What is the translation of " WOULDN'T GO " in Slovak?

• by som nešiel
• nechcel ísť
• by nemala ísť

Examples of using Wouldn't go in English and their translations into Slovak

I wouldn't go there now.
Nechodila by som tam.

Ornery sons of bitches wouldn't go.
No tí tvdrohlavci nechceli ísť.

I wouldn't go drinking it.
I wouldn Not ísť pitie.

Crazy people, I wouldn't go there.”.
Tam sú divní ľudia, nechodila by som tam!".

He wouldn't go to a hospital.
Nešiel by do nemocnice.

If I was you, I wouldn't go back.”.
Ja byť vami, nešiel by som ďalej“.

I wouldn't go back to Haiti now.
Nemal by si ísť na Haiti.

I knew she wouldn't go quietly.
Vedel by, že by neodchádzala pokojná.

I wouldn't go back voluntarily.
Nikdy by som nešla naspäť dobrovoľne.

If I were you, I wouldn't go either.".
Ja byť vami, nešiel by som ďalej“.

I wouldn't go that far, but….
Ale asi by som nešiel tým smerom, ale….

A simple‘thanks for coming shopping with me' wouldn't go amiss!
Jednoduchý"Vďaka, že nakupovanie so mnou nechcel ísť zle!

He also wouldn't go for a walk.
Aj ta by som nešla na prechádzku.

Wouldn't go anywhere else in Springfield.
Nešiel by nikde inde v Wellingtone.

Nathan, she wouldn't go out on the balcony, right?
Nathan, nešla by sama na balkón, však?

Wouldn't go near that without a flashlight.
Nemohol som ísť bližšie bez svetla.

But Bishop wouldn't go home empty-handed.
Ale Bishop nechcel ísť domov s prázdnymi rukami.

I wouldn't go that far, Professor.
Vyzerá to, že už sa nehneváte. -Veríte si, profesor.

I just wouldn't go as far as standards.
Nešiel by som čisto iba podľa normy.

I wouldn't go to a Halloween party.
Nechcelo sa mi ísť na žiadnu Halloweensku párty.

The shuttle wouldn't go into FTL with the rest of the ship.
Raketoplán neprejde na nadsvetelnú rýchlosť so zvyškom lode.

I wouldn't go on any family picnics if I was you.
Byť tebou, nechodím na žiadne rodinné pikniky.

And I wouldn't go in the bathroom, dear.
A ja by som šiel do kúpeľne, drahá.

I wouldn't go near the job unless that was understood.
Nezobral by som tú prácu, keby to tak nebolo dohodnuté.

Caleb wouldn't go home for the holidays.
Micky nechcel ísť na prázdniny domov.

The game wouldn't go past with the DXdiag, And other 3D game….
Hra by nemala ísť s DXdiagom a ďalšími hrami 3D….

I mean, I wouldn't go just for FUN or anything.
Mňa to nezaujíma, nešla by som tam kvôli žiadnym kasínam ani kvôli zábave.