What is the translation of " TO THE CODE " in Slovak?

• kódexu
• kódu
• na kódex
• ku kódexu
• na kód
• v kóde
• do kódu
• ku kódu
• v kódexe
• zákonníka
• k zákonu

Examples of using To the code in English and their translations into Slovak

Back to the code.
Naspäť ku kódu.

Norway has also acceded to the Code.
Nórsko tiež pristúpilo ku kódexu.

Annex to the Code of Conduct.
Príloha ku kódexu správania.

All we need is a little change to the code.
Všetko, čo potrebujeme, je malá zmena kódu.

He's a bit similar to the code of our parents.
Je to trochu podobné kódu našich rodičov.

And that turned out to be the key to the code.
A to sa ukázalo ako kľúč ku kódu.

But back to the code.
Ale späť ku kódu.

If you prefer, add appropriate break points to the code.
Ak chcete, pridajte vhodné prestávke bodov na kód.

It does not refer to the Code of Conduct.
Zmluva nepoukazuje na kódex správania.

Norway, an EEA member, has also acceded to the Code.
Nórsko, ktoré je členom EHP, tiež pristúpilo ku kódexu.

The change to the code isn't that difficult.
Potrebná úprava kódu tiež nie je nijak zložitá.

You add the following line to the code.
Môžete pridať nasledujúci riadok kódu.

This should be added to the code as soon as possible!!
O pridelenie kódu je potrebné požiadať čo najskôr!!!

It differentiates high and low tariff according to the code setting.
Rozlišuje vysokú a nízku tarifu, podľa nastavenia kódu.

Pay attention to the code in Box 7 and the checkboxes.
Dávajte pozor na kód v rámčeku 7 a začiarkavacie políčka.

The NEC® 2014 Edition app is your mobile companion to the code.
USD Edition aplikácie NEC® 2014 je váš mobilný spoločník kódu.

They must also adhere to the Code of Practice.
Musia totiž rešpektovať aj Zákonník práce.

Great care has been taken not to add unnecessary ballast to the code.
Veľká pozornosť bola venovaná nepridávaniu zbytočného predradníka do kódu.

Employees must adhere to the Code of Conduct.
Zamestnávatelia musia dodržiavať Zákonník práce.

It reports to the Code of Conduct Group and works on hybrid mismatches.
Podáva správy skupine pre kódex správania a venuje sa hybridným nesúrodým opatreniam.

In this regard, changes are made to the Code of Administrative Offences.
Teraz sa pripravujú opravy do Zákonníka o administratívnych priestupkoch.

Nineteen major retailers and 7 retail associations have already signed up to the code of conduct.
Kódex správania už podpísalo devätnásť významných maloobchodníkov a 7 združení maloobchodníkov.

Pay attention to the code of the sign, it will come in handy further.
Dávajte pozor na kód znaku, je to užitočné ďalej.

In September 2011 the ESS Committee17 approved limited changes to the code of practice.
V septembri 2011 výbor pre EŠS17 schválil menšie zmeny v kódexe postupov.

The Company's commitment to the Code and our Values is high.
Záväzok spoločnosti s ohľadom na kódex a naše hodnoty je vysoký.

Notwithstanding our constant changes to the code, our applications are highly durable.
Bez ohľadu na naše konštantné zmeny v kóde sú naše aplikácie vysoko odolné.

Since then numerous references to the code have been introduced in statistical legislation.
Odvtedy boli do právnych predpisov v oblasti štatistiky zavedené viaceré odkazy na kódex.

The reporting signatories adhered to the Code of Practice in October 2018 on a voluntary basis.
Signatári správy sa dobrovoľne zaviazali dodržiavať kódex postupov v októbri 2018.

The reporting signatories adhered to the Code of Practice in October 2018 on a voluntary basis.
Signatári podávajúci správy sa v októbri 2018 dobrovoľne zaviazali dodržiavať kódex postupov.