Stability should be maintained in the scale of assessments and its calculation methods.
Se debe mantener la estabilidad en la escala de cuotas y su método de cálculo.
In any event, calculation methods should be approved by competent authorities.
En cualquier caso, los métodos de cálculo deben ser aprobados por las autoridades competentes.
In the rates andcalculation section you can customize the rental rates and the calculation methods per agreement.
En la sección de tarifas ycálculos se puede personalizar las tasas de alquiler y los métodos de cálculo por acuerdo.
Price adjustments provided by the calculation methods established by legislation can be analyzed.
Análisis de los ajustes proporcionados por los métodos de cálculos establecidos por la legislación.
Calculation methods take these parameters into account but give them different weights, which leads to different results.
Cada método de cálculo usa estos parámetros pero le asigna distinta importancia, lo que lleva a resultados diferentes.
It aims to produce specialists in the theory and applications of calculation methods for product and process design, in the widest possible sense.
El máster tiene por objetivo formar especialistas en la teoría y las aplicaciones de los métodos de cálculo para el diseño de productos y procesos, en el sentido más amplio posible.
The calculation methods in this practice are limited to sandwich beams that exhibit a linear force-strain response.
Los métodos de cálculo en esta práctica se limitan a vigas de emparedado que exhiben una respuesta de fuerza-deformación lineal.
Customers appreciate the design flexibility and excellent efficiency of these machines,which are achieved using the most modern calculation methods.
En estas máquinas los clientes aprecian la flexibilidad del diseño yuna eficiencia sobresaliente que logramos mediante la aplicación de los métodos de cálculo más avanzados.
Due to different calculation methods, you will see 200GB less capacity on a 2TB drive.
Debido a los diferentes métodos de cálculo, verá 200GB menos de capacidad en un disco de 2TB.
Users are able to import their flight operating schedules andplans to forecast their budgeted fuel upload for a variety of time horizons and calculation methods.
Los usuarios pueden importar sus horarios yplanes de vuelo, y prever la carga de combustible presupuestada para varios períodos de tiempo y para diferentes métodos de cálculo.
AOL disclosed its connection-time calculation methods to all of its customers and credited them with extra free hours.
AOL publicó sus métodos del cálculodel tiempo de conexión a todos sus clientes y les acreditó horas libres adicionales.
Since 1997, the Government has guided companies with 100 workers ormore to correct any gender-discriminatory working conditions, including wage calculation methods.
Desde 1997, el Gobierno ha exhortado a las empresas con 100 trabajadores omás a corregir cualquier situación laboral, incluídos los procedimientos de cálculode los salarios, que resulte discriminatoria para la mujer.
With the calculation methods in accordance with Hänchen/Decker load spectra cannot be taken into account because the standard does not allow it.
Con los métodos de cálculo según Hänchen/Decker no se pueden tener en cuenta los espectros de carga, ya que esta norma no lo admite.
For the purposes of efficient assessment of shield effectiveness andthe selection of shield characteristics, calculation methods based on design engineering are being developed.
A los efectos de una evaluación eficiente de laeficacia del blindaje y de la selección de sus características, se están poniendo a punto métodos de cálculo basados en técnicas de diseño.
As a result, and due to differing calculation methods, your operating systems may report as fewer megabytes/gigabytes/terabytes.
Como resultado y debido a los diferentes métodos de cálculo, su sistema operativo puede informar una capacidad de menos megabytes/gigabytes/ terabytes.
Proprietary calculation methods for refractory constructions, as well as specifically developed simulation routines are the basis for the modern refractory engineering provided by the Refratechnik Group.
Los procedimientos de cálculo propios confeccionados especialmente para construcciones refractarias así como las rutinas de simulación desarrolladas específicamente forman la base de la ingeniería refractaria moderna del grupo Refratechnik.
It is acknowledged by both Parties that due to different calculation methods and other circumstances, different trading platforms and/or markets may display different price quotes.
Se reconoce por ambas partes que debido a diferentes métodos de cálculo y otras circunstancias, diferentes plataformas de trading y/ o mercados pueden presentar cotizaciones de precios diferentes.
Due to the diversity of calculation methods, the features of storage media and file format management also require a certain amount of storage space, thus leading to actual available capacity of the product being lower than the hard disk specification.
Debido a la diversidad de los métodos de cálculo, las funciones de almacenamiento y de gestión de formato de archivo también requieren una cierta cantidad de espacio de almacenamiento, por lo que la capacidad actual disponible del producto es menor que la especificada.
It is acknowledged by both Parties that due to different calculation methods and other circumstances, different trading platforms and/or markets may display different price quotes.
Ambas partes reconocen que, debido a la aplicación de diferentes métodos de cálculo y otras circunstancias, las diferentes plataformas de negociación y/o mercados pueden mostrar diferentes cotizaciones de precios.
The VXinspect sophisticated algorithms and calculation methods offer an accessible way to apply GD&T principles and practices to the inspection project, even for users without extensive experience with GD&T notions.
Los sofisticados algoritmos y métodos de cálculode VXinspect ofrecen una accesible manera de aplicar los principios y las prácticas de GD&T al proyecto de inspección, incluso para usuarios con pocos conocimientos de GD&T.
The difference between these estimations is a reflection of differences in calculation methods, with the smallest number based on registries and the highest figure based on estimations that include non-registered fishers and informal jobs.
La diferencia entre estas estimaciones es un reflejo de las diferencias en los métodos de cálculo, con el número más pequeño basado en registros y la cifra más alta basada en estimaciones que incluyen a los pescadores no registrados y empleos informales.
The recommendations for calculation methods, index weighting practices and linking and rebasing of index number series have changed from previous practices.
Las recomendaciones para los métodos de cálculo, las prácticas de ponderación del índice y el encadenamiento y nuevo cálculo de la base de la serie de números índice suponen un cambio con respecto a prácticas anteriores.
Directive(EU) 2015/652 of the Council, of 20 April 2015,establishing calculation methods and notification requirements in accordance with Directive 98/70/EC of the European Parliament and of the Council relative to the quality of gasoline and diesel.
Directiva(UE) 2015/652 del Consejo, de 20 de abril de 2015,por la que se establecen métodos de cálculo y requisitos de notificación de conformidad con la Directiva 98/70/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa a la calidad de la gasolina y el gasóleo.
Changes in estimation techniques, calculation methods, or corrections of errors Emissions testing in 2007 for phenol enabled more-precise quantification of the amount of phenol used, consumed, and emitted from the process.
Cambios en las técnicas de estimación, métodos de cálculo o corrección de errores Los ensayos de emisiones en 2007 para fenol permitieron una cuantificación más precisa de la cantidad de esta sustancia utilizada, consumida y emitida en el proceso.
Results: 123,
Time: 0.0515
How to use "calculation methods" in an English sentence
WAC 173-441-130 Calculation methods for suppliers.
See Calculation methods for more information.
Implementing calculation methods for the salaries.
Calculation methods for fluorescent x-ray spectrometry.
The calculation methods for the baseline.
Overhead electrical conductors Calculation methods for .
Are requested changes to calculation methods implemented?
Reporting Are the report calculation methods clear?
For the methodology, see Calculation methods page.
Their capital adequacy calculation methods have changed.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文