What is the translation of " ARE ON THE SAME PAGE " in Spanish?

• están en la misma página
• estamos en la misma página
• estén en la misma página

Examples of using Are on the same page in English and their translations into Spanish

Me and you are on the same page.
Tú yo estamos en sintonía.

Don't assume that you and the influencer are on the same page.
¡Comunícate! No asumas que el influencer y tú estáis en la misma onda.

If these two are on the same page, it has to be true.
Sí esas dos están en la misma página, tiene que ser verdad.

It's about a… Oh… You and I are on the same page.
Es todo acerca… tú y yo estamos en la misma página.

When all parties are on the same page, Armstrong returns to Central with Breda.
Cuando todas las partes están en la misma página, Armstrong vuelve a Central con Breda.

Baby since you and me are on the same page.
Nena desde que estamos en la misma página.

All fields are on the same page so customers do not have to return to previous steps if they want to correct something.
Todos los campos están en la misma página, por lo que los clientes no tienen que regresar a los pasos anteriores si desean corregir algo.

Just to make sure we are on the same page.
Sólo para asegurarnos de que estamos en la misma página.

Most importantly, they coordinate your care with specialists who work at UHC or elsewhere and with hospitals across the region, so all of your health providers are on the same page.
Y lo más importante: ellos coordinan tu atención con especialistas que trabajan en UHC o en otros centros, y con hospitales de la región, para que todos tus proveedores médicos estén en sintonía.

Teri, for once, you and I are on the same page.
Teri, por una vez, tú y yo estamos en la misma página.

You and we are on the same page, Dear One; we hope that this helps you and others to establish a"clinic" for the healing of souls, for the healing of minds, for the healing of emotions, the healing of your culture, for healing in each of the seven spheres of human development are necessary for the full development of the human psyche and the relationship between the individual and their Thought Adjuster within.
Ustedes y nosotros estamos en la misma página, queridos; esperamos que esto ayude a ustedes y otros para establecer una" clínica" para la curación de las almas, para la curación de la mente, para la curación de las emociones, la sanidad de su cultura, para la curación en cada una de las siete esferas de desarrollo humano que son necesaria para el pleno desarrollo de la psique humana y la relación entre el individuo y su Ajustador de el Pensamiento interior.

Take time to make sure you are on the same page.
Tómate un tiempo para asegurarte de estar en sintonía.

Which of my friends are on the same page as me?
¿Cuál de mis amigos están en la misma página que yo estoy?.

In a relationship, it's important that you and your boyfriend are on the same page.
En una relación, es importante que tú y tu novio estén en la misma página.

Unfortunately not all rooms are on the same page, stylistically speaking.
Por desgracia, no todas las habitaciones están en la misma página, estilísticamente hablando.

The key to it is to make sure all your staff and employees are on the same page.
La clave es asegurarte de que todo tu personal y empleados estén en la misma página.

As long as we, the three of us, are on the same page, we're gonna be fine.
Mientras nosotros, los tres, estemos en la misma página.- Vamos a estar bien.

The Riveras just want to be sure both families are on the same page.
Los Rivera quieren estar seguros de que las dos familias están en la misma página.

I guess as long as you two are on the same page.
Supongo que el tiempo que ustedes dos están en la misma página.

At SeekingArrangement, users are on the same page.
En SeekingArrangement, los usuarios están en la misma página.

At SeekingArrangement, users are on the same page.
En SeekingArrangement, los usuarios se encuentran en la misma página.

Look, I wanted to make sure that you, me and Magda are on the same page. That's all.
Mira, quería asegurarme que tú, yo y Magda estuviéramos en la misma página, eso es todo.

Having a transparent view of this information readily available will make it so that both you and your spouse are on the same page and can provide information if need be within a moment's notice.
Tener un panorama transparente de esta información fácilmente disponible hará que tú y tu cónyuge estén en la misma página y puedan proporcionar la información que se requiera en determinado momento.

But we need to make sure we're on the same page.
Pero necesitamos asegurarnos de que estamos en la misma página.

All right, let's make sure we're on the same page.
Muy bien, aseguremonos que estamos en la misma pagina.

How about, in the future, we huddle up And make sure that we're on the same page, okay?
¿Qué tal si en el futuro, hablamos, y nos aseguramos estamos en la misma página,¿de acuerdo?

But before we get their hopes up, we should probably make sure we're on the same page.
Pero antes de darles esperanzas, deberíamos de asegurarnos de que estamos en la misma página.

Which means you guys got to get in sync about it, make sure you're on the same page.
Lo que significa que tenéis que poneros en sincronía al respecto, asegúrate de que estáis en la misma página.

There's a lot of press out there, let's make sure we're on the same page.
Hay mucha prensa ahí afuera así que asegurémonos de estar en la misma sintonía.

Therefore, everyone is on the same page to work for the same goal.
Por lo tanto, todos están en la misma página para trabajar por el mismo objetivo.

How to use "are on the same page" in an English sentence

They are on the same page here.

we are on the same page about that!

We are on the same page with you!

WE are on the same page again today!

You are on the same page as me!

they are on the same page as me.

You are on the same page like Astrid.

We are on the same page once more.

We are on the same page about that!

We are on the same page this week.

How to use "estén en la misma página, están en la misma página, estamos en la misma página" in a Spanish sentence

Asegúrate de que todos estén en la misma página y que las responsabilidades de todos estén claras.

Sentir que todos están en la misma página puede ser difícil cuando pierde de vista lo que los demás están haciendo.?

Todos están en la misma página y cuando surge un problema están dispuestos a apoyar.

Las corporaciones en Estados Unidos están en la misma página que nosotros.

Los archivos bittorrent están en la misma página que las descargas directas.

Y los directores no están en la misma página cuando se trata de participación de los accionistas.

También podéis observar que los datos exif y los comentarios están en la misma página que la foto.

Estamos en la misma página que el resto de compañías.

Además, en la mayoría de los casos, los enlaces de descarga, están en la misma página que los enlaces de descarga para Windows.

Enfréntenlos todos juntos, estén en la misma página y se acerquen más juntos.