Examples of using Difficult to address in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
These issues can be difficult to address.
It's also difficult to address human rights violations without a clear violator.
These, however, are often difficult to address.
Why is it so difficult to address Venezuela's real problems?
The theme of fundamentalism can be difficult to address in some con.
People also translate
Such issues are difficult to address if not put into a specific context, such as of a country or sector.
Estas cuestiones son difíciles de abordar si no se ponen en un contexto específico, como un país o un sector concreto.It's a problem that has been difficult to address- until now.
Es un problema que ha sido difícil de abordar… hasta ahora.Without an effective multilateral system, conflict andits causes will be much more difficult to address.
Cyberstalking can be difficult to address due to. .
If this situation persists, heightened social conflict will tend to spread andbecome even more difficult to address.
Si esta situación persiste, el conflicto social exacerbado tenderá a extenderse yserá aún más difícil de resolver.These issues are very difficult to address and to solve.
Es muy difícil abordar y resolver estas cuestiones.Gang members were becoming younger, andthe situation was becoming more and more complex and difficult to address.
Los miembros It is therefore difficult to address how they should be handled.
Por lo tanto, es difícil tratar la cuestión de cómo manejarlas.Which sustainability challenges are the most difficult to address;
Qué desafíos This is a problem difficult to address with available technologies.
Este es un problema difícil de abordar con las tecnologías actuales.Many human rights issues were extremely difficult to address.
Muchas cuestiones sobre los derechos humanos son extremadamente difíciles de abordar.These challenges, while difficult to address, are at least discernible.
Estos retos, aunque difíciles de abordar, por lo menos son visibles.Yet, this question has so far proven very difficult to address.
Typically, it is too difficult to address all of these at once.
Por lo general, es demasiado difícil abordar todos estos problemas de una sola vez.Consumption patterns in the transportation sector have been particularly difficult to address through taxation.
Las pautas So, in a way,it's difficult to address the pecs and the triceps independently.
The respondents were asked to identify which of the seven areas in the International Plan proved most difficult to address.
Se preguntó a los participantes cuáles The problem is complex, and difficult to address from a single perspective.
El problema es complejo y difícil de abordar desde una única perspectiva.It is difficult to address this problem as children tend not to report the incidents and parents are unaware of it.
Es difícil hacer frente a este problema, ya que los niños tienden a no denunciar los incidentes y los padres no se percatan de ellos.Two main obstacles have made it difficult to address these shortcomings.
Hay dos obstáculos principales que han hecho que resulte difícil corregir esas deficiencias.The latter issue is difficult to address without long-term prospective follow-up studies.
Esta última cuestión es difícil de abordar sin estudios The stigma and discrimination attached to HIV/AIDS is, however,much more difficult to address, but it needs to be confronted.
El estigma y la discriminación que van asociados al VIH/SIDA son, sin embargo,mucho más difíciles de abordar, pero hay que hacerles frente.Some of the issues it raised were difficult to address because of a range of complicating factors.
Algunas The question of migration was more difficult to address from a population viewpoint.
La cuestión However, such phenomena were more difficult to address as they were not localized but took place on a global scale.
Sin embargo, se indicó que resultaba más difícil hacer frente a dichos fenómenos ya que no se centraban en un lugar determinado sino que se producían a escala mundial.
