What is the translation of " TO THE OBJECTS " in Polish?

• do obiektów
• do przedmiotów

Examples of using To the objects in English and their translations into Polish

Jugglers often refer to the objects they juggle as props.
Jugglers często odnoszą się do obiektów ich żonglować jak rekwizyty.

There are certain things that appear larger… in context to the objects around them.
Pewne rzeczy wydają się większe w porównaniu do rzeczy ich otaczających.

Let's go back to the objects database for your test Git repository.
Spójrzmy na obiekty które znajdują się w testowym repozytorium Gita.

Not to forget, another feature of Bukittinggi are the way to the objects that winding.
Nie zapomnij, kolejnym elementem Bukittinggi są do obiektów, które krętych.

You must have Read or Dirsync access to the objects or partitions in the AD DS forest that you want to synchronize.
Dla obiektów lub partycji w lesie usług AD DS, które mają zostać zsynchronizowane, jest wymagany dostęp do odczytu lub dostęp w trybie Dirsync.

Big Tree: You must toss the objects that you hold to the objects in big tree.
Wielkiego drzewa: musisz podrzucać obiekty, które posiadają do obiektów w dużych obiektach tree.

To the objects we see before returning to our eyes. had taught that rays come out of our eyes and travel Some of the great authorities who came before him" he asked.
Nauczali, że promienie wylatują z naszych oczu i podróżują Niektórzy wielcy uczeni, którzy żyli wcześniej, do obiektów, które widzimy, a potem wracają do oczu.

Added missing cache property to the objects returned by getObject.
Dodano brakujący nieruchomość cache do obiektów zwróconych przez getObject.

To the objects we see before returning to our eyes." he asked. Some of the great authorities who came before him had taught that rays come out of our eyes and travel.
Nauczali, że promienie wylatują z naszych oczu i podróżują do obiektów, które widzimy, a potem wracają do oczu. Niektórzy wielcy uczeni, którzy żyli wcześniej.

Furthermore, the master shapes must be assigned to the objects as preferred master shape.
Dodatkowo wzorce kształtów należy przydzielić do obiektów jako preferowany kształt mastera.

Occult practices may attract evil spirits, and, since certain objects are used in those practices, it might seem that the demons are attracted to the objects;
Praktyki okultystyczne mogą przyciągać złe duchy, a skoro niektóre przedmioty są używane przy odprawianiu pewnych praktyk, to może się wydawać że demony są przypisywane do przedmiotów;

The nakedness of your photograph, let all the attention to the objects that are stripped of their essence to be reinvented.
Nagość swojej fotografii, niech wszystkie uwagi do obiektów, które są pozbawione istoty, które mają być na nowo.

Westerners focus more on happiness in external objects, so their mind tends to wander more, as they direct their pleasure and sense of well-being to the objects that are external to them.
Ludzie z Zachodu bardziej skupiają się na szczęściu w zewnętrznych obiektach, a więc ich umysł ma tendencję do większego błąkania, jako że skierowują swoje przyjemności i dobre poczucie do obiektów zewnętrznych.

The art market has been getting ever more responsive to the objects situated in the photo media perspective of the former and present century.
Rynek sztuki oraz odbiorca stają się coraz bardziej otwarci na obiekty usytuowane wfotomedialnej perspektywie minionego iobecnego wieku.

The whole district snowed under brick elements, roof tiles, plaster, glass, steel. All covered in charcoal dust that in the dim light of morning added to the objects soft, rounded contours without contrasts, without shades.
Cała ulica zarzucona kawałkami cegieł, dachówek, tynkiem, szkłem, żelastwem, a wszystko pokryte szarym pyłem, który w mdłym świetle poranka nadawał przedmiotom miękkie, zaokrąglone zarysy bez kontrastów, bez cieni.

Had taught that rays come out of our eyes and travel to the objects we see before returning to our eyes." he asked. Some of the great authorities who came before him.
Nauczali, że promienie wylatują z naszych oczu i podróżują Niektórzy wielcy uczeni, którzy żyli wcześniej, do obiektów, które widzimy, a potem wracają do oczu.

The internal design is completely flexible and can be tailored to the objects to be transported.
Wewnętrzna konstrukcja jest całkowicie elastyczny i może być dostosowany do obiektów do transportowanych.

Attachment to compulsive existence is attachment to the objects of the plane of ethereal forms(gzugs-khams, form realm) or the plane of formless beings gzugs-med khams, formless realm.
Przywiązanie do kompulsywnego istnienia jest przywiązaniem do przedmiotów sfery eterycznych form(gzugs-khams, świat form) lub do sfery bezforemnych istot gzugs-med khams, świat bezforemny.

The quality of executed investments was appreciated by experts who awarded prizes to the objects in Rybnik and Tychy in the contest”Construction of the Year”.
Jakość zrealizowanych inwestycji docenili eksperci nagradzając obiekty w Rybniku, Tychach, Szczecinie i Warszawie w konkursie„Budowa Roku”.

The space dedicated to the objects and clothes of children and teenagers seems never to be enough, so it becomes essential to learn how to optimise the available surface to the best extent possible.
Przestrzeń przeznaczona na przedmioty i ubrania dla dzieci i młodzieży nigdy nie jest wystarczająca, dlatego też konieczne staje się nauczenie się jak optymalizować dostępną powierzchnię w możliwie najlepszy sposób.

The responsible storage, equipment of cargo in close proximity to the objects and prompt delivery of cargo to the objects of construction.
Odpowiedzialne przechowywanie, kompletowanie ładunków w bezpośredniej bliskości od obiektów i operatywna dostawa ładunków do obiektów budownictwa.

The function of the photographic image does not depend in this case on taking away or giving new meanings to the objects covered with fragments of photographs, but on the structuring of an object with their help- thus the object's form, shape, meaning and content become determined and strengthened by the image constituting its new external surface, on the basis of which we can"read" and recognize them, giving in to the author's suggestions.
Funkcja obrazu fotograficznego nie polega tu na odebraniu lub nadaniu przedmiotowi pokrytemu fragmentami zdjęć innych znaczeń, ale na zbudowaniu przy ich pomocy obiektu, w którym jego przedmiotowa forma, kształt, jego sens i treść jest dookreślona, wzmocniona właśnie obrazem stwarzającym jego nową zewnętrzną powłokę, na podstawie której"odczytujemy" je, rozpoznajemy i ulegamy autorskim sugestiom.

Incombustibility: the board is incombustible and does not release toxic substances under the influence of high temperatures, it allows the application of the magnesite board to the objects of specific requirements on fire safety and to constructs on the protection of bearing structures of buildings from fire.
Niepalność: płyta jest materiałem niepalnym, niekapiącym i nie emituje toksycznych substancji pod wpływem wysokiej temperatury, co pozwala wykorzystywać PM na obiektach o podwyższonych wymogach przeciwpożarowych oraz dla ochrony od ognia konstrukcji nośnych budynków.

Choose a place That you would make your photo object, some spots you can click and generate interaction and reactions to the objects around it and then That Will Produce goofiest scene and press your LEFT MOUSE and within 3 seconds, you should take the right image by pressing the SPACE BAR.
Wybierz miejsce, które chcesz uczynić swój obiekt fotograficzny, niektóre miejsca można kliknąć i wygenerować interakcji i reakcje na obiektach wokół niej, a następnie To daje goofiest scenę i nacisnąć lewy myszki i wewnątrz 3 sekund, należy podjąć odpowiednie zdjęcie naciskając spację.

In addition to a series of drawings The Boys, the exhibition will present drawings that relate directly to the objects displayed at the exhibition of Tadeusz Kantor art oscillating around childhood.
Oprócz rysunków z serii Chłopcy na wystawie prezentowane będą rysunki odnoszące się bezpośrednio do obiektów prezentowanych na Wystawie Tadeusza Kantora oscylujące wokół dzieciństwa, m.

If you build a query to filter through the Active Directory data of a specific OU, your query is applied only to the objects that are displayed in the Active Directory Administrative Center management list for this OU.
W jest konstruowane zapytanie w celu odfiltrowania danych usługi Active Directory określonej jednostki organizacyjnej, zapytanie to jest stosowane tylko do obiektów, które są wyświetlane na liście zarządzania Centrum administracyjnego usługi Active Directory danej jednostki organizacyjnej.

Objects removed are often quickly replaced by new devices identical to the object removed.
Obiekty usunięte są szybko zastąpione przez nowe urządzenia, identyczne do obiektów usuniętych.

This public right is a"right to the object….
Prawo publiczne jest"prawem do rzeczy….

Waste" only refers to the object of something thrown away.
Odpady” odnoszą się tylko do przedmiotu będącego czymś, co się wyrzuca.

To the object in orbit with us.
Do obiektu na orbicie.

How to use "to the objects" in a sentence

Can also refer to the objects produced .

It also adds perspective to the objects created.

The vector in relation to the objects rotation.

Pay attention to the objects around the hygrometer.

The distance to the objects was around 1m.

Don’t become attached to the objects of touch.

To the objects together so it can facilitate conversation.

Man’s thinking changes according to the objects he sees.

Add an object element to the objects grouping element.

Attach the bible characters to the objects (listed below).