Examples of using Right to go in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
She has every right to go.
Ima pravico oditi.Turn right to go left.
Zavij desno, da gre levo.The government said everybody has the right to go to school.
Vlada pravi, da imajo vsi pravico hoditi v šolo.Turn right to go left.
Zavij desno, da greš levo.It must really burn you that I think I have the right to go out with him.
Res te je podžgalo, da sem mislila, da imam pravico iti ven z njim.
People also translate
He's got a right to go through the land.
Ima pravico iti čez tvojo zemljo.It is believed that unbaptized children They have no right to go to heaven.
Verjeli so, da otrok, ki še ni bil krščen nima pravice iti v nebesa.Everyone has the right to go where they want.
Vsak ima pravico sedeti kjer hoče.If a refund is not made on time, the buyer has the right to go to court.
Če se nadomestilo ne opravi pravočasno, ima kupec pravico, da gredo na sodišče.I gave up the right to go to heaven.
Odrekel sem se pravici, da grem v nebesa.If for any reason the investor does not receive the invested money, he has every right to go to court.
Če investitor iz kakršnega koli razloga ne prejme vloženega denarja, ima vso pravico, da gre na sodišče.We all have the right to go to church.
Seveda imamo pravico iti v cerkev.In the absence of agreement on the payment of alimony family members referred to in Articles 80- 99 of this Code,shall have the right to go to court with a demand for alimony.
V odsotnosti dogovora o plačilu družinskih članov preživninskih iz členov 80- 99 tega kodeksa,morajo imeti pravico, da gredo na sodišče z zahtevo za preživnino.Swipe left or right to go forward or backward.
Podrgnite levo ali desno, da se pomaknete naprej ali nazaj.In no case shall the viewer, visitor,subscriber or customer have the right to go to court or have a jury trial.
V nobenem primeru se gledalec, obiskovalec, član,naročnik ali kupec ima pravico, da gredo na sodišče, ali ima žirija sojenja.Every person has a right to go anywhere he/she wants and to live where he/she wants.
Vsak človek ima pravico, da gre, kamor želi, in People who sing the praises of nuclear energy have no right to go on disregarding that disgrace.
Ljudje, ki slavijo jedrsko energijo, nimajo pravice, da nadaljujejo ne glede na to sramoto.I was buying my right to go on with my day and not necessarily be bothered by this bad news.
Kupovala sem si pravico, da nadaljujem s svojim življenjem, ne Just'cause you letting me stay here don't give you no right to go in my room and take my baby.
To, Swipe from left to right to go to the previous surah….
Povlecite z leve proti desni, da gredo na prejšnjo suri ali od Recovery of maintenance by the court In the absence of agreement on the payment of alimony family members referred to in Articles 80- 99 of this Code,shall have the right to go to court with a demand for alimony.
Preživljanje s strani sodnega V odsotnosti dogovora o plačilu družinskih članov preživninskih iz členov 80- 99 tega kodeksa,morajo imeti pravico, da gredo na sodišče z zahtevo za preživnino.And we all have a right to go after them!
Potem se imamo vsi pravico voziti po njih!In no event shall the viewer, visitor,a joint member or customer has the right to go to court or have a jury trial.
V nobenem primeru se gledalec, obiskovalec, član,naročnik ali kupec ima pravico, da gredo na sodišče, ali ima žirija sojenja.As EU citizens, your children have the right to go to school in any EU country under the same conditions as their citizens.
Otroci, ki so državljani EU, imajo pravico obiskovati šolo v vsaki državi EU pod enakimi pogoji kot otroci, ki so državljani tiste države.For the last 10 years,European citizens have been going to the courts to fight for their right to go to another Member State for treatment.
V zadnjih 10 letihAs an EU national you have the right to go and look for work in another EU country.
Državljani EU imajo pravico, da se preselijo v drugo državo EU in tam iščejo zaposlitev.When for adultery can be stoned or buried alive,girls do not have the right to go to school, and the police are waiting for daily dues.
Ko se za prešuštvo lahko kameneta ali pokoplje živa,dekleta nimajo pravice hoditi v šolo, policija pa čaka na dnevne pristojbine.I was purchasing something-- I was buying my right to go on with my day and not necessarily be bothered by this bad news.
Nekaj sem kupovala. Kupovala sem si pravico, da nadaljujem s svojim življenjem, ne Thanks, Lynette, and you have every right to go to hell. Stop talking to me!
Hvala, Lynette, ti pa imaš pravico iti v pekel!A young martial artist, Cord the Seeker,competes for and loses the right to go on a quest for the Book of All Knowlege held by a wizard named Zetan.
Mladi rokoborec izgubi dvoboj in s tem izgubi pravico, da bi se podal na iskanje Knjige vsega znanja, ki 
