní stranu koruny, pane.

I made it from the thread they spun.
Udělala jsem to z vlákna, které upředli.

Until the thread rots off And the rupture is closed.
Dokud vlákno neshnije a trhlina se uzavře.

Tightening the spark plug too firmly may damage the thread in the cylinder head.
Přílišné utažení svíčky může poškodit závit na válci motoru.

Screw down the thread knife again as shown.
Přišroubujte nůž na strunu opět tak, jak je znázorněno na obrázku.

If you follow this structure, it is relatively easy to keep the thread going.
Pokud budete postupovat podle této struktury, je poměrně snadné udržet vlákno v chodu.

Pus formed under the thread, and the skin slipped back.
Pod nití se udělal hnis a kůže se vrátila zpátky.

The thread in the mounted tool must match the thread on the spindle.
Závit nástroje musí odpovídat závitu vřetena.

All you have to do is choose the thread that calls out to you the strongest.
Ty musíš jen vybrat, které vlákno tě oslovuje nejsilněji.

Turn the thread tension selector for the needle(blue r or green t) to.
Otočte voličem napětí nitě jehly(modrá r nebo zelená t) na vyšší.

In the case of smaller drives, the thread in the output shaft can be used.
U menších pohonů se může použít závit ve výstupní hřídeli.

The thread of the collet chuck nut is countersunk in the machine housing.
Závit matice kleštin je zapuštěný do pouzdra stroje.

Once you're aware that you're in the dream state, i see. uh, well, your objective will be to pick up the thread.
Vaším cílem bude navázat nit No uvidíme. Dobře, jakmile si uvědomíte, že sníte.

Unravel the thread of Eurydice's early demise. I beseech you.
Rozplétám vlákno brzké Eurycidiny smrti. Zapřísahám tě.