What is the translation of " I'M TRYING TO MAKE " in Hebrew?

• אני מנסה לעשות
• אני מנסה לגרום
• אני מנסה להפוך
• אני מנסה להבהיר
• אני מנסה להכין
• אני מנסה ליצור
• אני מנסה להעביר
• אני מנסה להרוויח
• אני מנסה לבנות
• אני מנסה לפצות
• אני מנסה להפיק
• אני מנסה להגיע

Examples of using I'm trying to make in English and their translations into Hebrew

I'm trying to make a point.
אני מנסה להבהיר נקודה.

The larger point I'm trying to make is this.
הנקודה החשובה יותר שאני מנסה להעביר היא זו.

I'm trying to make chocolate milk.
אני מנסה להכין שוקו.

And don't hate me'cause I'm trying to make something of myself.
ואל תשנא אותי מפני שאני מנסה לעשות משהו עם עצמי.

I'm trying to make crème brûlée.
אני מנסה להכין קרם ברולה.

But I'm here now, and I'm trying to make this work.
אבל אני כאן עכשיו, ואני מנסה לעשות את העבודה הזאת.

No, I'm trying to make a point here.
לא, אני מנסה להבהיר נקודה.

Josefa, I'm trying to make a plan.
ג'וספה, אני מנסה להכין תוכנית.

I'm trying to make mushroom risotto.
אני מנסה להכין ריזוטו פטריות.

Stephen, I'm trying to make a point.
סטיבן, אני מנסה להבהיר נקודה.

I'm trying to make some extra money.
אני מנסה להרוויח קצת אקסטרה-כסף.

That I'm trying to make you feel bad for me?
שאני מנסה לגרום לך לרחם עלי?

I'm trying to make a point here, ladies!
אני מנסה להבהיר כאן משהו, בחורות!

Look, I'm trying to make you sick so you don't die.
תראי, אני מנסה לגרום לך לחלות בשביל שלא תמותי.

I'm trying to make a point here, Stanley.
אני מנסה להעביר פה נקודה, קיבינמט.

Look, I'm trying to make your dreams come true, okay?
תראה, אני מנסה להפוך את החלומות שלך התגשמו, בסדר?

I'm trying to make something of my daughter's life.
אני מנסה לעשות משהו עם החיים של הבת שלי.

Howard, I'm trying to make myself uncomfortable, not everyone else.
הווארד, אני מנסה להפוך את עצמי לא נוח, לא כולם.

I'm trying to make a point, and you're doing jokes.
אני מנסה להעביר נקודה, ואתה מספר בדיחות.

Hey, I'm trying to make an honest buck here.
היי, אני מנסה להרוויח את לחמי.

And I'm trying to make something good out of it. A life.
ואני מנסה לעשות עם זה משהו חיובי… לחיות.

I'm trying to make you the Marilyn Monroe of hip-hop.
אני מנסה להפוך אותך למרלין מונרו של עולם ההיפ-הופ.

I'm trying to make this city safer, just like you.
אני מנסה לגרום לעיר הזאת להיות בטוחה יותר, בדיוק כמוך.

I'm trying to make it right what I did to you.
אני מנסה לעשות את זה נכון מה שעשיתי לך.

I'm trying to make Volkoff Industries into a legitimate enterprise.
אני מנסה להפוך את"תעשיות וולקוף" לחברה חוקית.

Well, I'm trying to make my transition to print journalism.
ובכן, אני מנסה לעשות שלי מעבר להדפיס עיתונאות.

I'm trying to make men more sensitive and women more powerful.".
אני מנסה להפוך גברים רגישים יותר ונשים לחזקות יותר.".

Well, I'm trying to make a new last name out of"Ellis" and"Cobb."?
טוב, אני מנסה ליצור שם משפחה חדש מ"אליס" ו"קוב"."קלוביבליס"?

I'm trying to make my own rules but then I just don't-- I don't-.
אני מנסה ליצור חוקים משלי, אבל אני לא… אני לא.

Now I'm trying to make Prada take part in various non-fashion events.”.
עכשיו אני מנסה לגרום לפראדה להשתתף באירועים שונים שאינם אופנתיים.".