What is the translation of " CONSIDERABLE DIFFICULTY " in Spanish?

• considerable dificultad
• mucha dificultad
• considerables dificultades
• dificultad considerable

Examples of using Considerable difficulty in English and their translations into Spanish

Such review proceedings would probably present considerable difficulty.
Tales revisiones presentarían probablemente dificultades considerables.

Having started then with considerable difficulty they arrived at Cologne.
Comenzando entonces con considerables dificultades, llegaron a Colonia.

This user has no knowledge of or understands it with considerable difficulty.
Este usuario no entiende el español, o lo entiende con mucha dificultad.

However, we have considerable difficulty with preambular paragraph 3.
Si embargo, tenemos una gran dificultad con el párrafo tercero del preámbulo.

These users do not understand English(or understands it with considerable difficulty).
Este usuario no entiende español(o lo entiende con mucha dificultad).

However, we have considerable difficulty with the fourth preambular paragraph.
Sin embargo, tenemos dificultades considerables con el cuarto párrafo del preámbulo.

This user has no knowledge of Mbugu(or understands it with considerable difficulty).
Este usuario no tiene ningún conocimiento del español(o lo entiende con mucha dificultad).

However, we have considerable difficulty with the third preambular paragraph.
No obstante, tenemos inconvenientes considerables con respecto al tercer párrafo del preámbulo.

Both Strasser and Farmer had considerable difficulty letting guests lose prizes;
Tanto Strasser como Farmer tenían gran dificultad para permitirle a los huéspedes perder premios.

We did have considerable difficulty with the wifi- due primarily to the amazing architecture!
Tuvimos mucha dificultad con el wifi- debido principalmente a la arquitectura increíble!

The ERRC also documented instances, where Roma children had considerable difficulty accessing the school where they were enrolled due to difficult commuting.
El ERRC también documentó casos en los que los niños romaníes tenían considerables dificultades para acceder a las escuelas en las que habían sido matriculados por las dificultades de desplazamiento.

There was considerable difficulty in standardizing the estimates provided by the various organizations.
Hubo gran dificultad para estandarizar las estimaciones facilitadas por las diversas organizaciones.

Jordan is also having considerable difficulty in halting the traditional weapons trafficking on its borders despite increased efforts by its Government to curb it.
Jordania también está teniendo considerable dificultad para poner fin al tráfico de armas convencionales en sus fronteras pese a los crecientes esfuerzos del Gobierno.

Farmers have experienced considerable difficulty in obtaining credit, and have been exposed to high, volatile interest rates associated with high rates of inflation.
Los trabajadores han experimentado considerables dificultades para obtener créditos y han sufrido los elevados y fluctuantes tipos de interés que conllevan las elevadas tasas de infracción.

How to use "considerable difficulty" in an English sentence

There was considerable difficulty about this.

After considerable difficulty carriage was provided.

Kirk considerable difficulty during his visit 2267.

considerable difficulty for police and regulatory agencies.

Some have considerable difficulty handling the change.

He had considerable difficulty getting words out.

After considerable difficulty they had found it.

Was there considerable difficulty in going so?

Both have considerable difficulty expressing their reasoning.

There is considerable difficulty in defining this term.

How to use "mucha dificultad, considerables dificultades" in a Spanish sentence

Tengo mucha dificultad de asociar nombres con caras.

Pero esa doctrina encontró considerables dificultades de aplicación.

Pero los trabajadores agrícolas de Devon y Aberdeen, por poner un ejemplo, es posible que tengan considerables dificultades para entenderse.

No creo que tenga mucha dificultad prepararlo.

Un déficit del sistema de cálculo implica considerables dificultades en tareas aritméticas escritas y mentales.

Con mucha dificultad en busca de sus repuestas.

tiene mucha dificultad al analizar los suyos.

ic4 Las negras deciden un para llegar a una posicin en la que puedan ofrecer considerables dificultades tcnicas a las blan-cas.

Tienen mucha dificultad en entender esto también.

Aparte de las considerables dificultades para aplicar este método a los casos reales el hecho es que no es así.