What is the translation of " TO THE OBJECTS " in Swedish?

• till objekt
• till föremålen
• till objekten

Examples of using To the objects in English and their translations into Swedish

Beams from individual spotlights add emphasis to the objects.
Objekten framhävs av ljuskäglor från enskilda strålkastare.

Discover the best path to the objects you spotted from afar.
Hitta den bästa vägen till objekt som du sett från långt håll.

distribution of rights to the objects;
fördelning av rättigheter till objekten;

Closely related to the objects of the right of authors so-called.
Nära samband med föremålen för rättigheter för upphovsmän till den så kallade.

There are certain things that appear larger in context to the objects around them.
Det är vissa saker som uppträder större i förhållande till objekt runtom den.

The title refers to the objects in the sky that never sets below the horizon.
Titeln syftar på de objekt på stjärnhimlen som aldrig går ner under horisonten.

The Control panel offers quick access to options related to the objects you select.
Via kontrollpanelen kan du snabbt nå alternativ som är kopplade till de objekt som du har valt.

And can this ultimately lead to the objects complementing each other and creating a context- a look?
Och kan detta i slutändan leda till att objekten kompletterar varandra och skapar ett sammanhang- en look?

other material relating to the objects.
annat material som rör föremålen.

The information fields are connected to the objects for which the gathering of information is relevant.
Informationsfälten kopplas till de objekt som informationsinhämtningen är relevant för.

As a photographer, Orozco lets the camera document his personal relationship to the objects he finds.
Som fotograf låter Orozco kameran bevittna hans personliga förhållande till de föremål han hittar.

You must have Read or Dirsync access to the objects or partitions in the AD DS forest that you want to synchronize.
Du måste ha läs- eller Dirsync-åtkomst till de objekt eller partitioner i AD DS-skogen som du vill synkronisera.

shows check procedure related to the objects.
visar kontrollproceduren som är relaterad till objekten.

They are fixed to the objects to be coded
De monteras till föremålet som ska koderas

groups from the Navigation Pane, you always see the shortcuts to the objects.
grupper i navigeringsfönstret visas alltid genvägarna till objekten.

move the mouse pointer to the objects area and Click on it. Then move it to the playground area
flytta muspekaren till objekt- området och klicka på det. Flytta därefter muspekaren till lekplatsen

covered with soft foam lining that perfectly adapts to the objects to be put away.
täckt med mjukt skum foder som perfekt anpassar sig till de objekt som tas bort.

professional equipment to the objects of everyday life,
professionell utrustning och vardagliga föremål exponeras användare

drag it back from the playground area to the objects area.
dra det tillbaka från lekplatsen till objekt- området.

NetEnt is always picky when it comes to the objects or animals placed on the symbols
NetEnt är alltid petiga när det kommer till objekt eller djur som placeras på en symbol,

souvenir shop for the palace with products connected to the objects in the royal collections.
souvenirbutik med produkter som har anknytning till föremål i de Kungliga samlingarna.

To direct the viewer? s attention to the objects next to the fireplace, spotlights accentuate the individual items, using brightness contrast to distinguish them from the surroundings.
För att leda blicken mot föremålen bredvid den öppna spisen accentueras enskilda föremål av strålkastare med en ljuskontrast som frigör objekten från sin omgivning.

By this he means that such thought expresses a different way of relating to the objects and experiences of the everyday world.
Genom detta menar han att sådana tankar uttrycker ett annorlunda sätt att förhålla sig till de föremål och upplevelser av det dagliga världen.

a personal relationship to the objects.
en egen relation till föremålen.

Writers on mystical theology consider prophecies with reference to the illumination of the mind, to the objects revealed, and to the means by which the knowledge is conveyed to the human mind.
Writers om mystisk teologi pröva profetior med hänvisning till belysningen av sinne, att föremålen avslöjade, och det sätt på vilket kunskap förmedlas till det mänskliga sinnet.

action which is conducive to the objects of the corporation.
vidta åtgärder som gynnar bolagets syften.

your query is applied only to the objects that are displayed in the Active Directory Administrative Center management list for this OU.
Active Directory-informationen för en särskild organisationsenhet, används frågan endast för de objekt som visas i hanteringslistan för organisationsenheten i Active Directory Administrationscenter.

the times in which the messages to the objects are sent.
tiden då meddelanden till objekt skickas.

an aspect that expresses the relation of men to the objects and forces of nature which they make use of for the production of material values.
vilken ger uttryck åt människornas förhållande till föremålen och krafterna i naturen, vilka tages i bruk för framställningen av materiella nyttigheter.

at least its abstract character does not prevent it from corresponding faithfully to the objects existing in nature.
är det ändå trogna, eller åtminstone dess abstrakta karaktär inte hindrar det från motsvarande troget till objekt som finns i naturen.