What is the translation of " COMPREHENSIVE ANSWER " in Slovenian?

• izčrpen odgovor
• celovit odgovor
• obsežen odgovor

Examples of using Comprehensive answer in English and their translations into Slovenian

Thank you for that comprehensive answer.
Hvala za ta celovit odgovor.

Please forward it to us via the contact form and we will try to give you a comprehensive answer.
Posredujte nam ga prek kontaktnega obrazca in skušali vam bomo podati celovit odgovor.

Thank you for your comprehensive answer.
Hvala za vaš celovit odgovor.

A comprehensive answer to the question of whether video games are harmful must take into account other factors.
Pri celovitem odgovoru na vprašanje, ali so računalniške igrice škodljive, moramo vzeti v zakup še druge dejavnike.

Thank you for the comprehensive answer.
Zahvaljujemo se vam za celovit odgovor.

In the past I have criticised answers to questions, and I just want to compliment you on your very comprehensive answer.
V preteklosti sem kritiziral odgovore na vprašanja in želim vam čestitati za zelo izčrpen odgovor.

Astrology provides a comprehensive answer to this question.
Astrologija ponuja celovit odgovor na to vprašanje.

I would also like to thank the Commissioner for a very comprehensive answer.
Tudi jaz se zahvaljujem komisarki za zelo izčrpen odgovor.

Uk and expect a quick and comprehensive answer during the business hours.
Si in pričakujete hiter ter izčrpen odgovor v našem delovnem času.

(GA) Mr President-in-Office of the Council, I thank you for your comprehensive answer.
(GA) Gospod predsednik Sveta, hvala za vaš izčrpen odgovor.

Effectory ensures that your comprehensive answer is added to your questionnaire.
Podjetje Effectory zagotavlja, da bo vaš izčrpen odgovor dodan vašemu vprašalniku.

Author.- I would like to thank the Commissioner for his very comprehensive answer.
Vlagatelj.- Komisarju bi se zahvalil za ta zelo izčrpen odgovor.

The CAA offers the most comprehensive answer to this issue by making it possible for non-EU European countries to cooperate with EASA and be closer associated with the EU safety system.
CAA ponuja najbolj celovit odgovor na to vprašanje, tako da omogoča evropskim državam, ki niso članice EU, da sodelujejo z EASA in so tesneje povezane z varnostnim sistemom EU.

But thank you for that comprehensive answer.
Zahvaljujem pa se vam za izčrpen odgovor.

On how to take coenzyme Q10, instructions for use gives a comprehensive answer.
Kako jemati koencim Q10, navodila za uporabo dajejo celovit odgovor.

Do you need more joint EU research to define a comprehensive answer at European level to cyber challenges?
Ali potrebujete več skupnih raziskav EU, da bi oblikovali celovit odziv na evropski ravni na kibernetske izzive?

I would now like to"put forward in a few paragraphs a rather comprehensive answer":.
Pozdravljeni Zdaj bi rad"v nekaj odstavkih navedel precej celovit odgovor":.

I thank you for your extremely comprehensive answer.
Hvala za vaš zelo izčrpen odgovor.

(GA) Mr President, I would like to thank the Commissioner for that comprehensive answer.
(GA) Gospod predsednik, rad bi se zahvalil komisarju za ta izčrpen odgovor.

Thank you, Commissioner, for your comprehensive answer.
Gospod komisar, hvala za ta izčrpen odgovor.

(GA) Mr President, I would also like to thank the Commissioner for her comprehensive answer.
Gospod predsednik, tudi jaz bi se želel zahvaliti komisarki za njen izčrpen odgovor.

(DE) Thank you for your accurate and comprehensive answer.
(DE) Hvala za tako natančen in izčrpen odgovor.

Member of the Commission.- I do understand that the honourable Member is satisfied with the comprehensive answer that I gave.
Članica Komisije.- Razumela sem, da je spoštovani poslanec zadovoljen z mojim izčrpnim odgovorom.

You can consult a representative of the online pharmacy and get a comprehensive answer to all your questions.
Se lahko obrnete na izkušenega odvetnika na spletu, da bi dobili podroben odgovor na vsako vprašanje.

The Commission's legislative and work programme of course offers an opportunity to provide a comprehensive answer to this question.
Zakonodajni in delovni program Komisije seveda nudi priložnost za celovit odgovor na to vprašanje.

(EL) Madam President, my thanks first of all to the Commissioner for the comprehensive answer she has given to my question.
(EL) Gospa predsednica, najprej se zahvaljujem komisarki za obsežen odgovor na moje vprašanje.

(ES) Madam President, thank you very much, Commissioner, for your extensive and very comprehensive answer to my question.
(ES) Gospa predsednica, gospe komisarki se zahvaljujem za izčrpen in zelo celovit odgovor na moje vprašanje.

Thank you, Commissioner, for that very comprehensive answer.
Gospa komisarka, hvala za ta zelo izčrpen odgovor.

(IT) Thank you Minister, for your truly comprehensive answer.
(LT) Ministrica, hvala za vaš res obsežen odgovor.