Examples of using In addition in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In addition, we added AutoUpdater.
V dodatku, smo dodali AutoUpdater.In addition, he gave a gift for us- a book.
Zraven pa sodi tudi darilo- prava knjiga.In addition, they use local applications.
V ta namen se uporabljajo lokalne aplikacije.In addition, on the basis of previous studies.
V tej študiji na podlagi predhodnih študij.In addition children have developed a sense of time.
V tej starosti otroci razvijajo občutek časa.
People also translate
In addition, I do not advise you to sign anything.
V tem primeru predlagamo, da ne podpisujete ničesar.In addition, the following definitions also apply:.
V tej uredbi se uporabljajo naslednje opredelitve pojmov:.In addition, there needs to be more interaction and.
V ta namen je potrebno vzpostaviti bolj{e sodelovanje in.In addition, only 87.5% of questions are actually scored.
V dodatku, only 87.5% vprašanja so dejansko doseženih.In addition, the following definitions shall apply: 1.
V tej uredbi se uporabljajo naslednje opredelitve pojmov: 1.In addition, each satellite has an atomic clock inside of it.
V ta namen je vsak satelit opremljen s svojo atomsko uro.In addition, all German banks work together with the credit bureau.
In v tej kreditni noriji sodelujejo vse tuje banke.In addition, they are not expensive and their use is simple.
Te na srečo niso prav drage, njihova uporaba pa je enostavna.In addition, a cookie will be stored on your computer for these purposes.
V ta namen bo na vaš računalnik shranjen tudi piškotek.In addition, you can admire the exhibited paintings of the artist.
Za nameček pa si lahko ogledate tudi razstavljene slike umetnika.In addition, the following changes were made to Clip Organizer:.
Poleg tega te spremembe so bile narejene v organizatorja izrezkov:.In addition to losing your possession, you also lose your friend.
Dodatno k temu, da izgubimo svoje imetje, izgubimo tudi prijatelja.In addition divorce has also become more socially acceptable.
V teh primerih je razveza zakonske zveze družbeno tudi bolj sprejemljiva.In addition, the Constitution includes a prohibition of discrimination.
Med drugim je v ta zakon vključena tudi prepoved diskriminacije.In addition, there is the possibility to watch TV over the internet.
V teh primerih pride In addition, each of them will be evaluated by a certain number of points.
V tem primeru bo vsak od njih ocenjen z določenim številom točk.In addition, there are the following reasons for exacerbation of pancreatitis:.
Tobstajajo naslednji razlogi za poslabšanje pankreatitisa:.In addition, you need to monitor the reaction of the baby to a new product.
V tem primeru morate spremljati reakcijo otroka z novim izdelkom.In addition, that law applies the single payment scheme to the regions.
Poleg tega ta zakon določa regionalno izvajanje sheme enotnega plačila.In addition, the soil of your garden will therefore remain in good condition.
Na ta način se bodo tla v vašem vrtu trajno izboljšala.In addition, proposals on European or International law will also be considered.
Pri teh prizadevanjih bosta upoštevana evropsko in mednarodno pravo.In addition to equipment, you must protect your personal files and documents.
V ta namen morate poleg osebnih podatkov in dokumentov posredovati tudi Mobicertifikat.In addition, we coordinate with UN agencies and other international organisations to share data.
Sodeluje tudi z agencijami ZN in drugimi mednarodnimi organizacijami pri usklajevanju izmenjave podatkov.In addition, evidence to relate nephrotoxicity to vancomycin serum levels is inconsistent.
Nadalje tudi dokazi o povezavi med nefrotoksičnostjo in višino serumskih koncentracij vankomicina niso nesporni.
