Examples of using Codeshare in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Codeshare flights, operated by another airline.
Vuelos en código compartido con otra aerolínea.GDS Distribution, Codeshare, Interline and much more….
Codeshare flights, operated by another airline.
Vuelos en código compartido, operados por otra aerolínea.The Companies should also make a codeshare of flights.
Las empresas también deben realizar un codeshare de los vuelos.Our codeshare and other airline partners.
The airlines launched their first codeshare in 1994.
Delta y Aeroméxico iniciaron su primer código compartido en 1994.Codeshare flights and mixed carrier flights.
Vuelos con código compartido y vuelos Flights with oneworld codeshare and associated companies.
Vuelos de compañía con código compartido oneworld y asociadas.Delta and Aeromexico launched their first codeshare in 1994.
Delta y Aeroméxico lanzaron su primer código compartido en 1994.Yes oneworld partners, codeshare partners, other international partners.
Socios oneworld, socios con código compartido, otros socios internacionales.Operating and non-operating flights(codeshare) included.
Vuelos operativos y no operativos(códigos compartidos) incluidos.This applies to all codeshare flights that are not operated by Emirates.
Esto se aplica a todos los vuelos de código compartido que no opere Emirates.Stopover offer is not applicable on codeshare flights.
La oferta de escala no puede utilizarse en vuelos de código compartido.Can I book tickets on codeshare or partner airlines using Cash+Miles?
¿Puedo reservar vuelos de código compartido o con aerolíneas asociadas con Cash+Miles?Enjoy the benefits of Copa Airlines' codeshare agreements.
Disfrute de los acuerdos de código compartido que ofrece Copa Airlines.Oneworld partners, codeshare partners or other designated international partners.
Socios oneworld, socios con código compartido u otros socios internacionales designados.How often is recommended to make CheckIn while I modify codeshare?
¿Cada cuánto es recomendable hacer CheckIn mientras modifico código compartido?Aerolineas Argentinas has expanded its codeshare flights agreement with Gol.
Aerolíneas Argentinas amplió su acuerdo de vuelos en código compartido con Gol.Codeshare flights not operated by Emirates will continue to depart from Terminal 1.
Los vuelos de código compartido no operados por Emirates seguirán saliendo desde la Terminal 1.Do Qantas andEmirates offer the same fare structure on codeshare services?
¿Ofrecen Qantas yEmirates la misma estructura de tarifas en los servicios de código compartido?Available to passengers on codeshare flights only in the following cases.
Disponible para pasajeros Our codeshare and interline agreements make international travel simple.
Nuestros acuerdos de vuelos con código compartido y This service is not available on connecting or codeshare flights. Restrictions.
Este servicio no está disponible en vuelos de conexión o con código compartido. Restricciones.Which codeshare flights are currently available within the Qantas domestic network?
¿Qué vuelos de código compartido están disponibles actualmente dentro Not valid on United-marketed codeshare flights operated by other carriers.
No válido para vuelos de código compartido comercializados por United y operados por otras aerolíneas.Codeshare flights with airberlin flight numbers which are operated by partner airlines.
Vuelos de código compartido con número Condor and Air Namibia offer codeshare flights from Frankfurt(FRA) to Windhoek(WDH).
Condor y Air Namibia ofrecen vuelos en código compartido desde Frankfurt(FRA) a Windhoek(WDH).You can also earn points for Finnair codeshare flights operated by our partners.
También puede conseguir puntos con vuelos de código compartido de Finnair operados por nuestros socios.Travel on oneworld partners, codeshare partners or other designated international partners.
Viaje 
