Drawing up and registration of title to the objects of intellectual and industrial property.
Vybavovanie a registracia prav na objekty intelektualneho a priemyselneho vlastnictva;
The direct relationship oflabour to its produce is the relationship of the worker to the objects of his production.
Bezprostredný vzťah práce k jej produktom je vzťah robotníka k predmetom jeho výroby.
The steepness of the slopes of excavations not related to the objects of individual design should be assigned in accordance with Table.24.
Strmosť svahov vybrania než jednotlivé konštrukčné objekty, by mali byť podávané v súlade s tabuľkou.24.
This is apparent from the fact that, as man grows up,he slowly and gradually builds up the concepts corresponding to the objects which surround him.
To vyplýva už z okolností,že dorastajúci človek si len pomaly a postupne vytvára pojmy k predmetom, ktoré ho obklopujú.
As a rule, they have the most reverent feelings to the objects of their desires and should clearly understand how long these relations will be.
Spravidla majú najcitlivejšie pocity k predmetom svojich túžob a mali by jasne pochopiť, ako dlho budú tieto vzťahy.
To do this, rotating the cube in space,you will need to point one of its faces to the objects and release small charges.
Ak to chcete urobiť,otáčaním kocky v priestore musíte nasmerovať jednu z jej tvárí na objekty a uvoľniť malé náboje.
The relationship of property owners to the objects of production and to production itself is merely a consequence of this first relationship and confirms it.
Vzťah majetného k predmetom výroby a k samej výrobe je len dôsledkom tohto prvého vzťahu.
Despite the efforts of many manufacturers to minimize the risk of injury,the device belongs to the objects of increased danger.
Napriek úsiliu mnohých výrobcov minimalizovať riziko poranenia,zariadenie patrí medzi objektov so zvýšeným nebezpečenstvom.
With the snow balls to the objects that need to be made strategically well thought out, separating the gift from the floor….
S snehové gule na objekty, ktoré je potrebné vykonať strategicky dobre premyslené, oddelenie darček od podlahy….
You must toss the objects that you hold to the objects in big tree. Each objects….
Veľký strom: musíte prehadzovať objekty, ktoré držia na objekty vo veľkých tree. each objekty vo veľk.
It should show him the simple action of a mouse and keyboard as a child after severalattempts have deftly directs the arrow to the objects on the screen.
To by malo ukázať mu jednoduchú činnosť myši a klávesnice akodieťa po niekoľkých pokusoch sa šikovne smeruje na šípku na objektyna obrazovke.
The‘productive forces' reflect the relationship of men to the objects and forces of nature used for the production of material wealth.
Stránkou spôsobu výroby, ktorá vyjadruje vzťah ľudí k veciam a silám prírody, ktorých sa používa na výrobu materiálnych statkov.
This is evident from the factthe growing human being only slowly and gradually builds up the concepts that correspond to the objects in his environment.
To vyplýva už z okolností,že dorastajúci človek si len pomaly a postupne vytvára pojmy k predmetom, ktoré ho obklopujú.
The relationship of the man of means to the objects of production and to production itself is only a consequence of this first relationship- and confirms it.
Vzťah majetného k predmetom výroby a k samej výrobe je len dôsledkom tohto prvého vzťahu.
This follows from the simple factthat the growing human being only slowly and gradually forms the concepts corresponding to the objects which surround him.
To vyplýva už z okolností,že dorastajúci človek si len pomaly a postupne vytvára pojmy k predmetom, ktoré ho obklopujú.
The officer during patrol controls integrity and security of entrances to the objects which are out of order, closing entrance gates to the area etc.
Strážnik počas obchôdzky kontroluje neporušenosť a zabezpečenie vstupov do objektov, ktoré sú mimo prevádzky, uzatvorenie vstupných brán do areálu a pod.
By the attachment to names is meant to recognise in these inner and external things the characteristic marks of individuality and generality andto regard them as definitely belonging to the objects.
Pripevnenie k mienam označuje rozdiel medzi týmito vnútornými a vonkajšími vecami jedinečných znakov jedinečnosti a spoločenstva a ich vnímanie akonepochybne spojené s názvami objektov.
Nearly half a century later, the motley collections are still there,although it's unlikely time has been kind to the objects scattered across the six landing sites.
Takmer o pol storočie neskôr, sú pestré zbierky stále tam,aj keď je nepravdepodobné, že čas bol láskavý k objektom roztrúsených po šiestich miestach pristátia.
Slovenský
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文