What is the translation of " CALCULATION METHODS " in German?

• Berechnungsmethoden
• Berechnungsverfahren
• Rechenmethoden
• Rechenverfahren
• Kalkulationsmethoden
• Berechnungsmethode
• Berechnungs methoden
• Berechnungstheorien zur
• Berechnungsansätze

Examples of using Calculation methods in English and their translations into German

Furthermore, calculation methods can be defined.
Außerdem können Sie Kalkulationsmethoden definieren.

Compress the file size with progressive calculation methods.
Mit fortschrittlichem Rechenverfahren die Dateigröße komprimieren.

Available calculation methods& models and software tools.
Verfügbare Berechnungs-Methoden, -Modelle und Software-Tools.

Quicker development of steam turbines using new calculation methods.
Schnellere Weiterentwicklung von Dampfturbinen mit neuen Berechnungsverfahren.

Calculation methods for auspicious and unfortunate days.
Methoden der Berechnung Glück bringender und Unglück bringender Tage.

The European Commission's calculation methods are sometimes problematic.
Kalkulationsmethoden der EU-Kommission sind zum Teil problematisch.

The calculation methods of the Schufa are a book with seven seals.
Die Berechnungs methoden der Schufa sind ein Buch mit sieben Siegeln.

Is the development of highly innovative quantum physics calculation methods.
Ist die Entwicklung hochinnovativer Methoden für Berechnungen in der Quantenphysik.

This group developed calculation methods to determine the energy demand of a lift.
Diese Gruppe entwickelte Berechnungsverfahren zur Ermittlung des Energiebedarfs eines Aufzugs.

Today, every three-dimensional computer display uses algorithms based on Finsterwalder's calculation methods.
Hinter jeder dreidimensionalen Darstellung am Computer arbeiten heute Algorithmen mit Finsterwalders Berechnungsverfahren.

The participants had fun to learn new calculation methods and to apply those.
Die Teilnehmer hatten gemeinsam Spaß daran, neue Rechenmethoden zu erlernen und anzuwenden.

Additional calculation methods, further object types and the possibility to calculate 2D and 3D grids enable a wide range of analysis.
Weitere Berechnungsverfahren, zusätzliche Objekttypen und die Möglichkeit zur Rasterberechnung(2D und 3D) ermöglichen eine Vielzahl von Analysemöglichkeiten.

Member States shall have to use compulsory calculation methods, if set up by the Commission.
Wenn die Kommission obligatorische Berechnungs methoden festlegt, müssen die Mitglied staaten sie anwenden.

Special attention is given to the modelling of complex processes in molecular networks and cell systems using computer-assisted calculation methods.
Von Interesse ist insbesondere die Nachbildung komplexer Vorgänge in molekularen Netzwerken und Zellsystemen mit Hilfe von Computer-gestützten Rechenmethoden.

If they choose to do so, the use of calculation methods set up pursuant to Article 2(5) is compulsory.
Wenn sie dies tun, müssen sie dazu die gemäß Artikel 2 Absatz 5 festgelegten Berechnungs methoden anwenden.

Calculation methods derived from the basic technology for sound field visualization and for durability(strain/ stress) open up further applications.
Von der Grundtechnologie abgeleitete Berechnungsmethoden zur Schallfeldvisualisierung und zur Betriebsfestigkeit(Dehnung/Spannung) erschließen Ihnen weitere Anwendungsfälle.

However, Mr Jarzembowski, at some point in the future we will also apply the calculation methods to these other modes of transport as well.
Aber auch auf diese, Herr Jarzembowski, werden wir zu einem späteren Zeitpunkt diese Rechenmethoden anwenden.

Now, however, developed and calculation methods are applied to the location of earth in a heterogeneous composition on the ground.
Nun aber entwickelt und Berechnungsmethoden sind auf den Standort der Erde in einer heterogenen Zusammensetzung auf den Boden aufgetragen.

For structural dimensioning according to the valid rules, there are often several options or calculation methods to determine the internal forces.
Bei der statischen Dimensionierung von Tragwerken nach den geltenden Regelwerken stehen oftmals mehrere Möglichkeiten beziehungsweise Berechnungstheorien zur Ermittlung der Schnittgrößen zur Verfügung.

Using state-of-the-art simulation and calculation methods and in-depth know-how, the molds are ideally designed to match the product and the overall process.
Mit modernsten Simulations- und Berechnungsverfahren und fundiertem Know-how werden die Werkzeuge optimal auf das Produkt und den Gesamtprozess ausgelegt.

He use of highly efficient tools such as DELMIA, MTM, ema, methods of Failure Mode and Effects Analysis(FMEA) and sophisticated calculation methods allow the project work at top level.
Die Anwendung hocheffizienter Werkzeuge wie DELMIA, MTM, ema, Methoden der FMEA und ausgereifte Kalkulationsmethoden ermöglichen die Projektbearbeitung auf hohem Niveau.

State-of-the-art calculation methods enable this, as do lighter polyurethane foams and ultra-high-strength steels that are built in under the seat upholstery.
Modernste Berechnungsverfahren machten dies möglich- genauso wie leichtere Polyurethanschäume und ultra-hochfeste Stähle, die unter den Bezügen verbaut sind.

Plus we have scientists to create the simulation models and calculation methods, by which means we discover whether it is really possible to build a plant like this one.
Und wir haben Wissenschaftler, die Simulationsmodelle und Berechnungsmethoden erstellen, mit der man erkennt, ob man eine Anlage wirklich so bauen kann.

The calculation methods are constantly being extended and optimized by TLK-Thermo GmbH in collaboration with the Institut für Thermodynamik(IfT) of the Technische Universität Braunschweig.
Die Berechnungsmethoden werden von der TLK-Thermo GmbH in Zusammenarbeit mit dem Institut für Thermodynamik(IfT) der Technischen Universität Braunschweig beständig erweitert und optimiert.

The students have extended their knowledge of methods and calculation methods in the field of statistical physics and are now able to apply these to complex issues.
Die Studentinnen und Studenten haben ihre Methodenkenntnisse und Rechenmethoden im Bereich der statistischen Physik erweitert und sind nun in der Lage, diese auf komplexe Fragestellungen anzuwenden.

Conventional calculation methods distinguish between direct lashing and tie-down lashing and apply both kinds of securing to the aims of securing items against sliding and tipping.
Konventionelle Berechnungsverfahren unterscheiden Direktzurrung und Niederzurrung und wenden beide Sicherungsprinzipien auf die Ziele Rutschsicherung und Kippsicherung an.

Ï‚· DIgSILENT PowerFactory offers a selection of calculation methods, including a full AC Newton-Raphson technique(balanced and unbalanced) and a linear DC method..
DIgSILENT PowerFactory bietet eine große Auswahl an Berechnungsverfahren, einschließlich einer voll-ständigen AC-Newton-Raphson-Methode(symmetrisch und unsymmetrisch) sowie einen linearen DC- Lastfluss.

Proprietary calculation methods for refractory constructions, as well as specifically developed simulation routines are the basis for the modern refractory engineering provided by the Refratechnik Group.
Für Feuerfestkonstruktionen zugeschnittene proprietäre Berechnungsverfahren sowie fachspezifisch entwickelte Simulationsroutinen bilden die Basis des modernen Feuerfest-Engineerings der Refratechnik-Gruppe.

It will elaborate harmonised definitions and calculation methods linked to the indicators and bear responsibility for coordination of the national safety authorities and investigation bodies.
Sie wird harmonisierte Begriffsbestimmungen und Berechnungsverfahren im Zusammenhang mit diesen Indikatoren erarbeiten und für die Koordinierung der nationalen Sicherheitsbehörden und Untersuchungsstellen zuständig sein.