What is the translation of " I'M TRYING TO MAKE " in Slovenian?

• poskušam narediti
• skušam narediti
• rad bi naredil
• jaz sem poskušal narediti

Examples of using I'm trying to make in English and their translations into Slovenian

I'm trying to make.
Poskušam narediti.

I mean, I'm new here. I'm trying to make a good impression.
Jaz sem nov tukaj in skušam narediti dober vtis.

I'm trying to make a movie!
Poskušam narediti film!

Stephen, I'm trying to make a point.
Stephen, skušam narediti smisel.

I'm trying to make a connection.
Poskušam navezati stik.

Besides, I'm trying to make Robin jealous.
Poleg tega pa poskušam narediti Robin ljubosumno.

I'm trying to make you a god.
Iz tebe poskušam narediti boga.

Yeah, I'm trying to make you laugh.
Saj vem, da me skušaš spraviti v smeh.

I'm trying to make people think.
Poskušam dati ljudem misliti.

Jenny, I'm trying to make things right!
Jenny, rada bi naredila prav. -Daj no!

I'm trying to make a living.
Trudim si zaslužiti za življenje.

I'm trying to make a good impression.
Skušam narediti dober vtis.

I'm trying to make chocolate milk.
Narediti skušam čokoladno mleko.

I'm trying to make an impression, you dope.
Rad bi naredil vtis, tepček.

I'm trying to make a living here.
Tukaj si poskušam ustvariti življenje.

I'm trying to make this a better place!
Poskušam narediti bolšji standard!

I'm trying to make maps irrelevant.
Zemljevide skušam narediti nepomembne.

I'm trying to make his life worth living.
Trudim se, da mu bo življenje vredno življenja.

And I'm trying to make something good out of it.
In skušam iz tega narediti vsaj nekaj dobrega.

I'm trying to make this school a better place.
Hočem, da bi bila šola prijaznejši kraj.

I'm trying to make the world a safe place for everyone.
Poskušal sem narediti svet varen kraj za vse.

I'm trying to make the right impression on my new partner.
Rad bi naredil pravi vtis na novega partnerja.

I'm trying to make a new last name out of"Ellis" and"Cobb.".
Rada bi si izmislila priimek iz Ellis in Cobb.

I'm trying to make this event as professional as possible.
Trudim se, da bi bil ta dogodek čim bolj profesionalno izveden.

I'm trying to make things go back to the way they were..
Hočem, da bo vse tako, kot je bilo..

I'm trying to make my own here, but I'm missing, like, 400 ingredients.
Poskušam ga narediti, ampak mi manjka 400 sestavin.

I'm trying to make a little extra money by the end of the week for… Whatever.
Jaz sem poskušal narediti malo več denarja do konca tedna za… karkoli.

I'm trying to make a table… And I would like to buy some wood and supplies.
Poskušam narediti mizi in me zanima, če lahko kupim les in pripomočke.

Now, I'm trying to make this discussion not about one candidate or the other, but to the concept behind this argument.
Zdaj, Trudim se, da ta razprava ne gre za enega kandidata ali drugo, ampak Koncept te trditve.

I'm trying to make the automation system to control multiple leds from the web but I have a problem you can not alleviate.
Jaz sem poskušal narediti avtomatizacija sistema za nadzor več LED iz spleta, vendar imam problem, ne omilili.