What is the translation of " TO THE OBJECTS " in Norwegian?

• til objektene
• til gjenstandene
• til tingene
• til objekter

Examples of using To the objects in English and their translations into Norwegian

This aircraft clearly gave a wide berth to the objects.
Dette flyet ga klart et bredt køye til objektene.

Jugglers often refer to the objects they juggle as props.
Jugglers ofte referere til objekter de sjonglere så props.

Heat rays pass through the air directly to the objects.
Varmestråler passerer gjennom luften direkte til objektene, som i….

Discover the best path to the objects you spotted from afar.
Finn den beste veien til objektene du oppdaget langveisfra.

Creation of the users and distribution of rights to the objects;
Opprettelse av brukerne og distribusjon av rettigheter til objektene;

Added missing cache property to the objects returned by getObject.
Lagt savnede cache eiendom til objektene returneres av GetObject.

Also to the objects distance is computed, and the algorithm has a system of character recognition.
Også til objekter avstanden er beregnet, og algoritmen har et system av tegn anerkjennelse.

Adds various types of glows to the objects in an image.
Legger til ulike typer glød på objektene i et bilde.

When you view custom categories and groups from the Navigation Pane, you always see the shortcuts to the objects.
Når du viser egendefinerte kategorier og grupper fra navigasjonsruten, ser du alltid snarveiene til objektene.

Attachment is a clinging to the objects of the world.
Klynging er å klynge seg til objektene i verden.

Soon you will be available to the rays, helps to better to aim to the objects;
Snart vil du være tilgjengelig for de stråler, bidrar til bedre å sikte til objektene;

Select the check boxes next to the objects you wish to scan.
Marker rutene ved siden av objektene du vil skanne.

It should show him the simple action of a mouse and keyboard as a child after several attempts have deftly directs the arrow to the objects on the screen.
Det skulle vise ham den enkle handlingen av en mus og tastatur som et barn etter flere forsøk har deftly styrer pilen til objektene på skjermen.

This happens not only to the objects in our life, but also to our own bodies.
Dette skjer ikke bare til objektene i vårt liv, men også til våre egne kropper.

Not to forget, another feature of Bukittinggi are the way to the objects that winding.
For ikke å glemme, en annen funksjon i Bukittinggi er veien å objektene som svingete.

We are given the opportunity to listen to the objects, consider where they might hail from and what their stories are.
Vi får anledning til å lytte til tingene, overveie hvor de kommer fra og hvilke historier de har.

Dolby Atmos® is a surround sound system where the sounds move according to the objects of the video.
Dolby Atmos® er et kringlydsystem der lyden beveger seg i henhold til gjenstandene på videoen.

If we understand this, we will be less attached to the objects and it will be easier for us to control the passions.".
Hvis vi forstår dette, vil vi være mindre knyttet til objekter og det vil være lettere for oss å kontrollere lidenskaper.".

Dolby Atmos® is a surround sound system where the sounds move according to the objects of the video.
Dolby Atmos® er et surround-system for lyd der lydene beveger seg sammen med objektene i filmen.

As a rule, they have the most reverent feelings to the objects of their desires and should clearly understand how long these relations will be.
De har som regel de mest ærbødige følelsene til gjenstandene for deres ønsker og bør tydelig forstå hvor lenge disse relasjonene vil være.

Zones with special conditions of use of the territory are created on the terrain adjacent to the objects in respect of which they are formed.
Zoner med spesielle forhold for bruken av territoriet er opprettet på terrenget ved siden av objektene de er dannet i.

Closely related to the objects of the right of authors so-called."Objects of related rights"- performances by artists and conductors, databases, phonograms, information and developing programs.
Nært knyttet til gjenstandene for rettighetene til forfattere av"Objekter med tilhørende rettigheter"- forestillinger av kunstnere og dirigenter, databaser, fonogrammer, overføringer av informasjons- og pedagogisk karakter.

However we were the closest in the battle group formation to the objects than any other ship in formation.
Men vi var det nærmeste i stridsgruppe formasjonen til objekter enn andre skip i formasjon.

He has observed the simple arrangement of objects on the table in front of the window and seen how the dawn added colour and shape to the objects.
Han har betraktet den enkle oppstillingen på bordet foran vinduet og sett hvordan den gryende dagen ga gjenstandene farge og form.

This relation is at the same time the relation to the sensuous external world, to the objects of nature, as an alien world inimically opposed to him.
Dette forholdet er samtidig forholdet til den sansbare ytre verden, til tingene i naturen som til en fremmed og fiendtlig verden.

In reference, a measure of the significance of an object or grouping is displayed, and this significance exists solely in the perception of a particular subject relative to the objects.
I referanse vises et mål på betydningen av et objekt eller en gruppering, og denne betydningen eksisterer utelukkende i oppfatningen av et bestemt emne i forhold til objektene.

But the productive forces are only one aspect of production, only one aspect of the mode of production, an aspect that expresses the relation of men to the objects and forces of nature which they make use of for the production of material values.
Men produktivkreftene utgjør bare en side av produksjonen, en side av produksjonsmåten, en side som uttrykker menneskenes forhold til tingene og kreftene i naturen som utnyttes for produksjonen av de materielle goder.

As far as IPv6 is concerned, one can either create two distinct rulesets for IPv4 and IPv6, or create only one and let fwbuilder translate the rules according to the addresses assigned to the objects.
Såvidt det gjelder IPv6, kan man enten lage to forskjellige regelsett for IPv4 og IPv6, eller bare lage ett, og la fwbuilder oversette reglene ifølge de adressene som er tildelt stedene.

At the development of technical documentation is necessary before the approval of the project to ensure the project construction organization(PIC), working drawings and estimates to the objects of industrial base construction(railroad base, pritrassovyh cement concrete plants, residential villages builders with appropriate engineering services), as well as all the preparatory work complex ontrack road.
Ved utvikling av teknisk dokumentasjon som er nødvendig før godkjenning av prosjektet for å sikre prosjektet bygging organisasjon(PIC), arbeidstegninger og beregninger til objekter av industriell base konstruksjon(jernbane base, pritrassovyh sement betongfabrikk, bolig landsbyer utbyggere med passende tekniske tjenester), samt alle det forberedende arbeidet kompleks påspor veien.

The valves must be located in a manner allowing to block the flow of water into separate areas, while continuing its inlet to the objects that require uninterrupted supply of water.
Ventilene må være lokalisert på en måte som tillater å blokkere strømmen av vann inn i separate områder, mens de fortsetter sitt innløp til de gjenstander som krever uavbrutt tilførsel av vann.

How to use "to the objects" in a sentence

"Recalculate" the mesh bounds to the objects rotation?

to the objects held in the Acegi context.

They’re of similar importance to the objects themselves.

This identifier is initialized to the objects lmp.

Decorator :-It Add authorities to the objects dynamically.

Write the new commit to the objects directory.

Words are connections to the objects around us.

The Definitive Visual Guide to the Objects of.

There is more variety to the objects shown.

to the objects and rules of the union.