What is the translation of " TO THE OBJECTS " in Slovenian?

• do predmetov
• predmetom
• do objektov
• na objekte
• na predmete

Examples of using To the objects in English and their translations into Slovenian

Emotional attachment to the objects.
Čustveno navezani na predmete.

Give preference to the objects of the interior, which can be transformed.
Dajte prednost objektom v notranjosti, ki jih je mogoče preoblikovati.

Everything in Python is an object and all variables hold references to the objects.
V pythonu je vse objekt in spremenljivke so reference na objekte.

Pay attention to the objects in your home.
Pozoren boš na predmete v tvojem domu.

Administrative management(through entities such pedagogical management can give orders to the objects).
Upravno poslovodenje(prek subjektov, ki jih pedagoško vodstvo lahko naroči predmetom).

You must toss the objects that you hold to the objects in big tree. Each objects….
Veliko drevo: mora Razbacivati predmetov, ki ga imajo do predmetov v velikih tree. each.

When you view custom categories and groups in the Navigation pane, you are always looking at shortcuts to the objects.
Pri ogledu kategorij in skupin po meri v podoknu za krmarjenje boste vedno videli bližnjice do predmetov.

As the name says, exposure therapy works by exposing you to the objects or situations that you fear.
Terapija izpostavljenosti, kot pove že ime, vas izpostavi situacijam ali predmetom, ki jih je strah.

When you view custom categories and groups from the Navigation Pane, you always see the shortcuts to the objects.
Pri ogledu kategorij in skupin po meri v podoknu za krmarjenje boste vedno videli bližnjice do predmetov.

As a rule, they have the most reverent feelings to the objects of their desires and should clearly understand how long these relations will be.
Praviloma imajo najbolj spoštljiva čustva do predmetov svojih želja in morajo jasno razumeti, kako dolgo bodo ti odnosi.

Not to forget, another feature of Bukittinggi are the way to the objects that winding.
Ne smemo pozabiti, še ena značilnost Bukittinggi so pot do objektov, ki navijanje.

The relationship of the rich man to the objects of production and to production itself is only a consequence of this first relationship.
Odnos imovitega človeka do predmetov proizvodnje in do nje same je le nasledek tega prvega odnosa.

But it will be the students that have the voice when it comes to their relationship to the objects or what they stand for.
Vendar pa bodo učenci tisti, ki bodo izrazili svoj odnos do predmetov ali zagovarjali svoja stališča.

The relationship of property owners to the objects of production and to production itself is merely a consequence of this first relationship and confirms it.
Odnos imovitega človeka do predmetov proizvodnje in do nje same je le nasledek tega prvega odnosa.

Some of the great authorities who came before him had taught that rays come out of our eyes and travel to the objects we see before returning to our eyes.
Strokovnjaki pred njim so učili, da žarki prihajajo iz naših oči in potujejo do predmeta, ki ga vidimo, nato pa se vrnejo v oči.

Desire and bondage to the objects desired and the plans to secure them are the attributes of the individualised selves, not of the Self or Atma resident in the body.
Želje in navezanost na stvari ter načrtovanje, kako si želeno zagotoviti, so lastnosti ločenega jaza in ne pravega notranjega Jaza ali atme, ki biva v telesu.

This relation is at the same time the relation to the sensuous external world, to the objects of nature as an alien world antagonistically opposed to him.
Ta odnos je hkrati odnos do čutnega vnanjega sveta, do predmetov v naravi kot do tujega, sovražno mu nasproti stoječega sveta.

In reference, a measure of the significance of an object or grouping is displayed, and this significance exists solely in the perception of a particular subject relative to the objects.
V zvezi s tem se prikaže merilo pomena predmeta ali skupine in ta pomen obstaja samo v zaznavanju določenega subjekta glede na objekte.

City Safety, operating at speeds of up to 32 km/ h, monitors the distance to the objects in front and, in the event of a collision risk, stop the vehicle on its own in the event of a driver's inactivity.
Mestna varnost, ki deluje pri hitrosti do 32 km/ h, spremlja razdaljo do predmetov spredaj in v primeru tveganja trčenja vozilo ustavi sami v primeru neaktivnosti voznika.

In the series Coexistence, the author captures the space of nature by“occupying” some of its points and channelling other people's memories primarily in relation to the objects found there.
V seriji Koeksistenca, avtorica osvaja prostor narave in v njem»zavzema« določene točke ter kanalizira tuje spomine, zahvaljujoč predvsem predmetom, ki jih tam najde.

The others are the result of digitally stacked frames or simple single exposures, with the real distances to the objects indicated along the bottom of each insert.
Drugi so rezultat digitalno zloženih posnetkov ali preprostih enojnih ekspozicij s pravimi razdaljami do objektov, navedenimi na dnu vsake od vstavljenih slik.

In the course of the pregnancy it has been able to collect information about the types of sounds without obviously being able to understand the significance and connect them to the objects or situations.
V času nosečnosti je bilo mogoče zbirati podatke o vrsti zvokov, ne očitno, da bi lahko razumeli pomen in jih povezati na objekte ali situacije.

The valves must be located in a manner allowing to block the flow of water into separate areas, while continuing its inlet to the objects that require uninterrupted supply of water.
Ventili morajo biti nameščene na način, ki omogoča, da blokira pretok vode v ločenih območjih, medtem ko še naprej svoj vhod za predmete, ki zahtevajo neprekinjeno oskrbo z vodo.

What is true of man's relationship to his work, to the product of his work and to himself, is also true of his relationship to other men, to their labor and to the objects of their labor.
Kar velja za človekov odnos do svojega dela, do proizvoda svojega dela in do sebe samega, to velja za človekov odnos do drugega človeka ter do dela in predmeta dela drugega človeka.

To prohibit the secured debtor from undertaking any actions which might cause damage to the secured creditor and to prohibit any alterations to the objects against which the claim is directed;
Prepoved zavarovanemu dolžniku, da ne sme izvesti dejanj, s katerimi bi lahko oškodoval zavarovanega upnika, in prepoved kakršnega koli spreminjanja stvari, na katere se nanaša terjatev;

You can set passwords and permissions for individuals or groups of individuals, and those combinations of passwords and permissions become security accounts that define the users and groups of users who are allowed access to the objects in your database.
Nastavite gesla in dovoljenj za posameznike ali skupine posameznikov in kombinacije gesel in dovoljenj postanejo varnost računov, ki določajo uporabnikov in skupin uporabnikov, ki so dovolil dostop do predmetov v zbirki podatkov.

User-level security in Access resembles the security mechanisms on server-based systems- it uses passwords and permissions to allow or restrict the access of individuals, or groups of individuals, to the objects in your database.
Varnost na ravni uporabnika v Accessu podoben mehanizmi varnostnih sistemov, ki temelji na strežniku- uporablja gesel in dovoljenj, če želite dovoliti ali omejiti dostop posameznikom ali skupinam posameznikov do predmetov v zbirki podatkov.

User-level security in Access resembles the security mechanisms on server-based systems- it uses passwords and permissions to allow or restrict the access of individuals, or groups of individuals, to the objects in your database.
Varnost na ravni uporabnika v Accessu je podobna varnostnim mehanizmom v sistemih, ki temeljijo na strežniku- uporablja gesla in dovoljenja za omogočanje ali omejevanje dostopa posameznikov ali skupin posameznikov do predmetov v zbirki podatkov.

You can set passwords and permissions for individuals or groups of individuals, and those combinations of passwords and permissions become security accounts that define the users and groups of users who are allowed access to the objects in your database.
Nastavite lahko gesla in dovoljenja za posameznike ali skupine posameznikov ter te kombinacije gesel in dovoljenj postanejo varnostni računi, ki določajo uporabnike in skupine uporabnikov, ki jim je dovoljen dostop do predmetov v zbirki podatkov.