What is the translation of " DIFFICULT SUBJECT " in Slovak?

• náročnú tému
• zložitá téma
• ťažký predmet
• ťažkou témou
• náročný predmet
• zložitého predmetu

Examples of using Difficult subject in English and their translations into Slovak

Great book about a difficult subject.
Jemná kniha o ťažkej téme.

It is a very difficult subject to write about.
Je to veľmi ťažká téma na písanie.

Such a simple question, such a difficult subject.
Taký drobný predmet a taká ťažká otázka.

Divorce is a difficult subject for the church.
Kauza je veľmi bolestnou záležitosťou pre Cirkev.

Why did you choose such a difficult subject?
Prečo ste si vybrali práve takúto náročnú tému?

This is a fairly difficult subject, and I am no expert in it.
To je dosť zložitá téma a nie som odborník v tejto oblasti.

We welcome your feedback on this difficult subject.
Radi privítame Vaše názory na túto náročnú tému.

Mathematics- a difficult subject for her.
Matematika- ťažký predmet pre ňu.

French national teams are another difficult subject.
Francúzska reprezentácia je ďalšia zložitá téma.

It addresses the difficult subject of death.
Rozprávka spracúva náročnú tému smrti.

And were you nervous about tackling such a difficult subject?
Nebáli ste sa spracovať takúto náročnú tému?

It's a notoriously difficult subject to research.
Je to notoricky ťažký predmet výskumu.

How will you talk to your kids about this difficult subject?
Ako teda s deťmi hovoriť o týchto náročných témach?

I also want to mention a very difficult subject before you here, completely openly.
Chcem tu tiež pred vami, úplne otvorene, spomenúť veľmi ťažkú tému.

I welcome this greatly, but it is a very difficult subject.
Veľmi to vítam, avšak je to veľmi problematická téma.

As soon as there is some difficult subject, they give up.
Akonáhle tam je nejaký ťažký predmet, oni sa vzdajú.

Mathematics is often considered a difficult subject.
Žiaci často matematiku vnímajú ako ťažký predmet.

I know death is a difficult subject.
Viem, že smrť je ťažkou témou.

Many thanks for a fair discussion on such a difficult subject!
Veľká vďaka za férovú diskusiu o takejto náročnej téme!

Children became a difficult subject.
Deti ju považujú za ťažký predmet.

Mathematics is perceived by many young people as a difficult subject.
Žiaci často matematiku vnímajú ako ťažký predmet.

The free will is a difficult subject.
Slobodná vôľa je veľmi zložitá téma.

I was very happy that I was able to paint such a difficult subject.
Som rád, že sa nám podarilo spracovať tak zložitú problematiku.

Then of course we come to the very difficult subject of EU-Russia relations.
Dostávame sa tak, samozrejme, k veľmi náročnej problematike vzťahov EÚ- Rusko.

Capital punishment is a difficult subject.
Trest smrti je ťažkou témou.

This is possibly a more difficult subject.
To je možno ešte náročnejšia téma.

Informed consent is a difficult subject.
Informovaný súhlas je veľmi problematická oblasť.

Chemistry is undoubtedly a difficult subject.
Ochrana životného prostredia je bezpochyby zložitá téma.

We welcome your feedback on this difficult subject.
Radi uvítame Váš osobný názor na túto náročnú tému.

Maths is considered the most difficult subject.
Nenadarmo je matematika považovaná za najťažší predmet.