What is the translation of " DIFFICULT SUBJECT " in Spanish?

• tema difícil
• cuestión difícil

Examples of using Difficult subject in English and their translations into Spanish

It's a difficult subject.
Es un tema difícil.

Where do we sit with this difficult subject?
¿Qué postura adoptamos con respecto a este difícil tema?

It's a difficult subject, that's all.
Es un tema difícil, eso es todo.

You are being honest about a difficult subject, Jennifer.
Estás siendo honesta acerca de un tema muy difícil, Jennifer.

Suicide is a difficult subject to discuss, but learning about it and talking about it ca.
El suicidio es un tema difícil de discutir, pero aprender sobre é.

One of the issues discussed was the difficult subject of taxonomy.
Una de las cuestiones tratadas fue el difícil tema de la taxonomía.

It's a very difficult subject for him to discuss.
Es un tema difícil de discutir para él.

Thank you for your candor and willingness to speak on a difficult subject.
Gracias por su candidez y disposición de hablar de un tema difícil.

It is a difficult subject.
Es un tema difícil.

This is especially important if you're needing to have a conversation about a difficult subject.
Esto es importante sobre todo si necesitas tener una conversación sobre un tema difícil.

Cancer is a difficult subject to talk about.
Hablar sobre el cáncer es un asunto difícil.

The nearly universal participation in the Committee would ensure that all views on that difficult subject could be presented and considered.
La participación casi universal en la Comisión asegurará que se presenten y examinen todos los puntos de vista sobre este tema difícil.

Why work on a difficult subject, hushed up for years?
Por qué trabajar sobre un tema difícil, silenciado por años?

The meeting proved that it is possible to debate openly, among representatives of the public sector and civil society, the difficult subject of poverty.
La reunión demostró que es posible debatir abiertamente, entre representantes del sector público y de la sociedad civil, el delicado tema de la pobreza.

We know this is a difficult subject to discuss.
Sabemos que esto es un difícil sujeto de discutir.

This is a difficult subject to discuss without raising the emotions of those involved.
Este es un tema difícil de hablar sin levantar las emociones de las personas involucradas.

A very successful book about a very difficult subject, in our reviewer's opinion.
Un libro muy logrado sobre un tema difícil, en opinión de nuestra crítica.

This is a difficult subject because I am fully aware of the complexity of quitting smoking.
Éste es un tema problemático porque soy plenamente consciente de la dificultad que tiene dejar de fumar.

Incontinence can be a difficult subject for all of us.
La incontinencia puede ser un asunto delicado para todos nosotros.

Suicide is a difficult subject to discuss, but learning about it and talking about it can actually help save a life.
El suicidio es un tema difícil de discutir, pero aprender sobre él y hablar de él puede realmente ayudar a salvar una vida.

Conflict prevention is admittedly a difficult subject for the Security Council.
La prevención de los conflictos es, reconocidamente, una cuestión difícil para el Consejo de Seguridad.

I know it's a difficult subject, but if we could just talk it out, and then we can decide whether or not to bring it up in the hearing.
Sé que es un tema difícil, pero si sólo pudieramos hablas, y entonces podremos decidir si desea o no que aparezca en la audiencia.

Mr. Decaux noted that this was a very useful study on a difficult subject, in particular within the Sub-Commission.
El Sr. Decaux señaló que se trataba de un estudio muy útil sobre una cuestión difícil, en particular en el contexto de la Subcomisión.

There is another difficult subject which over the years has been much discussed in the CD.
Aún hay otro tema difícil que durante los años se ha discutido abundantemente en la Conferencia de Desarme.

Mr. Morshed(Bangladesh) said that the Commission's work on a complex and difficult subject constituted a major achievement towards the unification and codification of possible rules on the jurisdictional immunities of States and their property.
El Sr. Morshed(Bangladesh) dice que la labor realizada por la CDI respecto de una cuestión difícil y compleja constituye un importante avance hacia la unificación y codificación de posibles normas sobre las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes.

Let's talk about a difficult subject, a very"tattoo" subject, relationships in the family, or as it's called,"incense.
Hablemos de un asunto difícil, un tema muy"tatú", las relaciones en la familia, llamadas:"incienso.

Incontinence can be a difficult subject for all of us, not just your patients.
La incontinencia puede ser un asunto delicado para todos nosotros, no solo para los pacientes.

Irregular migration is a difficult subject to analyze due to its clandestine nature and because it is a dynamic phenomenon that changes constantly.
La migración irregular es un tema difícil de analizar dada su naturaleza clandestina y por ser un fenómeno dinámico que cambia constantemente.

Phebe, I'm sorry to bring up what must be a difficult subject for you, but you were aware your husband was having a relationship with a waitress at the club?
Phebe, siento tener que sacar lo que debe ser un tema difícil para ti, pero¿eras consciente de que tu marido tenía una relación con una camarera- en el club?

Defense is always a difficult subject when you have to plan and execute successfully.
La defensa siempre es un tema complicado para planificar y ejecutar exitosamente.

How to use "difficult subject" in a sentence

Put your most difficult subject first.

Another difficult subject was Edwardsville itself.

Difficult subject matter, but well done!

Swarup writes bravely about difficult subject matter.

DTP makes the most difficult subject comprehendible.

Tackling and exposing some difficult subject matters.

A difficult subject discussed and wonderfully penned.

Made a difficult subject much more understandable.

The first was the difficult subject matter.

Lovely cards for a difficult subject Billie.