What is the translation of " COMMITMENT TO COMBATING " in Spanish?

• compromiso de combatir
• compromiso de luchar contra
• compromiso con lucha contra
• empeño en combatir
• determinación de luchar contra
• voluntad de luchar contra
• adhesión respecto de lucha contra
• compromiso en el combate contra

Examples of using Commitment to combating in English and their translations into Spanish

Declaration on the Commitment to Combating HIV/AIDS.
Declaración de compromiso en la lucha contra el VIH/SIDA.

Its commitment to combating illegal trafficking in persons.
Su compromiso en el combate contra el tráfico ilegal de personas.

The Declaration that we have adopted today reaffirms our commitment to combating poverty.
La Declaración que hemos adoptado hoy reafirma nuestro empeño de combatir la pobreza.

A strong, global commitment to combating poverty was needed.
Es preciso asumir un firme compromiso para luchar contra la pobreza.

The particulars hereinunder show how Gabon has sought to honour its commitment to combating racial discrimination.
Las citas que vienen a continuación demuestran hasta qué punto el Gabón cumple su compromiso con la lucha contra la discriminación racial.

Our commitment to combating climate change is resolute.
Nuestro compromiso con la lucha contra el cambio climático es firme.

Mr. Atangana asked what measures the Government had taken to pursue its commitment to combating corruption.
El Sr. Atangana desea saber qué medidas ha adoptado el Gobierno de Camboya para dar seguimiento a su compromiso de luchar contra la corrupción.

We reaffirm our commitment to combating terrorism through transparent methods.
Se reafirma el compromiso de lucha contra el terrorismo, por medio de métodos transparentes.

In this connection, the President of the Republic has reassured the Mission of his deep concern and his commitment to combating impunity.
En este sentido, el Presidente de la República ha reiterado a la Misión su honda preocupación y su compromiso de combatir la impunidad.

The European Union reaffirms its commitment to combating HIV/AIDS, tuberculosis and malaria.
La Unión Europea reafirma su compromiso con la lucha contra el VIH/SIDA la tuberculosis y el paludismo.

Our commitment to combating HIV/AIDS, and particularly its impact on children, will not wane.
Nuestro compromiso de luchar contra el VIH/SIDA, y en particular contra su efecto en los niños, no disminuirá.

Colombia expressed appreciation for the national report, in which Bolivia reaffirmed its commitment to combating all forms of discrimination.
Colombia valoró positivamente el informe nacional, en el que Bolivia reafirmaba su determinación de luchar contra todas las formas de discriminación.

Romania reiterates its commitment to combating extremism, xenophobia and all forms of racism and discrimination.
Rumania reitera su compromiso de luchar contra el extremismo, la xenofobia y todas las formas de racismo y discriminación.

The evaluation notes that the Network requires continued technical support from UN-Women to further its commitment to combating HIV/AIDS;
En la evaluación se señala que la Red requiere el apoyo técnico continuo de ONU-Mujeres para mantener su compromiso con la lucha contra el VIH/SIDA;

Albania welcomed the commitment to combating domestic violence and the adoption of a national plan to that end.
Albania acogió con satisfacción el compromiso de luchar contra la violencia doméstica y la aprobación de un plan nacional a tal efecto.

Ms. Kalamäki(Finland), speaking on behalf of the European Union, reiterated its firm commitment to combating racism, xenophobia and intolerance.
La Sra. Kalamäki(Finlandia), hablando en nombre de la Unión Europea, reitera su firme compromiso con la lucha contra el racismo, la xenofobia y la intolerancia.

The European Union reaffirms its commitment to combating HIV/AIDS, tuberculosis and malaria with a view to their eradication.
La Unión Europea reafirma su compromiso de luchar contra el VIH/SIDA, la tuberculosis y el paludismo con miras a lograr su erradicación.

The meeting highlighted the need for the international community to reinvigorate its commitment to combating land degradation and desertification.
En la reunión se destacó la necesidad de que la comunidad internacional reactivara su compromiso de luchar contra la degradación de la tierra y la desertificación.

They had reiterated their commitment to combating all forms of terrorism and extremism and expressed concern about campaigns to malign Islam.
Reiteraron su compromiso con la lucha contra todas las formas de terrorismo y extremismo y expresaron su preocupación por las campañas tendientes a difamar el Islam.

The European Union was greatly concerned by the destabilizing effects of the drug scourge on society, and reiterated its commitment to combating that phenomenon at every stage.
La Unión Europea está profundamente preocupada por los efectos desestabilizadores del flagelo de la droga en la sociedad y reitera su compromiso de combatir ese fenómeno en todas sus etapas.

Brazil and Japan had signalled their commitment to combating racism and xenophobia by facilitating his visit to those countries.
El Brasil y el Japón han indicado su compromiso de luchar contra el racismo y la xenofobia facilitando la visita del Relator Especial a esos países.

The Conference was a unique opportunity for the international community to renew its determination and commitment to combating racism and discrimination in all their forms.
Subraya que esta Conferencia constituye una ocasión única para que la comunidad internacional reafirme su determinación y su compromiso de luchar contra el racismo y la discriminación en todas sus formas.

While reaffirming its commitment to combating terrorism, however, the Union underscored the need for enhancing dialogue and broadening understanding among civilizations.
Sin embargo, al tiempo que reafirma su compromiso con la lucha contra el terrorismo, la Unión destaca la necesidad de intensificar el diálogo y mejorar el entendimiento entre las civilizaciones.

Moreover, the adoption of the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy in 2006 had demonstrated Member States' unity in their commitment to combating terrorism.
Además, la aprobación de la Estrategia global de las Naciones Unidas contra el terrorismo en 2006 puso de manifiesto la unidad de los Estados Miembros en su compromiso de combatir el terrorismo.

Lastly, he stressed that the international community should express its commitment to combating terrorism by providing technical and financial assistance to developing countries.
Por último, subraya que la comunidad internacional debe expresar su compromiso de luchar contra el terrorismo proporcionado asistencia técnica y financiera a los países en desarrollo.

As part of our commitment to combating the risk of nuclear terrorism, Australia will host an Asia-Pacific ministerial conference in November on nuclear safeguards and security.
Como parte de nuestro compromiso de luchar contra el riesgo del terrorismo nuclear, Australia celebrará en noviembre una conferencia ministerial de Asia y el Pacífico sobre salvaguardias y seguridad nucleares.

The European Union reaffirmed its commitment to combating terrorism but, at the same time, underlined the need for enhancing dialogue and broadening understanding among civilizations.
La Unión Europea reafirma su compromiso de combatir el terrorismo pero, al mismo tiempo, subraya la necesidad de profundizar el diálogo y mejorar la comprensión entre las civilizaciones.

ENDESA furthers its commitment to combating climate change and responds with its PES 2008-2012 via its Climate Change Programme, defining five key lines of action.
ENDESA refuerza su compromiso con la lucha contra el cambio climático y diseña su respuesta en el PES 2008-2012, a través del Programa de Cambio Climático, definiendo cinco líneas prioritarias de actuación.

Sri Lanka had reaffirmed its commitment to combating terrorism and organized crime by ratifying the United Nations Convention against Transnational Organized Crime in 2006.
Sri Lanka ha reafirmado su voluntad de luchar contra el terrorismo y la delincuencia organizada ratificando en 2006 la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional.

We also reiterate our commitment to combating threats to maritime security in accordance with international law, particularly the principles embodied in the Charter and the Convention.
Reiteramos también nuestro empeño en combatir las amenazas a la seguridad marítima de conformidad con el derecho internacional, sobre todo los principios consagrados en la Carta y la Convención.

How to use "commitment to combating" in an English sentence

Our commitment to combating terrorist financing continues.

leadership and commitment to combating global antisemitism.

Azerbaijan has a confirmed commitment to combating terrorism.

We applaud your Administration’s commitment to combating climate change.

McCain's commitment to combating terrorist threats in eastern Europe.

It marked the agency’s largest financial commitment to combating terrorism.

The award recognized Kraft’s philanthropy and commitment to combating anti-semitism.

Air Liquide Healthcare has a longstanding commitment to combating pain.

In sum, he reiterated Spain’s commitment to combating climate change.

Terrorist Financing in Southern Africa: African Commitment to Combating Terrorism.

How to use "compromiso de combatir" in a Spanish sentence

Hemos asumido el compromiso de combatir la discriminación de la población LGTBI en todo el mundo.?

El ministro de Salud, Alejandro Gaviria, reafirmó su compromiso de combatir la corrupción desde su cartera.

Con estas acciones, la Fiscalía General refrenda su compromiso de combatir la producción y comercialización de enervantes.

Mantenemos nuestro compromiso de combatir la corrupción en Guatemala y en todo el mundo, escribió Pompeo.

Con acciones como ésta, el Gobierno de la República refrenda su compromiso de combatir frontalmente el hambre y la pobreza.

«La CONMEBOL reitera su compromiso de combatir cualquier forma de discriminación y actos racistas en sus competiciones.

Invoca a los peruanos a asumir compromiso de combatir este flagelo.

Es un acuerdo que tiene como objetivo dar continuidad al compromiso de combatir el cambio climático iniciado con la UNFCCC.

La Fiscalía General refrenda su compromiso de combatir la impunidad y procurar la justicia para todos los oaxaqueños.

Con estas acciones, la PGR reitera su compromiso de combatir los delitos que afectan la economía formal.