Examples of using Not in the form in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
I am not in the form.
Nisem preveč v formi.Telovadba ni lepo mesto za tiste, ki niso v obliki.And not in the form:.
My conclusion is that Ukrainian democracy needs assistance, but not in the form of this document.
Moja ugotovitev je, da ukrajinska demokracija potrebuje pomoč, toda ne v obliki tega dokumenta.But not in the form of….
Vsaj ne v obliki, kot so….Of course, there is, but not in the form of drugs.
Seveda obstaja- vendar ne v obliki multinacionalke.Not in the form of cash.
Pa ne v obliki svežega denarja.I'm really not in the form….
Jaz sem pravzaprav ni veliko na oblikovne….But not in the form of 2,000 years ago.
Vendar ne v obliki izpred 2 000-ih let.Decide to purchase a particular product in its natural form and not in the form of tablets or capsules.
Odločite se za nakup določenega izdelka And not in the form of money.
Pa ne v obliki svežega denarja.For children it willbe easier to perceive multiplication table not in the form of columns, but in the form of pythagoras table.
Otroci bodo lažje zaznali tabelo množenja ne v obliki stolpcev, temveč But not in the form we know them today.
A morda ne v obliki, kot jo poznamo danes.What does a rapporteur do when everythingI and the different committees requested is there, although perhaps not in the form we want?
Kaj stori poročevalec, ko je tu vse,kar smo jaz in različni odbori zahtevali, čeprav ne v obliki, ki jo želimo?At least not in the form promised.
Not in the form of a question or in the form of assistance.
Ne v obliki vprašanja ali But perhaps not in the form we know now.
A morda ne v obliki, kot jo poznamo danes.No, not in the form that we were presented.
Mesto, kjer se ljudje tuširajo, se včasih naredi ne v obliki kabine, ampak preprosto ločeno s stekleno predelno steno.Perhaps not in the form of an emergency resolution.
Morda ne v obliki nujne resolucije.Using spray-hair-dye, it is necessary to consider that it is sprayed not in the form of cream, mousse, namely in the form of spray.
Z uporabo barve za brizganje las, je treba upoštevati, da je škropljena ne v obliki smetane, mase, in sicer At least, not in the form of user complaints.
Vsaj, ne v obliki pritožb uporabnikov.If the manufacturer of an assembly intends to place it on the market andput it into service as an assembly- and not in the form of its constituent non- assembled elements- that assembly should comply with this Directive.
Če namerava proizvajalec sklop poslati na trg in ga uporabljati kotsklop in ne v obliki njegovih sestavnih, vendar At least not in the form that we know today.
Vsaj ne v takšni obliki, kot ga poznamo danes.If you want to get a beautiful and high-quality interior with the presence of photo wallpapers-get good quality wallpapers, and not in the form of thin photo paper and the number of wallpapers should match the area of your future picture.
Če želite priti lepo in kakovostno notranjost s prisotnostjo fotografskih ozadij-dobite kakovostne ozadje in ne v obliki tanke fotokopirnice, in število ozadij se mora ujemati z območjem vaše prihodnje slike.At least not in the form we have it here in the United States.
Vsaj ne v taksni obliki, kot jih imajo This cost spreading, expressed in annual amounts known as‘depreciation charges', is set against the income earned,obviously not in the form of an initial lump sum, but throughout the lifetime of the fixed assets used to provide the service in question.
Ta razpr�itev stro�kov, izražena Especially not in the form she had it.
Seveda v takšni obliki kot je ga nima.Prvi denar je bil v obliki kovancev.It is there but not in the form of variable capital.
Seveda obstaja- vendar ne v obliki multinacionalke.
