What is the translation of " WRITE-OFF " in Slovak?

• odpis
• odpísanie
• písať-off
• odpísať
• odpisu
• odpisy
• odpísania
• odpisom
• odpísania dlhu

Examples of using Write-off in English and their translations into Slovak

Is it a write-off?
Bolo to vážne?

Write-off number- series.
Úbytkové číslo- séria.

Her car's a write-off.
Jej auto je na šrot.

Write-off of payables as it happens.
Odpísanie záväzkov tak, ako sa to deje.

Limit on write-off days.
Tabuľa na písanie Days.

Write-off of receivables with a limitation period.
Odpísanie pohľadávok s premlčacou dobou.

Firstly, debt write-off.
V prvom rade k zrušeniu dlhu.

Gary's a write-off, couldn't be involved.
Gary je nehybný, nemohol v tom ísť.

FINOVA and the Loan Write-Off.
Launch a loan → vypísať pôžičkuvypísať pôžičku.

Conversion and write-off of capital instruments.
Odpísanie a konverzia kapitálových nástrojov.

M3 Article 5a Calculation and allocation of income resulting from the write-off of euro banknotes 1.
M3 Článok 5a Výpočet a rozdelenie príjmov z odpisov eurobankoviek 1.

If one person's a write-off, then everybody is.
Ak je jedna osoba na odstrel tak potom bude každý.

The write-off of deferred assets can be done with CQ.
Zrušenie odložených aktív sa môže vykonať pomocou CQ.

What is necessary to write-off the car for scrap?
Čo je potrebné na odpísanie auta na šrot?

Write-off of the full price paid by the customer for all work after completion of all stages.
Odpis plnej ceny zaplatenej zákazníkom za všetky práce po ukončení všetkých fáz.

The spaceship's a write-off, but the 200's small enough.
Vesmírna loď je odpísaná, ale Dvestovka je dosť malá.

Write-off of the amount found during the inventory of shortages within the limits of natural loss.
Zrušenie sumy zistenej počas inventúry nedostatkov v rámci limitov prirodzenej straty.

How do you figure out the write-off with primary and secondary dental insurance?
Ako prísť na odpis s primárnou a sekundárnou zubné poistenie?

Write-off of purchased goodwill, cancellation of transferable contracts and exhaustion of patent protection.
Odpísanie nakúpeného goodwillu, zrušenie prevoditeľných zmlúv a vyčerpanie patentovej ochrany.

It should also reflect the results of the data in the write-off of inventory card object.
Mala by tiež odrážať výsledky údajov v odpise zásob objekte karty.

The tax write-off alone makes financial sense.
Daňové odpisy samé o sebe berieme ako finančnú povinnosť.

The higher the write-off, the less tax a business pays.
Čím vyššia je písať-off, po odpočítaní dane platia podnikania.

Write-off of funds from the debtor's current account is carried out in accordance with the provisions of the Civil Code.
Odpis finančných prostriedkov z bežného účtu dlžníka sa vykonáva v súlade s ustanoveniami Občianskeho zákonníka.

They draw up an act on the write-off of material values that have become unusable.
Vypracúvajú zákon o odpise materiálnych hodnôt, ktoré sa stali nepoužiteľnými.

Write-off of accounts payable with a limitation period for a loan, as it happens, and which must comply with the conditions- all this is described in the text.
Odpis účtov splatných s premlčacou lehotou pre pôžičku, ako sa to stane, a ktoré musia spĺňať podmienky- to všetko je opísané v texte.

State aid: Commission confirms that debt write-off for Slovak alcohol producer Frucona Košice is incompatible with EU rules.
Štátna pomoc: Komisia potvrdzuje, že odpísanie dlhov slovenskému výrobcovi alkoholických nápojov Frucona Košice je nezlučiteľné s pravidlami EÚ.

The debt write-off therefore constituted state aid.
Odpísanie dlhov z tohto dôvodu predstavuje štátnu pomoc.

The new decision reaches the same conclusion: the debt write-off in favour of Frucona constituted an illegal and incompatible aid which must be recovered from Frucona.
Nové rozhodnutie prichádza k rovnakému záveru: odpísanie dlhov v prospech Frucony vytvorilo nezákonnú a nezlučiteľnú pomoc, ktorá sa musí od Frucony vymôcť.

These four write-off cases represent 11 million euro in irrecoverable amounts.
Tieto štyri prípady odpísania dlhu predstavujú nevymožiteľnú sumu vo výške 11 mil. EUR.

State aid: debt write-off for Slovak alcohol producer declared illegal subsidy.
Štátna pomoc: Odpísanie dlhov slovenskému výrobcovi liehovín vyhlásené za nezákonné dotácie.