What is the translation of " NOT IN THE FORM " in Vietnamese?

• không phải ở dạng
• không ở dạng
• không phải dưới hình thức

Examples of using Not in the form in English and their translations into Vietnamese

But not in the form of….
Không phải trong bộ dạng của một….

The gym is not a nice place for those who are not in the form.
Phòng tập thể dục không phải là một nơi tốt đẹp cho những người đang không ở trong các hình thức.

At least, not in the form of user complaints.
Ít nhất, không theo hình thức khiếu nại người sử dụng.

He said cryptocurrencies may have a part to play in the future, but not in the form of bitcoin.
Ông cho biết tiền số có thể được sử dụng trong tương lai, nhưng không phải ở dạng Bitcoin.

They are however not in the form of the law books that we know.
Và như vậy nó vẫn ở dạng những cuốn sách lý luận chúng ta đã biết.

What is the rationale for the interview in question, not in the form of a written exam?
Lý do cho cuộc phỏng vấn được đề cập, không phải dưới hình thức thi viết là gì?

Loans are issued not in the form of a fiat currency, but with the help of cryptocurrency.
Việc cho vay được thực hiện không phải dưới hình thức của một đồng tiền tệ, mà dưới sự hỗ trợ của tiền mã hóa.

It is poorly absorbed, so most often it is prescribed not in the form of tablets, but injectively.
Nó được hấp thụ kém, vì vậy hầu hết nó không được dùng dưới dạng thuốc viên, mà là thuốc tiêm.

Second, it is not in the form of dark clouds of normal matter, matter made up of particles called baryons.
Thứ hai, nó không phải là dạng các đám mây tối của vật chất bình thường, mà chúng được tạo thành từ các phân tử có tên là baryon.

But the answer to happiness at work is not in the form of bean bags and ping-pong tables.
Nhưng câu trả lời cho hạnh phúc của nhân viên không phải ở dạng túi đậu và bàn bóng bàn.

It does not give a measure of the true protein, since all nitrogen in foods is not in the form of protein.
Nó không đưa ra thước đo về protein thực sự, vì tất cả nitơ trong thực phẩm không ở dạng protein.

But the answer to employee happiness is not in the form of bean bags and ping-pong tables.
Nhưng câu trả lời cho hạnh phúc của nhân viên không phải ở dạng túi đậu và bàn bóng bàn.

You probably don't stop to think about this often, but right after the birth of the Universe, matter was not in the form we recognise today.
Có lẽ bạn không ngừng suy nghĩ về điều này thường xuyên, nhưng ngay sau khi Vũ trụ ra đời, vật chất không ở dạng chúng ta nhận ra ngày nay.

First, it is dark, meaning that it is not in the form of stars and planets that we see.
Đầu tiên, chúng ta có thể định nghĩa vật chất này có màu tối, đồng nghĩa nó không phải là một dạng của các ngôi sao hay hành tinh mà chúng ta thấy.

So, the questions is, why do they seem addictive when we consume them in the form of table sugar or honey but not in the form of fruit or corn?
Vấn đề ở đây là vì sao chúng có vẻ gây nghiện khi ta tiêu thụ chúng ở dạng đường cát hoặc mật ong mà không phải ở dạng trái cây hoặc bắp?

Whether we ever see the confrontation leading up to this event or not, in the form of video games or comics, it seems that the ending is very bloody.
Cho dù chúng ta có bao giờ nhìn thấy cuộc đối đầu dẫn đến sự kiện lần này hay không, ở dạng trò chơi điện tử hoặc truyện tranh, có vẻ như cái kết là rất đẫm máu.

If your marriage is not what you want it to be, it may be time to find some fulfillment outside of your marriage and not in the form of an affair.
Phát triển lợi ích của riêng bạn: Nếu cuộc hôn nhân của bạn không như bạn mong muốn, có lẽ đã đến lúc bạn nên tìm một sự thỏa mãn nào đó bên ngoài cuộc hôn nhân của bạn nhưng không phải dưới hình thức ngoại tình.

Note: flags can also be in the consolidation tunnel, not in the form of a triangle, but as a canvas of a flag.
Lưu ý: Các cờ cũng có thể trong việc củng cố đường hầm, không phải trong hình thức của một tam giác, và như một tờ lá cờ.

He said cryptocurrencies may have a part to play in the future, but not in the form of bitcoin.
Ông cho rằng tiền ảo có thể đóng vai trò lớn trong tương lai nhưng không phải dưới dạng như của Bitcoin.

Ensure that the request was not in the form of an order, and talked about your pleasure in the case of performance, while not obliging to execution.
Đảm bảo rằng yêu cầu không ở dạng đơn đặt hàng và nói về niềm vui của bạn trong trường hợp thực hiện, trong khi không bắt buộc phải thực hiện.

The features of counter-revolution are dominant at this stage, although not in the form of open military intervention.
Những nét đặc trưng của phản cách mạng đang chiếm lĩnh tình hình hiện tại, tuy nghiên không phải ở dạng một cuộc can thiệp quân sự công khai.

A little bit of weight from the fin, not in the form of ankle weights(which will bring you legs down too low) may keep your feet in the perfect position.
Một chút trọng lượng từ vây, không phải ở dạng tạ mắt cá chân( sẽ khiến bạn hạ chân xuống quá thấp) có thể giữ cho bàn chân của bạn ở vị trí hoàn hảo.

At a very high level, we have found that it is indeed a substance, but this substance is not in the form of the brain waves as we have discovered in research today.
Ở tầng rất cao, chúng tôi đã nhận thấy rằng nó thực sự là một chất, nhưng chất này không ở trong dạng sóng não như ngày nay chúng ta đã khám phá ra trong nghiên cứu.

The reunification of the Brotherhood precipitates a revolution across the globe, offering a new hope to those worst afflicted by Tiberium, not in the form of a promise to be rid of the substance(which would prove lethal to many mutants among the new generation), but in the form of the prospect of adapting to and assimilating the emerging Tiberium ecosystem.
Sự thống nhất của Brotherhood đã tạo ra một cuộc cách mạng trên toàn cầu, cung cấp một hy vọng mới cho những người bị ảnh hưởng tồi tệ nhất bởi Tiberium, không phải dưới hình thức của một lời hứa là sẽ loại bỏ được Tiberium( được chứng minh gây tử vong cho nhiều người đột biến trong những thế hệ mới), nhưng trong hình thức của sự thích ứng và đồng hóa với hệ sinh thái Tiberium.

It would seem that, when we make a statement about something only known by description, we often intend to make our statement, not in the form involving the description, but about the actual thing described.
Đã dường như là, khi chúng ta thực hiện một phát biểu về một sự việc gì đó chỉ được biết qua mô tả, chúng ta thường có ý định thực hiện phát biểu của chúng ta, không trong dạng bao hàm sự mô tả, nhưng về sự vật thực sự được mô tả.

Inside the needle are hollow, contain transverse partitions and are constantly updated(not in the form of intensive molting, but constantly, throughout the year, 1-2 needles at a time).
Bên trong kim là rỗng, chứa các phân vùng ngang và được cập nhật liên tục( không phải ở dạng lột xác mạnh, nhưng liên tục, trong suốt cả năm, 1- 2 kim mỗi lần).

After death, the body disintegrates, of course, but the life-current continues, not in the form of an unchanging soul, but in the form of an ever-changing stream of energy.
Sau khi chết, thân thể tan hoại, dĩ nhiên, dòng sinh lực vẫn còn tiếp tục, không phải trong dạng của một linh hồn bất biến, mà là trong dạng của dòng năng lực luôn thay đổi.

The chair should have a comfortable back with a natural curve so that the back isn't in the form of a question mark.
Ghế phải có tựa lưng thoải mái với đường cong tự nhiên sao cho phần lưng không ở dạng dấu hỏi.

Although oxygen is common throughout the cosmos, most of it isn't in the form that we as humans need to breathe- molecular oxygen, or O2.
Mặc dù oxy rất phổ biến trong khắp vũ trụ nhưng hầu hết khí này không ở dạng mà con người chúng ta cần để hít thở- oxy phân tử hay O2.

Take for example when you need a quick burst for a race you're running, or if you're low on energy at work, and need a pick-me up that isn't in the form of a candy bar of energy drink.
Lấy ví dụ khi bạn cần một cuộc đua nhanh chóng cho một cuộc đua bạn đang chạy hoặc nếu bạn thiếu năng lượng trong công việc và cần một người đón tôi không ở dạng một thanh kẹo nước tăng lực.